Цветочный детектив - Елена Бриолле
Ангел поднял руки вверх, и мы вдруг поменялись ролями хищника и жертвы. Я распалялась с каждой секундой все больше, а он под моим взглядом все сильнее краснел.
– Я знаю, что виноват, но выслушай меня, прежде чем судить… – пролепетал он.
Мне захотелось швырнуть в него чем‐то тяжелым. Он даже не отрицал того, что преследовал меня и постоянно угрожал!
– Конечно, выслушаем, но в участке, – сказал запыхавшийся мистер Кирстен, схватившись за угол дома. – Ну вы и быстрые, ребята. Я за кофе отлучился всего на пять минут, а вас и след простыл.
– Мы поедем в участок? – переспросил Ангел.
Мистер Кирстен серьезно кивнул.
– Надеюсь, без моей помощи пойдешь? – Полицейский мрачно посмотрел на Ангела.
– Пойду сам. Только матери не пишите. Она в командировке и приехать все равно в участок не сможет. – Он спокойно сложил руки в карманы и поплелся из переулка к улице Магнолий, где осталась стоять одинокая черная «Тойота».
– Мне нужна помощь, – признала я, вновь ощутив боль и подкашивающиеся колени. – Сама не дойду.
Мистер Кирстен быстро оценил ситуацию, подошел и взял меня на руки, как принцессу, заставив смутиться.
– Потерпишь немного, ладненько? – со смехом спросил он.
– Угу, – промычала я и постаралась смотреть на что угодно, кроме его накачанной груди и рук.
Ангела полицейский усадил на заднее сиденье, а меня на переднее. До участка мы доехали молча. Там нас у стойки регистрации уже ждал хмурый глава следственного отдела Нестор Чериез. Видимо, он и был сегодняшним ночным дежурным.
– Вот поэтому я и не люблю ночные смены. У кого‐то что‐нибудь обязательно случается, – проворчал он, едва завидев нашу процессию.
– Да я и сам сегодня планировал посмотреть футбол за кружечкой хмельного, а не бегать за подростками по всему Сент-Риверу, – хмыкнул мистер Кирстен и усадил меня на стул.
Ангел приземлился рядом и хмуро уставился на мужчин перед нами.
– Вы бы хоть аптечку принесли, – сказал он.
Мистер Чериез критически осмотрел мои колени и кивнул.
– Сходи-ка за ней, Шон, а то у малышки могут шрамы остаться, – произнес он, заставив меня нахмуриться и открыть рот. – Не надо спорить. Я в три раза старше тебя, поэтому «малышка».
Пришлось заставить себя закрыть рот обратно.
– Вот и что ты устроил? Зачем решил девочку преследовать? Глянь, как ее перепугал, – мягко, но строго спросил следователь.
Ангел, на мое удивление, потупил взгляд, покраснел и принял вид нашкодившего котенка.
– Не хотел я ее пугать, – выдавил он из себя.
На меня опять напал приступ злости.
– Не хотел, значит? Да я думала, меня убьют сейчас! Это ж надо было додуматься ходить за мной, да еще и угрожать. Это Зак тебя надоумил? – гневно высказалась я.
Ангел от таких слов вздрогнул, резко выпрямился и посмотрел прямо мне в глаза.
– Угрозы? Ты о чем вообще? – спросил он.
Я дотянулась до рюкзака, вытащила оттуда записку и всучила ему в качестве неопровержимого доказательства. Ангел же продолжил лишь невинно хлопать глазами.
Дверь в участок открылась, и внутрь залетели мои взволнованные родители. Мистер Кирстен наверняка связался с ними, пока мы ехали в участок.
– Трис, ты как, милая? – спросила мама, подбегая ко мне.
– Что он тебе сделал? – рявкнул отец, нависнув над Ангелом.
– Я в порядке, – сказала я в попытке их успокоить.
Никто мне, естественно, не поверил. Папа попытался схватить Ангела за ворот толстовки, но был остановлен следователем.
– Попрошу вас не наседать на молодых людей и дать мне разобраться в ситуации, – непреклонно произнес мистер Чериез.
Отец что‐то недовольно буркнул, но отошел на шаг назад.
– Тебя же Ангелис зовут, верно? – мягко обратился к парню следователь.
Ангел мрачно кивнул. Вернулся мистер Кирстен с аптечкой, которую сразу отобрала у него мама и начала обрабатывать мне колени. Я смутилась, почувствовав себя маленьким ребенком.
– Скажи-ка мне, парень, ты угрожал Алетрис? – продолжил допрос мистер Чериез.
– Нет, – твердо и уверенно отозвался Ангел.
У меня от такой наглости дыхание сперло.
– Позволишь посмотреть на записку? – попросил следователь.
Ангел молча протянул ее ему. Мистер Чериез быстро прочел написанное и уточнил:
– Ты оставлял ей еще записки?
– Да. Написал: «Советую тебе быть осторожнее».
Следователь нахмурился.
– И все? – уточнил он.
Ангел стал таким красным, что его можно было бы спутать в тусклом свете с томатом.
– Я написал: «Советую тебе быть осторожнее, цветочек», – с трудом выдавил он из себя.
– Цветочек? Ах ты ж, наглец! – взревел отец и кинулся к нему.
Его перехватил мистер Кирстен.
– Если вы сейчас же не успокоитесь, то будете ждать дочь и жену на парковке, – строго произнес мистер Чериез.
Отец негодующе фыркнул, но сделал шаг назад.
– Я больше ничего ей не писал, клянусь, – добавил Ангел.
Следователь кивнул и перевел взгляд на меня.
– Алетрис, почему ты решила, что это угрозы?
– Что? – недоуменно переспросила я, растерявшись от такого вопроса.
– Подумай хорошенько, действительно ли Ангелис угрожал тебе, – спокойно попросил мистер Чериез.
Я нахмурилась, сначала решив стоять на своем, а потом задумалась. Пожелания Ангела выглядели довольно двусмысленными. Я посмотрела на поникшего парня, и мне стало очень стыдно от того, что я обвинила его во всем, даже не выслушав.
– Ты правда мне не угрожал? – робко уточнила я.
– Никогда, – сразу ответил он.
– Тогда с чем ты собирался разобраться? – спросила я.
– С Заком и Донной. Они сильно перегнули палку. Мы поговорили, и они пообещали оставить тебя в покое, – произнес Ангел.
Теперь уже мне захотелось превратиться в букашку и забиться куда‐нибудь подальше.
– А зачем преследовал? – мама внимательно посмотрела прямо на него.
Ангел нервно запустил руку в волосы.
– Алетрис в последнее время плохо выглядела. Буквально спала на ходу и, по словам Эмми, возвращалась домой поздно. Я переживал… – Он смущенно замолчал.
– Поэтому решил присмотреть за мной издалека, – закончила я за него. – Почему же ты просто не сказал мне прямо, что хочешь помочь?
Ангел насупился.
– Не заставляй меня говорить это вслух, – вдруг холодно процедил он, встал и посмотрел мне в глаза. – Я извиняюсь за то, что напугал. Мне, правда, жаль, но если ты продолжишь изводить себя, то я буду продолжать ходить за тобой. Поняла меня?
У меня пропал дар речи. Что ответить на такое заявление, я так и не нашла.
– Ты как смеешь так с моей дочерью разговаривать? – гневно пробасил отец, снова начав наступать на Ангела.
Мистер Кирстен спокойно перегородил ему путь и ухмыльнулся.
– У вас случаем родственных связей с Пенелопой Стилсон нет? А то догадливость в подобных делах у вас просто идентичная, – сказал