Ловцы времени. Археологические открытия от Трои до современности - Эрик Х. Клайн
Глава 10. Магия под водой
о взаимосвязанном мире – см. обсуждение в: Cline 2014: 73–79, с дополнительными ссылками; также Fagan and Durrani 2014: 328–29; Mee and Bahn 1995: 102–103.
подойдет для этой работы – http://www.penn.museum/sites/expedition/nautical-archaeology/.
опубликовал свою книгу – Bass 1967.
международный характер их деятельности – http://nauticalarch.org/about/history/.
высшую награду – https://www.archaeological.org/awards/goldmedal.
более 22000 погружений – см. выборку публикаций: Bass 1986, 1987; Pulak 1998, 1999, 2010. Краткое изложение представлено на сайте: http://nauticalarch.org/projects/all/southern_europe_mediterranean_aegean/uluburun_turkey/introduction/.
на множестве конференций – См. Bass 1986, 1987; Pulak 1998, 1999, 2010.
за несколько десятилетий до – многие из упомянутых сведений можно найти в различных научных публикациях, но наиболее удобно они изложены на сайте INA: http://nauticalarch.org/projects/all/southern_europe_mediterranean_aegean/uluburun_turkey/continuing_study/dendrochronological_dating/.
между сезонами раскопок – Pulak 1998.
из дерева рода Фисташка – Stern et al. 2008.
общий источник сырья – Jackson and Nicholson 2010; Walton et al. 2009.
в порту Угарит – Cucchi 2008.
весьма неожиданным образом – с иллюстрациями и описаниями рекомендую ознакомиться в Bass 1987.
до 1350 года до н. э. – Manning et al. 2009.
из Эгейского региона – Cline и Yasur-Landau 2007.
Глава 11. От метания диска к демократии
сочетание каратэ и дзюдо – https://www.rio2016.com/en/sports; http://ancientolympics.arts.kuleuven.be/eng/TC002cEN.html; http://www.bullshido.org/Pankration.
о запрете всех языческих празднеств – Andronicos 1992: 18; D. H. Cline 2016: 97; Gates 2011: 245; Pollard 2007: 26; Swaddling 1999: 7; Yalouris and Yalouris 1987: 27.
четырехметровым слоем – Andronicos 1992: 18; Clayton and Price 1989: 76–77; Gates 2011: 245; Swaddling 1999: 13, 16; Yalouris and Yalouris 1987: 27.
храма Зевса – Gates 2011: 245; Kyrieleis 2007: 102; Павсаний, Описание Эллады, 5.7.1–6.21.7; Pollard 2007: 26–27; Swaddling 1999: 13, 16; перевод доступен онлайн: http://www.theoi.com/Text/Pausanias5A.html#7; http://www.theoi.com/Text/Pausanias5B.html; http://www.theoi.com/Text/Pausanias6A.html; http://www.theoi.com/Text/Pausanias6B.html.
победить в атлетических соревнованиях – D.H. Cline 2016: 99.
здание, в котором она хранилась, сгорело – Andronicos 1992: 18–23, 27; Clayton and Price 1989: 61, 65–67, 76–77; D. H. Cline 2016: 97; Gates 2011: 246–49; Kyrieleis 2007: 108–11; MacKendrick 1979: 165, 220–23; Swaddling 1999: 16–20; Yalouris and Yalouris 1987: 16–17.
столетием ранее – Andronicos 1992: 23–27; Kyrieleis 2007: 104–5; MacKendrick 1979: 287–89; Pollard 2007: 29; Swaddling 1999: 8.
в парижском Лувре – Kyrieleis 2007: 102–3; MacKendrick 1979: 218, 220; Pollard 2007: 27; Swaddling 1999: 16.
современные Олимпийские игры – Ceram 1966: 34–37; Dyson 2006: 82–85; Kyrieleis 2007: 102–3; MacKendrick 1979: 218–20; Pollard 2007: 27–28; Swaddling 1999: 16.
величайшим открытием Шлимана – Schaar 2012: 328, со ссылкой на Evans 1931: 19. См. также MacKendrick 1979: 4.
начались новые раскопки – Dyson 2006: 198; Kyrieleis 2007: 106; MacKendrick 1979: 224; Swaddling 1999: 16.
почти полмиллиона туристов – Andronicos 1992: 14–18; Gates 2011: 245–46, 249–50; Kyrieleis 2007: 104, 106, 112–13; MacKendrick 1979: 163–64, 223–26, 287–89; Swaddling 1999: 14–36; Yalouris and Yalouris 1987: 10–29; http://whc.unesco.org/en/list/517.
например, за Персидскую войну – Andronicos 1992: 30–32; Kyrieleis 2007: 113–14, рис. 28–32; MacKendrick 1979: 164, 225; Swaddling 1999: 30–31.
от афинян – Andronicos 1992: 31; Kyrieleis 2007: 113, рис. 29–30; MacKendrick 1979: 225.
отправленных их гражданами – Gates 2011: 245–46; MacKendrick 1979: 164–65; Swaddling 1999: 27–29; Yalouris and Yalouris 1987: 11.
молоток ювелира – Andronicos 1992: 27–28; Clayton and Price 1989: 66–67, 70; Kyrieleis 2007: 110–11; MacKendrick 1979: 223; Swaddling 1999: 20.
новые соревнования – См. Swaddling 1999: 53–54, 57–89 для более подробной информации из последующих абзацев.
пожизненное обеспечение питанием и жилье – D. H. Cline 2016: 96–97, 100; Gates 2011: 250–51; Swaddling 1999: 53–54, 57–89.
притворялись мертвыми – Suetonius, Nero, 23–24; http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0132%3Alife%3Dnero%3Achapter%3D23; и http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus: abo: phi,1348,016:24.
вопросы просителей – Andronicos 1993: 10–12, 17–19; D. H. Cline 2016: 190; Gates 2011: 239–40; MacKendrick 1979: 292–93; Scott 2014: 12–24; Zeilinga de Boer and Hale 2002.
в процветании и престиже – Andronicos 1993: 7; Scott 2014: 52–63.
исполнение пророчества – Gates 2011: 240; Геродот 1.75.2, 1.91.4; Scott 2014: 83–85; Zeilinga de Boer and Hale 2002; http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0126%3Abook%3D1%3Achapter%3D75%3Asection%3D2; и http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0126%3Abook%3D1%3Achapter%3D91%3Asection%3D4.
разлома после землетрясений – См. MacKendrick 1979: 293; Scott 2014: 23–24; Zeilinga de Boer and Hale 2002.
начали копать – Andronicos 1993: 19–20; Dyson 2006: 120–21; MacKendrick 1979: 165; Mulliez 2007: 141; Scott 2014: 267–68; Sheftel 2002; Vogelkoff-Brogan 2014 (со ссылкой на Amandry 1992). Пересчёт денежных сумм выполнен при помощи: http://www.davemanuel.com/inflation-calculator.php.
одно из самых красивых и посещаемых – http://whc.unesco.org/en/list/393.
числа рабочих – Dyson 2006: 119; MacKendrick 1979: 166; Mulliez 2007: 134–40, 142–44, 153; Scott 2014: 42, 252–67, 269–73.
более шестидесяти томов – MacKendrick 1979: 167–68; Mulliez 2007: 153–56; Scott 2014: 274–84.
впечатляющих находок – Mulliez 2007: 151.
показавшихся из-под земли – Andronicos 1993: 20; Геродот 1.31 (перевод: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus: text:1999.01.0126:book=1:chapter=31); MacKendrick 1979: 166–67, рис. 4.6; Mulliez 2007: 144–46, рис. 23–25; Scott 2014: 67, рис. 3.1.
перепосвятил статую – Andronicos 1993: 24–27; Gates 2011: 244, рис. 15.5; MacKendrick 1979: 268–70, рис. 5.18; Mulliez 2007: 147–49, рис. 28–31; Scott 2014: 123.
Пифийских игр – Andronicos 1993: 8–9, 20–21; MacKendrick 1979: 168–69; Mulliez 2007: 144, 147, 150–51; Scott 2014: 158–59, 197–98, 209–11.
возрождение Олимпийских игр – Mulliez 2007: 144, 147, 151, рис. 21.
может быть, и в наши дни – основано на картах из ряда публикаций, включая: Andronicos 1993: 30–31 (см. также обсуждение на стр. 15–19) и Gates 2011: 239; см. также описания в Scott 2014: 233–35, 291–301, а также у Павсания: 10.8.6–10.17.1 и 10.18.1–10.24.7; последнее доступно на http://www.theoi.com/Text/Pausanias10A.html#5.
в финальной битве – Andronicos 1993: 16; Gates 2011: 243; Scott 2014: 112–13, 128–29, 136–37, 291–92, рис. 6.2; MacKendrick 1979: 172–73.
множество других сцен – Andronicos 1993: 16–17, 20–24; Gates 2011: 241–42; MacKendrick 1979: 168–70, рис. 4.7; Mulliez 2007: 144; Scott 2014: 105–8, 112–13, рис. 5.2–5.4.
портику в Дельфах – Gates 2011: 243; MacKendrick 1979: 170–71; Scott 2014: 128.
по сей день – Andronicos 1993: 8; D. H. Cline 2016: 137; Gates 2011: 243; MacKendrick 1979: 172–73; Scott 2014: 121–22, 240–41, рис. 11.4.
на перестройку потребовалось почти сорок лет – Andronicos 1993: 17–19; Gates 2011: 238–39; MacKendrick 1979: 171–72, 290–92; Павсаний, 10.5.9–13, http://www.theoi.com/Text/Pausanias10A.html#5; Scott 2014: 93–97, 153–57.
закрыл Олимпию – Gates 2011: 244; Mulliez 2007: 147; Павсаний, 10.7.2–8, http://www.theoi.com/Text/Pausanias10A.html#5; Scott 2014: 73, 124–25, 244.
Возвышающаяся над городом крепость – см. Camp 2001; Hurwit 1999; также http://whc.unesco.org/en/list/404.
её основное предназначение – описание и обсуждение см. в частности Camp 1986, 2010. Полная публикация, но только об открытиях до 1970-х годов, представлена в Thompson и Wycherley 1972.
методы археологических исследований значительно изменились – Camp 1986, 2010; Dyson 2006: