Сирены. Сияние магии - Майке Фосс
– Я разберусь, иди к тому парню. Хоть у кого-то из нас должна быть личная жизнь.
Я послала подруге воздушный поцелуй и повернулась, готовая сделать следующий ход и еще сильнее обвести Ариана вокруг пальца. К моему удивлению, меня встретил не остекленевший взгляд, а два настороженных голубых глаза, обладатель которых, как я надеялась, уже ушел.
Я огляделась – может, кто-то еще хочет сделать заказ? – но, видно, у всех гостей уже были напитки. У всех, кроме одного, который поднял пустую бутылку и посмотрел на меня с нескрываемым любопытством. Я глубоко вздохнула. Ну что ж, если он хочет, чтобы я ему снова отказала, – пожалуйста.
– Чего тебе? – спросила я, нацепив на лицо свою самую лучшую фальшивую улыбку.
– Хватит и твоего имени. Но раз уж ты так любезна, можешь принести еще эль.
Он скривил губы в высокомерной улыбке.
Я схватила бутылку и бросила ее в ящик под стойкой. Потом достала из холодильника новую бутылку эля, открыла и поставила перед ним.
– За твое здоровье, – пожелала я.
– Спасибо. Кстати, я Пенн.
– Рада за тебя.
– Милашка, не хочется тебя учить делать твою работу, но так постоянных клиентов не привлекают.
Я на мгновение закрыла глаза.
– Назовешь меня еще раз милашкой, и мои постоянные клиенты тебя точно волновать не будут.
– Тогда скажи мне свое имя.
Он облокотился на стойку, положил подбородок на кулак и невинно поморгал.
Я поджала губы, зная, что смогу быстрее от него избавиться, если соглашусь ненадолго поучаствовать в этой дурацкой игре.
– Реган, – неохотно ответила я.
– Реган, а дальше?
К счастью, в этот момент я наконец-то заметила молодую парочку, которая хотела сделать заказ. Вот и мои спасители!
– Мне очень жаль прерывать нашу увлекательную беседу, но я занята.
– Ничего страшного, – ответил он, – у меня в распоряжении весь вечер.
И он сумел это доказать. Следующие полчаса Пенн не отходил от стойки и разве что не сверлил меня взглядом, но меня не так-то легко было вывести из себя. По какой бы причине Пенн ни пытался трепать мне нервы, я умела справляться с такими гостями, пусть и приходилось признать, что из-за него у меня слегка кололо в затылке.
Когда он заказал третью бутылку эля, а я снова не дала ему завязать разговор, парень наконец сдался. Он молча кивнул, встал и оставил бутылку на стойке, не выпив даже половины. Вот и отлично.
Без четверти одиннадцать снова пришел Ариан. А я и забыла о нем. Рот его был открыт, он сильно шатался, а взгляд был затуманенным.
– Воды? – предложила я.
– Спасибо, – выдохнул он.
Ариан казался усталым, но счастливым. Парень переборщил с выпивкой, но не настолько, чтобы пожалеть об этом, – то, что мне нужно.
– Ты такая красивая, – протянул он с вялой улыбкой.
– Спасибо, ты тоже неплохо выглядишь.
Я поставила перед ним воду, он выпил залпом и шумно выдохнул.
– Когда ты заканчиваешь?
– Через пятнадцать минут. Выдержишь?
Я не шутила и не удивилась бы, если бы он заснул на месте, но Ариан кивнул.
– Ты рядом живешь? – поинтересовался он.
– Да, недалеко.
– Отлично.
О да! Я мысленно поздравила себя и наклонилась к нему. Внимательно глядя ему в глаза, я напела мелодию, которую знала с детства. Мама всегда пела мне ее, когда у меня не получалось заснуть, но слов я не помнила.
На мгновение Ариан перестал моргать, и его карие глаза засияли голубым светом. Когда я проникла в его разум, у меня возникло такое чувство, как будто две шестеренки сцепились зубьями. Свет погас так же быстро, как и появился, и выражение лица у парня снова стало отсутствующим.
Когда я проникала в чужие мысли, мне всегда казалось, что внутри слишком много всего. На самом деле Ариан не напился, но это сыграло мне только на руку. На следующий день он ничего не вспомнит и спишет все на похмелье, а значит, мой маленький фокус останется незамеченным. В таком состоянии я могла вынудить его на самые ужасные поступки, но это меня совершенно не занимало. Мне нужна была только одна вещь, которая находилась в его штанах, там, где под тканью джинсов вырисовывался кошелек.
– Скажи друзьям, что сегодня ты ночуешь в другом месте, – шепнула я ему.
Ариан кивнул.
– Мой телефон у друга. У него разрядилась батарея, и он написал своей девушке.
– А у тебя есть девушка? – спросила я.
Он засмеялся.
– Да, но она об этом ничего не узнает, правда?
Я покачала головой.
– Я ничего не скажу. Будь умницей и подожди меня на улице.
– Конечно.
Ариан встал и пошел прощаться с друзьями. Хорошо, что он такой козел. Чтобы как-то прожить, мне приходилось обирать туристов, но сегодня вечером мне попался нужный человек. Парень, который обманывал свою девушку, точно заслуживал наказания.
Исла позвонила в колокольчик, висевший за стойкой, оповещая об окончании работы. Гости потянулись на выход, несколько человек по очереди подошли к нам, чтобы заплатить, и постепенно «Монархия» опустела. Ариан помахал мне от двери, а потом прислонился снаружи к окну и стал ждать.
Мы закрылись. Исла отнесла Джеффу в подсобку выручку для подсчета, я подняла стулья и хорошо подмела пол.
Когда мы вышли из «Монархии», меня обдало прохладным ночным воздухом. Небо было ясным, виднелось несколько звезд, и легкий ветер приятно ласкал мне шею.
– Ты завтра работаешь?
– Как всегда.
– Тогда до завтра.
Она подняла руку, шевельнула пальцами и отвернулась. На остановке уже ждал 24-й автобус. Она успела сесть в него как раз перед тем, как он с шипением закрыл двери. Какое-то время я смотрела вслед уходящему транспорту, а потом повернулась к Ариану, который по-прежнему стоял у входа.
– Чем теперь займемся? – спросил он.
– Может, смотаемся в «Моррисонс»[9]? – предложила я.
В свете уличных фонарей его глаза загорелись так, будто я только что пообещала исполнить танец на коленях.
– «Моррисонс» – это круто.
Господи, ему и правда было плохо.
Я взяла его под руку и, убедившись, что нет машин, повела на другую сторону улицы. Через несколько метров мы свернули налево и вскоре дошли до рынка. Его желтая крыша с зеленой надписью зловеще возвышалась над нами.
Парковка была совершенно пуста, не хватало только перекати-поля, которое бы катилось по асфальту, как в вестерне. Неудивительно, заблудиться в это время на парковке давно закрытого супермаркета было невозможно, как и пропустить два банкомата впереди.
– У тебя есть карта? – спросила я Ариана.
– Ага,