Поквитайся - Гретхен МакНил
– В свете этих новостей, – продолжил отец Уберти, – сегодня я освобождаю вас всех от четвертого урока. Вам следует явиться в комнату школьного совета, где вы с тренером Кридом подумаете, как решить данную проблему.
– Вы хотите, чтобы мы помогли найти убийцу? – недоверчиво переспросила Мика.
– Я хочу, чтобы вы помогли, – холодно ответил отец Уберти, – найти НПО.
24
ТРЕНЕР КРИД, ОДЕТЫЙ В ФУТБОЛКУ Мэнавцев, стоял в комнате школьного совета, скрестив руки на груди, пока Китти и все остальные занимали свои места.
– Получается, – начал он, как будто они уже успели о чем-то поговорить, – этот мелкий утырок Барански пытался защитить НПО, что само по себе является преступлением. Но полиция его отпустила.
Мика склонилась к Китти.
– Сегодня я собираюсь поговорить с тренером Майлзом, – прошептала она. – Попробуем назначить Тео нашим менеджером, прежде чем Крид попытается убить его физическими упражнениями.
– Хорошая идея, – тихо отозвалась Китти.
Тренер Крид принялся расхаживать по комнате.
– В настоящее время у властей нет никаких версий. Они потерпели неудачу. А значит, теперь именно нам предстоит найти убийцу Ронни.
Мика подняла руку.
– Я думала, мы здесь, чтобы найти НПО, – сказала она.
– Это одно и то же, Джонс, – огрызнулся тренер Крид. – Где пираты, там и добыча.
Китти это не понравилось. Совсем.
– Всем внимание! – продолжил тренер Крид. – Мэнавцы увеличат количество патрулей. Я хочу, чтобы вы прочесывали территорию школы утром, вечером и во время уроков. То есть постоянно. Ясно?
– Да! – воскликнул Рекс.
– И мне нужны списки учеников, которые ведут себя подозрительно, – продолжил тренер Крид. – Нервничают, прогуливают без уважительной причины, ни с кем не желают общаться. Работайте в парах. Я хочу, чтобы к концу часа у меня был полный список подозреваемых.
Китти повернулась к Мике.
– Давай будем… – Она замолчала, заметив, что ей машет Донте.
Мика обернулась и хитро улыбнулась.
– Вижу, у тебя уже есть партнер. – Она подмигнула Китти. – Жду позже подробностей.
Донте развернул парту для Китти, и они склонились над ней делая вид, что работают над списком подозреваемых.
– Эта школа становится странной, – пробормотал Донте.
Китти кивнула, не сводя глаз с тренера Крида.
– Большой брат следит за тобой.
– Крид совсем слетел с катушек, – посмотрел Донте на тренера. – Раньше он таким не был.
Точно. Крид тренировал мужскую баскетбольную команду, так что в прошлом году он, должно быть, был тренером Донте. Китти вспомнила подслушанный ею утром разговор между Кридом и отцом Уберти. Может стоит закинуть наживку?
– Да ну? – отозвалась Китти.
Донте покачал головой.
– Он всегда был довольно строгим. До старомодности. Раньше он работал в какой-то военной школе и похоже предпочитал там поддерживать жесткую дисциплину.
– Что за школа? – спросила Китти.
– Не помню. Вроде где-то в Аризоне.
Китти уставилась на Донте, ее подозрения подтвердились. Аризона. Может ли в штате быть более одной военной академии? Может. Однако связь между тренером Кридом и Ронни становится все более явственной, и все дороги, кажется, ведут в военную академию Арчвэй.
– Есть результаты?
Над ними возвышался тренер Крид. Вместо того, чтобы записывать имена, она просто смотрела на лист бумаги, пока ее мозг думал о таинственном письме и военных академиях в Аризоне. Сама того не осознавая, Китти записала всего одно слово: «Арчвэй».
– Еще нет, – ответила Китти, пытаясь прикрыть страницу рукой. – Я ничего не заметила…
– Дай посмотреть. – Тренер Крид вытащил блокнот из-под руки Китти и поднес его к глазам. – Что это за хрень? – взревел он.
Проклятье.
– Ничего, – сказала Китти, пытаясь отшутиться.
Тренер Крид сунул блокнот в лицо Китти.
– Что, черт возьми, ты слышала, а? Какие-то сплетни?
Китти отпрянула.
– Я не понимаю, о чем вы говорите.
– Все это ложь, слышишь? – Он придвинулся к ней еще ближе. – Все!
– Тренер! – встрял Донте. Он встал, его массивное тело возвышалось над бывшим тренером. – Оставьте ее в покое.
– Грин, сосредоточься на своем списке. – Крид взглянул на листок Донте. – Смотрю, ты недалеко ушел от нашего вице-президента.
Донте не отступил.
– Я считаю это бесполезной тратой времени.
– Бесполезной тратой времени? – недоверчиво повторил тренер Крид. – Я думал, ты понимаешь степень угрозы, с которой столкнулась наша школа, Грин.
– Возможно, я вижу это по-другому.
Тренер Крид выглядел так, будто Донте залепил ему пощечину. Он указал на футболку Донте.
– Грин, ты Мэнавец. Ты поклялся защищать репутацию школы имени епископа Дюмэна. Ты хочешь сказать, что для тебя это ничего не значит?
Донте с минуту смотрел на тренера Крида, на его скулах ходили желваки. Наконец он кивнул.
– Знаете что, тренер? Эта клятва для меня действительно что-то да значит. – Он поднял руки и, стянув с себя футболку с логотипом Мэнавцев, бросил ее на пол. – И это лучший способ, который я могу придумать, чтобы защитить нашу школу. – Больше не сказав ни слова полуголый Донте вышел из кабинета.
Тренер Крид бросился за Донте.
– Грин! Вернись немедленно! Я поставлю тебе «неуд». Богом клянусь!
К тому времени как его голос затих, Китти чуть ли не плакала. Теперь Крид знает, что ей что-то известно об Арчвэй, плюс у Донте из-за нее неприятности. Не лучшее начало ее детективной карьеры.
– Ты в порядке? – спросила Мика, занимая место Донте.
– Ага.
– Китти-Кэт, – лукаво улыбнулась Мика. – Что ты сделала с бедным Донте?
Китти уронила голову на стол.
– Он не получит баллы за участие в школьном совете, и в этом буду виновата я. Он возненавидит меня.
– Шутишь? – рассмеялась Мика. – Да, парень полностью в твоей власти. Как у тебя это получилось? Чем таким, интересно, вы занимались на первом свидании?
Китти вскинула голову.
– Ничем, я просто…
Прозвенел звонок, а тренер Крид и Донте так и не вернулись в класс. Мика медленно
