Загадки русского народа - Дмитрий Николаевич Садовников
113
Сквозь потолок
Кишку проволок.
Псковск губ. Ряз. у. с. Жолчино
а
Сквозь потолок
Мужик бабу проволок.
114
Сидит Гараша[31] на вороне.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
115
Сидит Арина, рот разиня.
а
Стоит Арина, рот разиня.
116
Стоит Варвара
Выше амбара[32].
Самарск губ. Ставроп. у. с. Озерки
117
Сохнет Софья[33]:
Не пьет, не ест —
Все на небо глядит.
Жилая изба
118
Дуб дыроват,
В дубу ядра говорят.
Яр. губ. Молож. у.
119
У быка, быка
Прорезались бока:
У быка ядра говорят.
Тепло и свет
Чего в избе не видно?
– Тепла.
Печь
120
Чего из избы не вытащишь?
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
121
Зимой нет теплей,
Летом нет холодней.
122
Зимой все жрет,
А летом спит;
Тело тепло,
А крови нет;
Сесть на него сядешь,
А с места тебя не свезет.[34]
а
Летом спит,
Зимой ест;
Тело тепло,
А крови нет.
123
Великан в углу.
Псковск. губ.
124
Стоит баба на юру,
Кто ни идет,
Всяк – в дыру;
Кто ни вскочит,
Всяк захохочет[35].
Моск. губ. Дм. у. с. Хорошилово
125
Сидит барыня в амбаре,
Не свезешь ее на паре.
Симбирск
Печка-голандка
126
Шапочка Бормотай
Из лоскутьев собрата.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
Печь и чело
127
Стоит баба в углу,
А рот – в боку.
Пск. губ.
Печь, чело и очелыш
128
По сторону белец,
По другую белец;
Посередке чернец.
Новгор. губ. г. Тихвин
129
Два белыша ведут черныша.
а
Два беляча ведут чернеца.
Волог. губ. г. Тотьма
Шесток
130
Кирило! Кирило!
Что у те замазано рыло?
– Так Бог велел.
Под и помело
131
Поле маленько,
Распахано гладенько
Не сохой, не бороной –
Чертовой бородой.
Новгор. губ. г. Тихвин
а
..............................
..............................
Козлиной бородой.
Чело, труба и дым
132
Два свояка,
Между их черна собака.
Печная труба
133
Сидит баба на печке,
В белой епанечке.
а
Сидит баба на пече,
В белой епанче.
Арханг. губ.
б
Сидит барыня на печке
В белой епанечке.
134
Курица, хохла,
Три года сохла (мокла)
Не пивши, не евши.
Яр. губ. Молож. у. пр. Станиловский на Сити
Печь и заслон
135
Стоит медведь,
Около него сума висит.
Пск. губ.
136[36]
Стоит волк,
Опаленный в бок.
Рязанск. у. с. Жолчино
а
Бежит волк,
Обожженный в бок.
Смол. губ. Вяз. у.
Заслон
137[37]
День корпит, ночь корпит;
Под затопом спит.
а
Днем корпит, ночь корпит,
А под затоп спит.
(Бессонов)
б
День корпит, ночь корпит,
В поддымке спит.
в
День и ночь корпит.
Одно истопленье отдыхает.
г
День скорбит
И ночь скорбит,
Одно утро спит.
Новгор. губ. г. Тихвин
д
День скрипит,
Утро скрипит,
А ночь спит.
Тоб. губ.
е
День и ночь торчит,
Одно утро спит.
Волог. губ. г. Тотьма
138
Матушка Софья
День и ночь сохнет;
Утро настанет —
Прочь отстанет.
а
Мать Софья
День сохнет,
А ночью отдохнет.
Псковск. губ.
б
Бабушка Софья
День и ночь сохнет;
Утро придет —
Она вон уйдет.
Олонецк. губ.
в
Бабушка Софья
День и ночь сохнет,
Поутру отдохнет.
139
Самсон в избе.
Рязанск. у. с. Жолчино
140[38]
Двое парятся,
Третий толкается;
Когда открывается,
Вся сласть подымается.
141[39]
Лежит волк,
Опаленный бок.
Самар. г., Ставр. у. с. Озерки
Печь и дым
а
Стоит волк,
Опаленный бок.
Новгор. губ.
б
Лежит волчок
Опаленный бочок.
Новгор. губ.
в
Лежит бык,
Осмоленный бок.
142
Стоит девица в избе,
А коса – на дворе.
Псков. губ.
143
Толстая Фетинья,
Сухой Матвей
Привязался к ней —
И теперь с ней.
Печь, огонь и дым
144[40]
Мать толста,
Дочь красна,
Сын (внук) храбёр
В поднебесье ушел.
а
Мать толста,
Дочь красна,
Сын кудреват,
По поднебесью летат.
Олонецк. губ.
б
Мать толста,
Дочь красна,
Сын синь,
Под небеса ушел.
Волог. губ. г. Тотьма
в
Мать грузна, дочь красна,
Сын легче перушка.
Новгор. губ. г. Тихвин
г
Мать черна, дочь красна,
Сын голенаст,
Выгибаться горазд.
д
Мать голодуха,
Дочь краснуха,
А сын кучерявый.
Курск. губ.
е
Мать гладуха,
Дочь – красуха,
Сын – кучерявый.
Печь, огонь, дым, кочерга
145
Мать толста, дочь красна,
Сын кудреват, Отец горбоват.
Пск. губ.
Огонь и дым
146[41]
Отец не родился,
А сын уж в лес ходит.
Пск. губ.
а
Отец нерожден,
А сын уж на крыше сидит.
Ряз. губ. Зарайск
Дым
147[42]
Без рук, без ног,
На избу дерет.
а
Без ног, без рук,
На гору дерется.
148[43]
Скребу – не выскребу;
Мету – не вымету;
Пора придет —
Сама уйдет.
Кур. губ.
а
Не выметешь,
Не выскребешь,
А время приде —
Сам выйде.
Тульск. губ.
149
Зыблется, гиблется,
А на землю не свалится.
Пск. губ.
150
Черен[44], голенаст,
Выгибаться горазд.
а
Черт голенаст
Выгибаться горазд.
151
Кумово мотовило
Под небеса уходило.
152
Овечка в хлевочке,
А хвостик на порожке.
Олон. губ.
153
Маленький конек
Все озеро выпил.
Новгор. губ.
Дым курной избы[45]
154
Серое сукно тянется в окно.
155
Черный стакан (?)[46]
По брусу скакал.
Самар. г. Ставр. у. с. Озерки
а
Черный стакан
По полатям скакал.
156
Черна кошка
Хмыль в окошко.
Моск. губ. Дм. у. с. Хорошилово
157
Сидит мужик на полатях,
На нем синенький халатик.[47]
158
На печке Хам[48],
На полатях Хам,
По лавке Хам,
По полу Хам;
Пошел Хам
Из окошка вон.
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
а
Ходит Хам по лавке,
В Хамовой рубашке,
Открою окошко:
Выдь, Хам, вон!
б
Ходит Хам по лавке.
В Хаминой рубашке.
Хам, поди вон!
Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки
в
Хам идет по лавке
В Хамовой рубашке —
Хам – за окошко.
Олонецк. губ.
г
Ходит Хам по лавке
В Хамовой рубашке;
Открою окошко:
Выдь, Хам, за окошко!
д
Ходит Хам по лавке
В Хамовой рубашке.
Отвори окошко —
Хам – за окошко.
е