Загадки русского народа - Дмитрий Николаевич Садовников
В темненькой избушке
Красненькие девки
Понёвки ткут.
в
Сидит баба
В темненькой избушке,
Понёвки ткет.
Ряз. у. с. Жолчино
1432
В темной клетке
Понёвки ткут.
Тамб. губ.
а
В темненькой избушке
и т. д.
1433[347]
Семи девки шли,
Семи красны шли,
Волосник нашли:
Семишёлком шит,
Всему городу узор.
Ряз. у. с. Жолчино
1434
Под ярусом, ярусом
Капуста бела,
Вода дорога,
Собаки злые.
а
Под яростом, яростом
Капуста виласта,
Под яростом, яростом
Собаки кусасты.
Казань
б
Под хрустом, хрустом
Капуста бела,
Под хрустом, хрустом
Вода дорога,
Под хрустом, хрустом
Собаки злы.
Улей и пчелы
1435
В крутом буераке —
Лютые (злые) собаки.
1436
Отворю ворота без пяты,
Выведу кобеля без хвоста.
а
Расставлю я ворота,
Выпущу кобелей бесхвостых.
Ряз. у. с. Жолчино
1437
Полон хлевец
Кургузых овец.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
а
Целый хлевец
Серых овец.
Моск. губ. Дм. у. с. Хорошилово
1438
Петух певец
Срубил хлевец,
В том хлевце
Пятьсот овец.
а
Певун-певец
Нашел хлевец,
В нем пять тысяч овец.
б
....................
В тем хлевце
Пять сот овец.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
1439
Стоит изба
Безугольна,
Живут в ней люди Безуёмны.
1440
На боку лежит
Дуплина – путина,
Середи дупла – ярманка.
Новгор. губ. Тихвин
1441[348]
Через лес путь-дорога,
На пупке – тревога.
В животе – ярманка.
а
В лес – дорога,
На пупке – тревога,
Внутри – ярманка.
1442
Кругом пуза воет,
А вдоль дорога идет.
Новгор. губ. Тихвин
1443[349]
Возле (около) уха —
Завируха,
Возле носа – завелося.
Пчелы
1444
Точем скатерти браные,
Ставим яства сахарные,
Людям на потребу,
Богу – в угоду[350].
1445
Лежит кучка поросят,
Кто ни тронет – завизжат.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
Пчела
1446
Маленька собачка,
Не лает, не бает,
А больно кусает.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
1447
Что это за тварь:
Всех людей питает
И в церкви освещает.
Олонецк. губ. Вытегра
Сито
1448
Горновито
По полю летало,
По-татарски лепетало.
Самар. г. Ставр. у. с. Озерки
1449
Приятное мое кушанье,
Сладок плод моих трудов.
1450[351]
Корми меня до Ивана —
Сделаю из тебя пана.
1451
Не девка, не вдова,
Не замужняя жена,
Детей выводит,
Людей питает,
Дары Богу приносит.
а
Живет не девка,
Не баба, не солдатка,
Не вдова и не мужняя жена;
Мужа у ней нет,
Греха не име(е)т,
А детей много.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
б
Не солдатка, не вдова,
Не замужняя жена,
Много деток уродила,
Богу угодила.
Пчела с поноской
1452
Летит птица крутоносенькая,
Несет тафту крутожелтенькую;
Еще та тафта
Ко Христу годна.
а
Летит птица
Крутоносая,
Несет тафту
Крутожелтую.
б
Летит птичка куроносенька,
Несет во роту
Тафту крутожелтенькую,
Как эта бы тафта
Ко Христу годна.
Пчела и восковая свеча
1453[352]
Летит птица говорок
Через Божий домок,
Сама себе говорит:
«Моя силка горит!»
Моск. г. Дм. у. с. Хорошилово
а
.............................
Она баит, говорит:
«В нем моя силушка горит!»
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
б
.................................
Через Божий (Богов) дворок,
Сама себе говорит:
«Вот моя сила горит!»
Казань
в
Летит птичка гоголек
Через Божий теремок
и т. д.
Тул. губ.
г
Летит соколок
Через Божий домок
и т. д.
Пск. губ.
д
Летит птица Сидодон
Через Божий дом
и т. д.
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
е
Летит зверок
Через Божий домок
и т. д.
ж
Летит зверек
Через царский дворок
и т. д.
Кур. губ.
1454
Летела птаха
Мимо Божьего страха:
«Ах! мое дело
На огне сгорело!»[353]
а
Летела ах
Через Божий страх:
«Ах! Ах!
Мои детки горят!»
Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки
б
Летит птах
Через Божий дах;
Сам себе говорит:
«Тут мое тело (?)
Все в огне сгорело!»
Псковск. губ.
в
Летит птах
О двенадцати ногах;
Сел на могилу:
«Боже, ты мой милый!
Тут самое дело
Все огнем съело!»
Пск. губ.
г
Летит храп
Через Божий храм,
Сам себе говорит:
«Моя сила горит!»
Тул. губ.
д
Летела птица
Через Божью светлицу:
«Тут мое дело
На огне сгорело!»
е
Летит птичка через терем,
Как поют, говорит:
«Мое добро горит!»
Том. губ.
Подрезка меда
1455
Стоит град на восток широкими дверьми; около его много воинства; у каждого воина по копью. Идет род Адамля, отнял у них все именье. Вышнему слава, земному также!
а
Стоит град на восток дверьми; приходят ко граду разбойники. Сила говорит: «Крадьте мой град вышним на шердий, земным – на потребу».
Тамб. губ.
б
Стоит град,
Во граде – царь;
У царя – многи воины;
У каждого воина – по копью.
Жил Аврам
И начал разорять.[354]
Новгор. губ.
1456
Стоит град пуст,
А около града
Растет куст,
Из града идет старец,
Несет в руках ставец,
В ставце-то – взварец,
А во взварце-то – сладость.
1457
Пришел в городок
Разбойник с ножом, с огнем,
Жильцов не режет,
Избы не жжет,
А добро берет.
Соты в улье
1458
Стоит посудина долблёна,
В ней – кашица Не варёна.
а
Стоит посудина
Нерукотворена,
Налита в ней кашица
Не варена.
Новгор. губ. г. Тихвин
1459
Ества липка,
Посуда – не крепка;
Посуда – в церковь,
Ества – в мире.
Новгор. губ. Тихвин
1460
Писано, переписано,
Рук не притыкано.
1461[355]
В подполье, подполье
Лежит пирог с морковью,
Есть хочется,
Лезть не хочется.
Москва
Воск
1462
В потемках родится,
С огнем помирает.
Новгор. губ. Тихвин
1463
В печь положишь – вымочит;
В воду положишь – высохнет.
Казань
Восковая свеча
1464
И мал, и наг,
И со слезами Богу молится.
Новгор. губ. г. Тихвин
Вода
Река
1465
Течет, течет —
Не вытечет;
Бежит, бежит —
Не выбежит.
Псковск. губ.
1466[356]
Ходит без ног,
Рукава – без рук,
Уста – без речи.
Псков. губ.
1467[357]
Что бежит без повода?
Пск. губ.
1468[358]
Между гор бежит
Конь вороной.
1469
Бурка бежит,
А оглобли стоят.
а
Сани бегут,
Самокатки бегут,
А оглобли стоят.
б
Санки бежат,
А оглобли лежат.
Олон. губ. Вытегра
1470
