Преследуя тени - Роберт Брындза

– Да.

– Это была она? – Он показал ей фотографию.

– Да, вы знаете, это она. – Шерри взяла в руки фотографию Шерил Риган из маникюрного салона. – На этой фотографии она выглядит лучше. Почему на ней жилет-накидка?

– Вы также сказали, что слышали сильный шум вроде пронзительного жужжания, доносившийся сверху днем, особенно после полудня, и вечером?

– Да.

– Вы сказали, что решили, будто она занимается уборкой, но не мог ли это быть шум от аппаратного маникюра? – спросил Питерсон. – Вы же регулярно делаете маникюр, – добавил он, глядя на ее накладные ногти.

– Да. И да, пожалуй – звук был такой же, как у бормашины. И я видела ее с другим пластиковым пакетом, когда она поднималась по лестнице со своим несессером.

– Что в нем было?

– Торчало что-то длинное, со штепсельной вилкой на конце. Я тогда подумала, что это плойка для выпрямления волос, но это мог быть и аппарат для маникюра.

Питерсон и Макгорри вернулись к машине.

– Итак, мы думаем, что Шерил Риган пришла в квартиру, чтобы сделать Даниелле маникюр, и они планировали поехать в отпуск? – рассуждал Питерсон.

– Что, если она собиралась переночевать у Даниеллы, потому что они собирались вместе ехать в аэропорт? – предположил Макгорри.

Они сели в машину, и Питерсон в задумчивости забарабанил пальцами по рулю.

– Даниелла убила Шерил и оставила ее тело в квартире. Куда же она отправилась?

– Самые простые решения всегда лучшие, – сказал Макгорри. – Что, если Даниелла осталась где-то поблизости? Спряталась, пока все не уляжется или пока не будет найдено тело?

– Что, если она воспользовалась связями в церкви? – допустил Питерсон.

* * *

Даниелла сидела за столом в крошечной кухне отца Майкла Макколла, просматривая на своем одноразовом телефоне пост в Facebook, где говорилось, что Кирон Бэгшоу разыскивается полицией.

Отец Майкл жил в небольшом коттедже на территории за церковью Святой Агнессы, и это было идеальное место для укрытия. Как одинокий католический священник, он редко принимал гостей. Несмотря на это, последние две недели Даниелла чувствовала себя как зверь в клетке. И после того, как их план, казалось, увенчался успехом, кольцо вокруг них сжималось.

Шторы на окнах были задернуты. Услышав, как открылась входная дверь, Даниелла инстинктивно подскочила.

– Все в порядке. Это я. – Майкл поспешил на кухню, на ходу скидывая пальто, надетое поверх рясы. На шее у священника висел золотой крест.

– Я получил весточку от Фрэнка и Джерома. План меняется.

Даниелла угрюмо посмотрела на него. Ей не нравилось, что общение с подельниками проходило через Майкла.

– Я принес тебе кофе и дениш.

Он поставил пакет с покупками на столешницу, вынул маленький бумажный сверток, выложил на тарелки посверкивающие глазурью пирожные и поместил их в микроволновку. Апатия от долгого пребывания взаперти уже давно прошла, и Даниелле хотелось пырнуть Майкла ножом. Его притворная набожность и самомнение сводили ее с ума.

– К черту дениш. Какой у нас план?

– Я купил дениш, потому что тебе нужны силы. Фрэнк пришлет за тобой мотоцикл, и тебя отвезут на восточное побережье.

– Мотоцикл?

– Да, Даниелла. Мотоцикл, а не гребаный велосипед.

– Когда?

– В течение ближайшего получаса.

– И кто поведет мотоцикл? – Даниелла лихорадочно соображала.

– Я не знаю. Доверенное третье лицо. Это нужно было организовать очень быстро.

Микроволновка запищала, он достал тарелку и устроился за маленьким кухонным столом. Даниелла подошла, чтобы сесть напротив него.

Майкл отломил кусочек дениша, закинул его в рот и тотчас замахал руками, пытаясь остудить обожженный язык. Даниелла нависла над ним.

– Дай-ка я посмотрю сообщение, которое они прислали, – попросила она, протягивая руку.

Майкл закатил глаза, порылся в складках рясы, вытащил телефон, разблокировал его и вложил ей в ладонь. Даниелла пролистала текстовые сообщения и нашла одно от Фрэнка, как всегда короткое и прямолинейное.

Нвй план, байк через 30. Д. в одну сторону.

Майкл ответил:

ОК.

– И ты уверен, что телефон Фрэнка не был взломан? – спросила Даниелла, поднимая глаза от экрана.

Майкл отправил в рот еще кусочек дениша и как будто засомневался.

– Я всего лишь курьер.

Даниелла положила телефон на стол и схватила Майкла за запястье.

– Хорошо оплачиваемый курьер, так что не вставай в позу.

Майкл посмотрел на нее и высвободил запястье.

– Даниелла. Это все, что я могу сделать.

– Значит, у меня нет паспорта, у Джерома тоже нет. А что насчет Фрэнка?

Он покачал головой.

– Я не знаю. Ты всегда планировала попасть в Европу без паспорта. У тебя есть друзья в Амстердаме. Как только ты окажешься в Шенгенской зоне, появятся возможности для выбора.

– Я знаю собственный план. И знаю, как это работает, черт возьми! Господи. Это превратилось в настоящий кошмар. Предполагалось, что труп той чертовой женщины пролежит в квартире и его не найдут еще несколько дней, а то и дольше.

– Пожалуйста, не поминай имя Господа всуе. И кто мог знать, что радиатор провалится сквозь пол. Это был Божий промысел.

– Заткнись. И хватит притворяться священником.

– Это не притворство.

– Может, ты и веруешь в Бога, но все равно берешь у нас товар и прикрываешь наши задницы. Помни, на кого ты на самом деле работаешь.

Майкл, облаченный в рясу священника, уставился на нее. Она приподняла бровь, словно приглашая его возразить. Он запихнул в рот еще кусочек дениша. План состоял в том, чтобы Джером и Фрэнк объявились в порту Амстердама со своими новыми паспортами, а Даниелла спряталась бы в лодке и незаметно прошмыгнула через таможню. Затем она получила бы голландский паспорт на новое имя. А дальше они рассматривали другие варианты. Джером или Фрэнк могли бы жениться на ней, и кто-то из них получил бы вид на жительство в Европе. В любом случае все трое отбывали в неизвестном направлении, чтобы начать новую жизнь.

– Съешь свой дениш, Даниелла. Байк очень скоро будет здесь, – сказал Майкл.

Раздался стук в дверь, и они оба замерли. Майкл отодвинул стул и поднялся из-за стола.

– Сиди спокойно. Это, наверное, Кларенс или кто-то из мирян.

– Я так близка к тому, чтобы выбраться отсюда, – прошипела Даниелла сквозь зубы.

Майкл замешкался на пороге кухни.

– Если я не отвечу, это будет выглядеть странно. – Он дал ей знак удалиться. – Давай, прячься.

* * *

Макгорри и Питерсон уже собирались постучать снова, когда отец Майкл открыл дверь.

– Доброе утро. – Он одарил их той же вялой улыбкой, что и неделю назад, когда Питерсон приходил в церковь.

– Доброе утро. Не знаю, помните ли вы меня?

– Да.