Марисса Мейер - Сбои

— Что ж, тебе больше не придется беспокоится обо мне. Я не думаю, что смогу теперь плакать, — она колебалась, — Наверно я никогда и не могла.

— Так ли это? Как странно. Может это программный сбой.

Она посмотрела на одинокий датчик Ико. — Программный сбой.

— Конечно. У тебя есть программное обеспечение, не так ли? — Она подняла тонкую руку и указала на стальной протез Золы, — У меня тоже бывают сбои. Иногда я забываю, что не являюсь человеком. Я не думаю, что это случается с большинством андроидов.

Зола наклонилась к гладкому телу Ико, потрепанным протекторам, трехпалым зубцам, удивляясь, каково это — застрять в таком теле и не знать, человек ты или робот.

Она поднесла подушечку пальца к уголку своего правого глаза в поисках влаги, которой там не было.

— Да, сбой, — она притворно небрежно улыбнулась, надеясь, что андроид не заметит получившуюся вместо этого гримасу. — Наверно это он и был.