Джентльмен на золотом дублоне - Клад - Татьяна Ренсинк
– Теперь наша очередь, – прошептал своим друзьям Джордан.
Он стоял рядом с Элиасом и Рико среди ещё двадцати членов команды, их морской семьи. Они пришли сюда каждый с музыкальным инструментом: гитарой, флейтой или барабаном...
Сразу, как Анхелика убежала и путь вновь лёг в Кадис, Дрэго рассказал, что в Кадисе в это время будет карнавал. Он дал достаточно костюмов в дорогу, и вот, друзья тщательно приготовились за время плавания к встрече с Анхеликой и Эленой. Всей команде пошили одинаковые костюмы. Жёлтые камзолы, жёлтые штаны и треуголки. Даже лица были выкрашены в жёлтый цвет.
Выступив вперёд всей группой, они принялись играть задорную мелодию и спели:
Твои глаза – разбойники,
Воруют, убивают,
Ресницы – горы тёмные,
Разбойников скрывают.
Твой нежный рот такого
Исполнен чарованья,
Что мой схватиться хочет
С ним в битве поцелуев.*
Слушавшие их среди всех Анхелика и Элена не подозревали даже, кто это. Они хлопали в ладоши, поддерживая такое весёлое выступление, а Элиас вышел вперёд. Он играл на гитаре, игриво приближаясь к королеве карнавала, к своей ненаглядной Анхелике, и, остановившись перед ней, отдал гитару подскочившему Джордану.
Схватив Анхелику в объятия, Элиас неожиданно припал к её губам горячим поцелуем. Застывшая в шоке Анхелика не смогла сразу отреагировать. Сообразив, что случилось, она изо всех сил оттолкнула его и уставилась в глаза. Медленно пришло к ней понимание, кого видит перед собой. Она всё больше и больше чётко видела за всем этим жёлтым цветом костюма и лица... Элиаса.
– Нет! – выкрикнула она и сорвалась с места.
Стоящая рядом Элена находилась в не меньшем шоке от произошедшего. Она взглянула на остальных товарищей Элиаса, но через краткое мгновение убежала за подругой.
– Я знаю, где живут, – встал рядом с Элиасом Рико и улыбнулся.
– Вернёмся, – кивнул тот с верой.
– Я с вами, – ковыляя, опираясь на трость, вышел из толпы Константин.
Он был одним из немногих, кто не был одет иначе и не накрасил лицо каким другим цветом. Со вздохом и улыбкой уставился он вслед убежавшим Анхелике и Элене, а Элиас спросил:
– Ты там зачем?
– Понадоблюсь, – выдержав паузу, прищурился тот. – Вот увидишь.
– Умереть собрался? – пошутил Элиас.
– Про смерть мы уже говорили, – широко раскрыл Константин глаза, а Рико улыбнулся другу:
– Ладно, бери деда.
– Беру, разумеется, – тепло ответил Элиас и тоже посмотрел туда, куда скрылась любимая, но её уже не было видно...
* – из «Cantos populares espanoles recogidos, ordenados e ilustrados» («Любовь и ненависть»), Francisco Rodriguez Marin, перевод К. Бальмонта (1908).
Глава 62 (серенада... встреча... разговор...)
Вспомни, прежде, чем пуститься в бегство,
Вспомни, как мы были вместе,
Как целовал тебя, ты вспомни, вспомни.
Вспомни, когда опять с тобой проснёмся,
О любви, которой вновь и поклянёмся,
И чем обидел, чтоб не забыл, напомни, напомни.
Поцелуем, дай поцелуем мне вину загладить.
Без тебя жизнь больше не представить.
Ведь даже ночь не охладит все чувства.
Дай мне, дай тебя обнять, любовь согреем.
Все ласки я храню до нашей встречи,
Когда вернёшься и рассвет мы встретим с небом.
Вернись!
Я так хочу с тобою быть!
Ты отзовись, ты оглянись!
С тобой мой день, в тебе вся жизнь!
Вернись, любимая, вернись...
Подари... свой вздох, свой взгляд, что так хранил я.
Любовь, мечты, вину, нет, не забыл я.
Окрась ты память в розы цвет, в цвет жизни.
Посмотри, я без тебя один, к тебе примчался,
Во многом, признаю, я ошибался,
Но страшно, коль для тебя теперь я лишний...
Вернись!
Я так хочу с тобою быть!
Ты отзовись, ты оглянись!
С тобой мой день, в тебе вся жизнь!
Вернись, любимая, вернись...
«Да что же я?... Что в нём такого?... Какой голос! Нет! И не только голос!» – Анхелика прислушалась у открытой двери балкона. Она была в комнате, в которой жила у Элены дома.
Был вечер. Закат виделся за окном, за балконом с видом на озеро, которое отражало на глади воды нежные оранжевые краски небосвода и белые островки облаков. Лес рядом был покрыт туманной дымкой, и силуэт стоящего, играющего на гитаре и поющего кавалера казался чем-то мистическим. Сказочность песни, голоса, всей ауры и чувств, которые переполняли наслаждающуюся слушать эту серенаду Анхелики, были здесь и были настоящими...
Анхелика медленно опустилась к полу. Она боялась потревожить всё, что происходило: даже коснуться шторы, слегка колышущейся от лёгкого ветерка. Анхелика проползла на балкон и, подглядывая между балясинами, села в углу. Она следила за поющим, с упоением слушала и знала: это Элиас. Он приехал следом. Он поёт для неё... Он её не забыл:
«Может, эти люди Лео правы, и не было предательства? Может, и правда, был массаж... простой... Как они сказали, остановив меня тогда?! О, как я испугалась их! Думала, мне конец пришёл», - вспоминала Анхелика, как когда убегала, её вдруг схватила пара рослых среднего возраста и невзрачных мужчин...
Они завели той ночью в закоулок, прижали к стене, и один из них высказал рьяно:
– Убежать поможем, если не пожелаешь вернуться, но сначала ты узнаешь, что то был просто массаж! Эти девки специально там работают и не только для мужчин, но и для женщин. Массаж – дело новое, но придётся привыкать. Для здоровья часто полезно. Для смеха продемонстрировано было им всё, а ты бежать?!
Анхелика с ужасом слушала грубый низкий его голос, словно этот человек вот-вот и придушит её. Она мотала головой, уставившись в его глаза, а ответить не могла. Как окаменела... Верить во всё тоже не хотелось, и Анхелика приняла выбор всё же вернуться в Кадис.
Эти двое сопровождали её, пока не добрались до дома Элены, а там Анхелика сорвалась с места и уже не выходила. Элена общалась с людьми Лео, тоже многое выслушала и поняла, но пока ничего нельзя было изменить. Шок, обида, воспоминания, эмоции — многое мешало Анхелике, а теперь...
Она сидела на балконе, слушая серенаду Элиаса, душа пела, а страх разочароваться вновь тревожил...
Глава 63 (совет Элены и... он на балконе...)
