Суровая расплата. Книга 1: Тень среди лета. Предательство среди зимы - Дэниел Абрахам
Сама того не замечая, она попятилась, но солдат прикоснулся к ее плечу.
– Сани в той стороне, – сказал он.
Идаан то дело спотыкалась, сапоги были новые, неразношенные, а она не привыкла ходить по скользкому, твердому насту. Но она шла за солдатом.
Цепи примерзли к башне, лебедку заклинило от стужи, так что подняться можно было только по винтовой лестнице, но Ота обнаружил, что очень окреп с той поры, когда его конвоировали на самый верх стражники. В башне было холодно, во всем городе не хватило бы жаровен, чтобы ее отопить, но движение согревало.
На этажах были заготовлены припасы, чтобы продержаться до наступления теплых месяцев: ящики с зерном и крупой, сушеные фрукты, копченая рыба и мясо.
Во дворцах его ждет Киян. И Маати. Нужно обсудить, как лучше обследовать библиотеку. Есть и другие дела. Ювелиры просят снизить налоги на торговлю в предместьях. Глава Дома Сая хочет, чтобы ему порекомендовали достойного жениха для дочери, хотя явно рассчитывает на то, что хай Мати уже подумывает о второй жене.
Но сейчас для Оты все голоса – даже голоса дорогих ему людей – смолкли, и он наслаждался одиночеством.
Ота остановился, преодолев примерно две трети пути. Ноги побаливали, зато лицо разогрелось. Он с трудом открыл внутренние небесные двери, потом откинул засов и распахнул наружные.
Перед ним лежал зимний Мати. Кое-где среди снега проглядывали темные пятна домов, над кузнями поднимались неизменные столбы дыма. На юге с голых крон снялась воронья стая, покружила и снова опустилась на деревья.
А на востоке он увидел то, ради чего сюда поднимался, – двух человек в санях, запряженных ездовыми собаками. Ота сидел на краю окна и смотрел им вслед, пока они не превратились в черную точку.
А потом и эта точка растворилась в бескрайней белизне.
Сноски
1
Кухтыль – стеклянный шар, который подвязывается в качестве поплавка к рыболовным сетям.