По обычаю предков - Kass2010
— Мальчишка! Это не сойдёт тебе с рук! — злобно выкрикнул Грюм, и это было последнее, что он произнёс. Дуэйн благоразумно лишил его голоса.
490/690
— Надо было бы выставить его на стене замка, чтобы хищные птицы склевали его заживо, — буркнул Гарри, уже зная, что этого не будет. Кричер заранее подготовил родовой алтарь и четыре новых ритуальных кинжала для лорда Блэк-Поттера, лорда Принца, мистера Стефенсона и Люпина. Лорд Бёрк будет читать ритуальные катрены.
Услышав эти слова, не оставлявшие Грюму ни малейшей надежды, Аластор силился что-то сказать, но когда понял, что не может преодолеть заклинание, силы оставили его. Приговорённый почувствовал, что по неумолимой воле этих магов его конец настал. Он даже не пытался больше сопротивляться, да и не смог бы.
***
Через полчаса по винтовой лестнице с мрачными лицами поднимались те, кто свершил месть. В родовом зале на алтаре чёрного камня из четырёх ран в теле Грюма вытекали последние капли крови, а душа уже покинула его.
491/690
Глава 66. Ирландская миссия. Начало
Перед сном Северус почти заставил Гарри выпить зелье Сна без сновидений, и хотя ночь он проспал как убитый, утро юного волшебника было полно воспоминаний о вчерашних событиях. Лорд Принц, сидевший за завтраком напротив молодого мага, внимательно следил за Гарри, как и лорд Бёрк, их верный союзник. Аластор Грюм исчез из этого мира, но кровная месть ещё далеко не завершена. Дуэйн ощущал в хозяине замка остатки душевного волнения, но вместе с тем и непоколебимость в намерениях, решимость заставить всех ответственных за смерти Поттеров и Блэков кровью искупить вину. Поэтому за столом Бёрк молчал. Сейчас был не лучший момент для любых слов.
— Гарри, вас с Кэтрин в Ирландию вызвался сопровождать Кевин Стефенсон, — сообщил после окончания утренней трапезы Дуэйн.
— Я, пожалуй, тоже составлю им компанию. Может быть, изобразим две супружеские пары, путешествующие по Ирландии? Мне кажется, это будет выглядеть правдоподобно, — вызвалась Одра.
Лорд Принц кивнул, но что-то в лице его дрогнуло. С одной стороны, он был удовлетворен такой поддержкой, но с другой немного обеспокоен. Их новый союзник был холост, обладал привлекательной и харизматичной внешностью, сильным характером, находился в хорошей физической форме и, очевидно, был моложе самого Северуса. Этот Стефенсон запросто мог составить ему самому сильную конкуренцию. Тем более, он когда-то был уже знаком с Одрой.
— Я получил вчера письмо от Лорда. Он планирует послезавтра отбыть в своё путешествие. Я должен сварить ему запас зелий для восстановления на обратную дорогу. Вы можете отправляться в Ирландию, не откладывая, только очень прошу, хорошо продумайте, что вы станете рассказывать о себе лорду Маккарти-Маунткэшел-Финнигану и его семье, если они действительно проживают все вместе в замке Бларни, — произнёс Северус.
— Согласен. Матэмхэйн, скорее всего, очень опасный маг, если он решился на убийство Ориона Блэка. В курсе ли его действий леди Деллма, а также старший и средний сыновья — сложно сказать. В любом случае, по внешности вы им никому не знакомы. Младший, Шеймус Поллукс Финнеган-Блэк, который мог бы узнать тебя, Гарри, хотя это сейчас весьма проблематично, неотлучно находится в Хогвартсе, — сказал Бёрк, и Принц кивнул, соглашаясь.
Вскоре для обсуждения миссии прибыл Стефенсон.
— Нам ведь не понадобится международный порт-ключ? — озабоченно произнёс Гарри, вспоминая из курса географии магловской начальной школы, что Корк находится на территории административно-политической части Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии.
— Если мы собираемся соблюдать все тонкости взаимоотношений между государствами, то понадобится, — разочаровал лорда Блэк-Поттера Кевин Стефенсон. — Это у маглов Ирландия разделена на две части. У волшебников Магическая Ирландия едина и суверенна, точно так же, как и Магическая Британия. Но я бы не стал приобретать легальный порт-ключ. Вдруг у этой семейки есть кто-то в Министерстве Магии? Нам же придётся сообщить в Департамент международного сотрудничества подлинные имена
492/690
путешественников. Конечно, их заинтересует прибытие в Ирландию действующего лорда Блэка, на чей титул они претендуют.
— Да и у Пожирателей Смерти может вызвать интерес наша группа, — заметила Одра.
— Я рекомендую вам аппарировать на ближайшую к замку материковую часть Британии, а оттуда в Южный Уэльс, в Пембрукшир. А конкретно — в городок Фишгард доберётесь порт-ключом, я попрошу нашего артефактора зачаровать его для вас, — предложил лорд Бёрк.
— Почему туда? — полюбопытствовала Кэтрин.
— Из гавани Фишгарда в ирландский городок Росслэр, что в графстве Уэксфорд, ежедневно отправляется паром магловской компании «Stena Line». Оттуда до вашего замка Килбриттайн около ста сорока миль. Для аппарации — ерунда. Магловские документы принесу вам вместе с порт-ключом.
— Пожалуй, это оптимальное решение, — согласился Стефенсон, который тоже был очень предусмотрительным и осторожным магом, а иначе и быть не могло у охотника на тёмных тварей.
— Ты будешь леди Кэтрин Мэллори, а я — твоим мужем Джастином Мэллори. Будем считать, что я, как Матэмхэйн, взял фамилию супруги.
— А какая у тебя была до этого? — со смешинкой в голосе уточнила Кэтрин. — Вдруг кто-то спросит?
— Пусть будет... Джаггер[139].
— В этом плане есть одно слабое место. Вам придется спать в одной спальне, если мы заночуем в гостях, в замке Бларни, — заметила укоризненно Одра.
— Никто, кроме вас, не будет знать того, что мы не супруги, значит, я не буду скомпрометирована, — отмахнулась Кэтрин.
— Тем более что у нас в планах помолвка, — смущаясь, сообщил Гарри.
— Надеюсь, вы всё-таки не станете изображать пару? — довольно холодно, глядя на Одру, уточнил лорд Принц. Его давно ждали котлы и Хогвартс, но он никак не мог заставить себя уйти, когда обсуждались такие важные вопросы.
— Мы будем кузенами молодой четы с разных сторон. Ничего более, — заверил Северуса Кевин, успокаивая его. Он действительно относился к Одре и Кэтрин, как к своим сёстрам. — Я буду Кевин Джаггер, а Одра может спокойно отправляться под своим именем. Вряд ли кто-то в Ирландии знает его.
***
Через день большой белоснежный паром под названием «Stena Nordica» нёс по водам Ирландского моря в сторону юго-западного побережья Ирландии небольшую «команду разведчиков». День, к общему везению, выдался погожим, почти безветренным и тёплым, конечно, по местным меркам. Плыть надо было всего четыре часа. Вдоволь налюбовавшись парящими над водой птицами и удаляющимся берегом, все четверо заняли удобные места в лаундже и, отделив
493/690
себя от
