Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

Пятница 25 июня 1779

Русский граф г-н фон Мантейфель прибыл сюда на днях из Германии и остановился в гостинице Королевы на Новой улице Добрых Ребят.

Сей дворянин путешествует для своего просвещения в сопровождении гувернера, слывущего достойным человеком[835]. Он намеревается провести здесь некоторое время и объехать различные страны, прежде чем воротиться домой. У него имеются письма, позволяющие иметь неограниченный кредит, по-видимому, он много тратит.

Уже имелись случаи рассказать о роде Мантейфелей, происходящем из Ливонии и пользующемся великим уважением при петербургском дворе.

Пятница 18 октября 1782

Ливонский граф г-н фон Мантейфель прибыл сюда в конце прошлой недели и остановился в Лондонской гостинице на улице Ришелье.

Сей юный дворянин имеет всего 19 лет от роду и путешествует уже четыре года для своего просвещения. Он уже совершил несколько поездок в нашу столицу и нанимал здесь различных учителей. Он також посетил Англию, где пробыл год, и Италию, где провел одиннадцать месяцев. Оттуда он нынче и приехал, намереваясь остаться в Париже самое долгое на месяц, а после отправится в Ливонию, а оттуда в Петербург.

Г-на графа фон Мантейфеля сопровождает гувернер-саксонец г-н Тиман.

Пятница 6 января 1786

Г-н граф фон Мантейфель, офицер на службе императрицы российской, из древнего и видного ливонского рода, прибыл сюда намедни из России и остановился в Орлеанской гостинице в галереях Пале-Руаяля.

Сей дворянин много путешествовал для своего просвещения и уже приезжал в нашу столицу, дабы посещать различных учителей. На сей раз он задержится на довольно продолжительное время, сняв апартаменты, в коих остановился, на шесть месяцев.

Г-на графа фон Мантейфеля сопровождает его соотечественник г-н барон фон Поссе[836].

Иван Матвеевич (Иоганн Маттиас) Симолин (1720–1799) [837]

Пятница 10 сентября 1779

Г-н Симолин, чрезвычайный посланник российского двора при дворе лондонском, прибыл сюда на прошлой неделе из Петербурга и остановился в Шартрской гостинице на улице Ришелье. Сей род разделен на две ветви, курляндскую и ливонскую. Обе они связаны по службе с Россией.

Карл Симолин из курляндской ветви был статским советником императрицы российской и ее полномочным министром при герцоге курляндском[838], его брат Иван Симолин [Jean de Simolin][839] был министром при рейхстаге в Регенсбурге.

Оба вышли со службы, женились в Курляндии и живут в своих поместьях, равно как и две их сестры замужем за курляндцами.

Г-н Симолин, о коем идет речь ныне, происходит из ливонской ветви. Он приходится сыном доброму дворянину, жившему уединенной жизнью в своих землях. Будучи от рождения наделен предприимчивым умом, он не хотел ограничивать себя деревенской жизнью.

С ранних лет стал он путешествовать и объехал различные европейские страны, дабы познать интересы разных народов и обучиться искусству переговоров.

Будучи выгодно рекомендован министрами иноземных дворов двору российскому, г-н Симолин был употреблен в незначительных переговорах.

Показав довольно, как ведет дела и умеет дать о них отчет, он был допущен к более важным переговорам и в конце концов получил поручение вести первый мирный договор между Россией и Турцией, подписанный в присутствии обеих армий.

Некоторое время спустя г-н Симолин был назначен чрезвычайным посланником к шведскому двору, где блистательно проявил себя к удовлетворению обеих держав.

В течение года после возвращения в Петербург Ее Императорское Величество держала за ним апартаменты, как если б он был в службе, и даже хотела сделать его президентом Юстиц-коллегии, но он отговорился, как сумел, не питая склонности к подобным занятиям.

Самые рассудительные из русских, что обретаются в Париже, называют в качестве причины назначения г-на Симолина вместо г-на Пушкина то, что сей последний за время долгого пребывания в Лондоне пропитался местным воздухом и сильно склоняется на сторону англичан, и вследствие того он неоднократно и весьма решительно обращался с увещеваниями к своему двору поддержать давние просьбы английского двора о помощи. Сии русские уверяют, что именно такова причина отзыва г-на Пушкина, который представляют в ином, более выгодном свете.

Г-н Симолин едет в Лондон с самыми мирными намерениями, и русским кажется, что именно этим Ее Императорское Величество соизволяет признать услуги, оказанные ей англичанами в последней войне.

Г-н Симолин имеет довольно многочисленную свиту, но блистать в свете не станет. Он ведет образ жизни весьма рассудительный, если не сказать философский.

Пятница 10 сентября 1779

7. Сегодня дипломатический корпус был в Версале. Г-н полномочный российский министр представил там г-на Симолина, коий едет в Лондон заменить российского посла г-на Пушкина [Pouskine].

Пятница 8 октября 1779

Г-н Симолин, полномочный посланник российского двора при дворе лондонском, который прибыл в Париж около шести недель тому назад и остановился в Шартрской гостинице на улице Ришелье, отбыл третьего дня весьма поздно вечером и отправился в Англию, дабы сменить г-на Пушкина.

Пятница 4 февраля 1785

Г-н Симолин, полномочный российский министр, должен сменить при французском дворе г-на князя Барятинского и, получив приказ от государыни императрицы отправиться в Париж, дабы устранить распрю, коя существует меж императором и Голландией, прибудет сюда через неделю.

Пятница 18 февраля 1785

Г-н Симолин, полномочный российский министр при французском дворе, прибыл сюда в пять часов вечера со своим племянником[840] и остановился в Английской гостинице на улице Дев Святого Фомы.

Пятница 25 февраля 1785

22. Дипломатический корпус был в Версале. Новый российский министр г-н Симолин имел первую аудиенцию у короля и всего двора. Князь Барятинский откланялся.

В течение дня г-н Симолин, племянник министра, был с визитами у иноземных министров, дабы объявить о сей первой аудиенции.

Российский министр совершил визиты к дипломатическому корпусу.

Пятница 4 марта 1785

26 [февраля]. Послы испанский, шведский и венецианский, министры российский и генуэзский были в духовном концерте.

27. Российский министр въехал сегодня в свой особняк на улице Шоссе Антена.

Пятница 11 марта 1785

7. Сей посол [испанский] давал обед послам шведскому, венецианскому и мальтийскому, чрезвычайному голландскому послу, министрам российскому и прусскому, князю Барятинскому и многим французам.

9. Голландский посол давал обед г-ну Брантсену и некоторым иным соотечественникам, российскому министру и министру саксен-готскому, г-ну Струве, г-ну Ривьеру, князю Барятинскому и г-ну Хотинскому.

Пятница 25 марта 1785

20. Ассамблея дипломатического корпуса собиралась у мальтийского посла.

Послы сардинский и венецианский, министры российский и генуэзский были в духовном концерте.

Пятница 1 апреля 1785

30 [марта]. Российский министр отправил сегодня курьера г-на Башловского [Bachelowski], и саксен-готский министр також вручил оному депеши.

Пятница 8 апреля 1785

6. Послы сардинский, венецианский и мальтийский и министры российский и прусский были во Французском театре.

Пятница 15 апреля 1785

11. Послы сардинский, английский и мальтийский были во Французском театре, а посол венецианский и российский и генуэзский министры были в театре Итальянском.

Пятница 22 апреля 1785

18. Испанский посол давал обед послам шведскому и мальтийскому, министрам российскому, прусскому и саксен-готскому и князю Барятинскому.

Пятница 29 апреля 1785

26. Испанский посол давал обед послам шведскому и мальтийскому, министрам российскому, прусскому и саксен-готскому и князю Барятинскому.

27. Послы сардинский, шведский и мальтийский, министры российский и генуэзский были во Французском театре; послы венецианский и голландский и саксен-готский министр были в театре Итальянском.

Пятница 6 мая 1785

2. Послы сардинский, шведский и мальтийский, министры российский, прусский и генуэзский были во Французском театре; послы английский и венецианский и саксен-готский министр были в театре Итальянском.

Пятница 13 мая 1785

7. Г-н Брантсен давал обед послам английскому, шведскому и голландскому, министрам российскому, прусскому и саксен-готскому и господам Хейлзу и Струве.

11.