Поквитайся - Гретхен МакНил
– Здравствуйте, миссис Бэгготт, – ответила Китти. – Сегодня все также неспокойно?
Миссис Бэгготт подкатила свое кресло на колесиках к небольшому картотечному шкафчику и кивнула в сторону кабинета отца Уберти.
– Как видишь.
Жалюзи на двери были открыты, и Китти украдкой заглянула внутрь, пока просматривала документы в лотке. Отец Уберти расхаживал перед окном, сцепив руки за спиной, как человек, глубоко погруженный в философские размышления. По другую сторону стола, что-то говоря и яростно жестикулируя, сидел тренер Крид.
Тренер Крид и отец Уберти о чем-то разговаривают? Это же отличная возможность выяснить, что им известно об убийстве Ронни. Китти сделала вид, что ей срочно нужно что-то поискать в картотеке рядом с дверью в кабинет отца Уберти, и навострила уши.
– Чушь собачья! – рявкнул тренер Крид. – Э-э, извините, святой отец. – Он прочистил горло. – То есть, один из наших учеников ведь мертв. Неужели убийство больше не считается преступлением?
Отец Уберти стиснул зубы.
– Считается, Дик. Убийство – это преступление. Однако доказательств их вины нет.
Тренер Крид стукнул кулаком по столу.
– Мы не можем позволить, чтобы Джону Бэгготту и Бри Деринджер это сошло с рук!
Китти напряглась. Бри и Джону?
– Тсс! – прошипел отец Уберти. – Морин тебя услышит. Ты не можешь просто так разбрасываться подобными обвинениями.
– Но они виновны! – не унимался тренер Крид.
Отец Уберти покачал головой.
– В розыгрышах – возможно. Об убийстве же говорить пока рано.
– Хорошо, – пробормотал тренер Крид. – Но мы не можем позволить им выйти сухими из воды.
Отец Уберти улыбнулся.
– Ты говоришь об убийстве или о собрании, на котором тебя выставили идиотом перед всей школой?
Тренер Крид нахмурился, но ничего не сказал.
Отец Уберти снова принялся расхаживать перед окном.
– Нам нужны веские основания.
Тренер Крид вскинул голову.
– И как нам их получить?
– Разве ты раньше не работал в военной академии? В Аризоне?
Военная академия в Аризоне? Китти вспомнила список, который Бри видела в комнате Ронни. Может ли это быть связью? Мог ли тренер Крид преподавать в Арчвэй?
– Да, – осторожно произнес тренер Крид. – И что?
Отец Уберти тяжело вздохнул.
– Пораскинь мозгами, Дик. У школы имени епископа Дюмэна есть своя собственная армия.
Тренеру Криду потребовалось целых десять секунд, чтобы понять смысл слов священника.
– Вы имеете в виду Мэнавцев? Вы хотите…
Дверь канцелярии резко распахнулась, ударившись о стену, и Рекс вбежал в кабинет отца Уберти.
– Они схватили его!
Китти замерла. Его?
Тренер Крид вскочил на ноги.
– Бэгготта? Они его арестовали?
Китти заметила, как краска отхлынула от лица миссис Бэгготт.
Рекс покачал головой.
– Нет. Он признался. Вы не поверите, убийца это…
Прежде чем Рекс успел ответить, двое полицейских, охранявших боковой вход, вошли в приемную, таща за собой какого-то ученика. У Китти отвисла челюсть.
В убийстве Ронни признался не Джон Бэгготт. Это был Тео Барански.
21
– ПОЯСНИ ЕЩЕ РАЗ, ПОЧЕМУ МЫ обедаем в библиотеке? – поинтересовалась Бри.
Джон украдкой куснул сэндвич с индейкой, который прятал в рюкзаке.
– Здесь удобнее, чем в минивэне.
– Да ну? Серьезно?
Джон втянул носом воздух.
– По крайне мере, тут моя еда не пахнет как машинный освежитель воздуха. Так что да, серьезно.
– Ясно. – Бри поерзала на стуле. Шейн, вероятно, сейчас во дворе, обедает со своими друзьями, в то время как она застряла в библиотеке. – Но почему мы не можем поесть на улице, как нормальные люди? Слышал новость? Тео признался в убийстве. Мэнавцев отозвали. Разве все не закончилось? – Бри больше надеялась, чем действительно верила, что дело будет закрыто.
– Да брось, – промямлил Джон с набитым индейкой ртом. – Он этого не делал.
Бри напряглась. В тот момент, когда по школе пронесся слух, у Бри словно гора с плеч свалилась. Если Тео убил Ронни, это означало, что список, который она видела в комнате Ронни, имел непосредственное отношение к его смерти, и НПО – совершенно не при чем. Теперь же Джон рушил все ее надежды, и ей очень хотелось, чтобы он ошибался.
– Откуда знаешь?
Джон задумчиво пожевал.
– Тео признался, чтобы защитить НПО. Это же очевидно. Скорее всего, он чувствует себя в долгу, после случая с тренером Кридом.
– Но признаться в убийстве, которого не совершал – это как-то слишком, тебе не кажется?
– Держу пари, у него есть алиби, – сказал Джон. – Десять к одному, что завтра он вернется в школу.
У Бри никак не получалось разобраться в своих чувствах. С одной стороны, ей хотелось верить, что Тео убил Ронни. Его имя было в списке, пропавшем из комнаты Ронни, а значит, их явно что-то связывало. С другой же стороны, она испытывала неловкость, думая, что Тео признался только для того, чтобы защитить НПО. Бри просто не могла позволить ему сесть в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
Пока мысли о Ронни и Тео крутились в ее голове, Джон вытащил из сумки смятый листок бумаги и внимательно в него вчитался. Насколько Бри могла видеть, это был список, написанный каракулями Джона, и ей вспомнился анонимный конверт в шкафчике.
Если конверт в шкафчик подсунул не Джон, то это, скорее всего предупреждение. Что-то вроде: «кое-кто следит за вами». А поскольку Бри и Джон являлись главными подозреваемыми, как возможные участники НПО по версии отца Уберти, в подобном предупреждении нет ничего удивительного.
Другой же вариант был значительно страшнее. Если конверт положил Джон, то хочет ли он таким образом сказать, что подозревает ее в связи с НПО? Конечно, он мог просто решить похвастаться своими дедуктивными способностями. Но зачем тогда устраивать хреновы шпионские игры?
Бри даже не осознавала, что смотрит на список в руке Джона, пока он не щелкнул пальцами у нее перед носом.
– Это сет-лист, – объяснил Джон. – Он тебя не укусит.
– Значит, тебя еще не выгнали?
– Нет, – раздраженно вздохнул Джон. – Твой парень пока меня не выгнал.
Бри закатила глаза.
– Может хватит уже, а?
– Хочешь сказать, что не влюблена в Шейна Уайта?
– Понятия не имею с чего ты это вообще…
– Не