Юность на экране. Репрезентация молодых людей в кино и на телевидении - Дэвид Бэкингем
Эти наборы оппозиций можно объединить с другими, предложив политическую интерпретацию. Колледж по своей сути – британское колониальное учреждение («Юнион Джеки»[46] и изображения королевы Виктории на видном месте), где австралийцы есть только среди младшего персонала. Майкл Фицхуберт – тоже британец и представитель высшего класса, и он настроен против своего австралийского камердинера Альберта, хотя в итоге они составляют команду. Сара, ученица, которую наказывает миссис Эпплярд, – австралийка: выясняется, что она сирота, а Альберт – ее давно потерянный брат. Алкоголизм миссис Эпплярд, ее невротическое наказание Сары и растрепанность туго скрученной прически, кажется, обозначают окончательный крах этой версии британской цивилизации. (Развитие событий в 1900 году, последнем году правления королевы Виктории, казалось бы, усиливает это ощущение исчерпанности старой эпохи.) В этом и других отношениях фильм можно сравнить с колониальными повествованиями, в которых британские поселенцы из высшего класса пытаются навязать порядок и контроль над древним, неосвоенным ландшафтом и над «туземцами» (хотя в данном случае это белые потомки первых мигрантов).
В описанных мной оппозициях девичество соотносится с культурой: оно рассматривается как период хрупкой красоты, которую необходимо тщательно культивировать [9]. В начальных сценах камера задерживается на символах женственности (что, как мы увидим, также является характерной чертой «Девственниц-самоубийц»): это «клаустрофобный» мир цветов, лент, нарядной одежды и безделушек. Девушки расчесывают волосы, прихорашиваются и затягивают друг другу корсеты. Они хихикают, шепотом рассказывая друг другу секреты, рассматривают валентинки (предположительно друг от друга), это целомудренная и идеализированная версия любви. Девушки, как объекты для созерцания, часто обрамлены зеркалами и картинными рамами. Во время пикника они одеты в белые кружева, а когда едут в карете по пыльному городку, их одежда явно контрастирует с грязью австралийского буша. Мадемуазель де Портье сравнивает Миранду, идеализированный объект любви, с «ангелом Боттичелли», а в любовных грезах Майкл часто представляет ее в виде лебедя. Как и в нескольких других рассматриваемых мною фильмах, подростковая женственность противопоставляется взрослой: миссис Эпплярд хвалит учительницу математики мисс Маккроу за ее «мужской интеллект», и обе они – строгие, дисциплинарные работницы.
Бруно Старрс в язвительной критической статье утверждает, что поверхностный «художественный» лоск фильма – всего лишь маскировка мизогинии [10]. Он пишет, что фильм объективирует тела девочек, допуская вуайеристские мужские фантазии, которые ничем не лучше популярных австралийских «романов о сексе» того же периода. Как я уже говорил, фильм можно обвинить в фетишизации подросткового возраста. Уир, очевидно, стремился достичь прерафаэлитского визуального стиля – и его изображения девочек демонстрируют аналогичный стиль: тошнотворное, похожее на сон сочетание духовности и сексуальности. Кроме того, есть сходство между фотографией с мягким фокусом (особенно в замедленных кадрах с Мирандой) и мягкой порнографичностью современного фотографа Дэвида Гамильтона, которого Уир также упоминал в качестве источника влияния – хотя фильм Уира значительно более тревожный, намекающий на неприятные реалии под «мечтательной» пастельной поверхностью [11].
Мужское желание, безусловно, – центральная тема фильма: три девушки исчезают задолго до середины, и большая часть второй половины картины посвящена их поискам. Любовь Майкла к Миранде спровоцирована тем, что он мельком увидел, как она переходит ручей, взбираясь на скалу: очевидная чистота его желания (и его британская сдержанность) контрастирует с куда более похотливой (австралийской) реакцией Альберта. Хотя Майкл инициирует поиски, большую часть времени он проводит в размышлениях и разглядывании лебедей: он странно вял и пассивен, и не похоже, чтобы у него под ногами бурлила лава.
Однако фильм также посвящен и женскому желанию – со стороны мадемуазель де Портье и особенно Сары. Любовь Сары к Миранде очевидна с самого начала, и Миранда с некоторым предчувствием даже советует ей найти другую любовь, когда ее не будет. Сара сопротивляется авторитету миссис Эпплярд, отказываясь выучить требуемое ею (естественно, британское) стихотворение, и вместо этого пытается прочитать свою собственную оду святому Валентину. Помимо того что она австралийка и представительница рабочего класса (мать ее бросила, оставив в детском доме, где с ней жестоко обращались), Сара по сравнению с другими девочками заметно более темноволосая. В сцене, где на Ирму нападают остальные девочки, мы узнаем, что учительница буквально привязала Сару ремнями, якобы пытаясь излечить от «ужасной сутулости»; образ Сары, привязанной к стене кожаными ремнями, послужил бы отличной иллюстрацией маркиза де Сада. Во всех этих смыслах Сара является значительной причиной «гендерных вопросов», которые повторяются в нескольких других фильмах, которые я буду обсуждать.
«Небесные создания»
Фильм «Небесные создания» снят Питером Джексоном по сценарию его жены Фрэнсис Уолш. Он основан на реальных событиях, предшествовавших убийству, которое произошло в Крайстчерче, Новая Зеландия, в 1954 году. Фильм рассказывает о развитии отношений между убийцами, которыми оказались две девочки-подростка – Полин Рипер и Джулиет Халм. Полин из приличной, но скучной семьи среднего класса; Джулиет – культурная дочь нового ректора университета, родилась в Великобритании. Девочки знакомятся, когда Джулиет переходит в класс Полин в школе, и быстро обнаруживают, что у них много общих интересов. Обе долго болели и разделяют страсть к выдуманным историям. Девочки образуют крепкую замкнутую пару, восхищаются любимыми кинозвездами и падают в обморок под песни Марио Ланца. Они создают вымышленный рай под названием «Четвертый мир» и сочиняют сложную сагу о вымышленном средневековом королевстве под названием Боровния, в которой разыгрывают отношения между аристократическими персонажами, включая их воображаемого сына по имени Диелло.
Однако все меняется к худшему, когда Джулиет попадает в больницу с туберкулезом. Девочки пишут друг другу письма под видом королевской четы Боровнии, а когда Джулиет выписывают, их привязанность становится еще более сильной, из-за чего родители начинают беспокоиться, что отношения становятся «нездоровыми», и отправляют их к психиатру. Тем временем отец