Спутник бросает тень - Анатоль Адольфович Имерманис

— Все верно. А я и есть инспектор Мун. Но мы вызвали вас как свидете...

— Инспектор, разрешите-ка мне, — шепнул Дейли, у которого еще вчера, когда он слушал сообщение Нисона, родилось кое-какое подозрение.

— Ваша жена была знакома со Смитом?

— С каким еще Смитом? Не знаю такого...

— Вы делаете вид, что незнакомы с вашим ближайшим соседом, и еще хотите, чтобы мы в это поверили?

— Плевать мне на то, верите вы или нет. Где моя жена, я вас спрашиваю?

— Минуточку терпения. Прежде всего расскажите, когда она исчезла?

— Вчера. С утра. Когда по радио передали насчет спутника, Майра сказала... Ну, начала восхищаться этими проклятыми азиатами. Я ее пытался образумить. А она стояла на своем. Если эти вшивые русские запустили какую-то штуку, так надо чуть не шапку перед ними снимать. Так у нее получилось. Ну, и сколько можно было это слушать? Словом, я... влепил ей хорошую оплеуху. Вы-то меня поймете...

— Может быть, вы и слышали эту самую ссору? — обратился Мун к миссис Колумб, которая сидела в прострации.

Женщина оживилась:

— Да, да, вероятно, так и есть...

Мун вздохнул:

— Благодарю вас, вы оба свободны.

Выйдя в коридор, чтобы позвать следующего свидетеля, Дейли столкнулся с Бедстрепом.

— Мун?.. — бросил тот.

— Занят.

— Понятно. Подожду.

Войдя в кабинет, Бедстреп уселся и со свойственной ему флегмой принялся жевать резинку. Хотя он и родился в Чикотауне, но оставался шведом с головы до ног — медлительный, тугодумный, невозмутимо спокойный. Откинувшись в кресле и поглядывая в окно на утыканные телевизионными антеннами крыши, он не проявлял ни малейшего интереса к допросу.

Заговорил он только тогда, когда очередная соседка, так и не показавшая ничего вразумительного, вышла за дверь.

— Вы велели мне собрать сведения о Болтмейкере...

— Ну?

— До краха банка — довольно видный делец. Главным образом международные сделки. Финансировал и строительство плотины в верховьях Нила.

— Опять Египет!

— После банкротства использовал прежние связи и основал маклерскую контору. Порой и сам играет на бирже. В остальном репутация безупречная.

— Это все?

— Почти все. Несколько дней назад уехал к жене, которая живет в Канаде...

— Дьявол вас разрази, что ж вы не начинали с самого главного?! — вскочил Мун. — Вы же знаете, что у Смита был билет до Ванкувера.

— Ну и?..

— Что — и? Пока что вам любой школяр скажет: Ванкувер находится в Канаде! Немедленно узнать, где проживает жена Болтмейкера. Одному из нас придется выехать туда.

— Ни к чему, — как всегда спокойно заявил Бедстреп. — В связи с напряженным положением на фондовой бирже Болтмейкер сегодня вернулся...

4

Заметив громадную возбужденную толпу, вливающуюся между мраморными колоннами и бронзовыми статуями, и полисменов, старавшихся установить хоть какую-то видимость порядка, Мун понял, что здесь что-то происходит.

Кое-где над головами мелькали руки с кипой газет. Прокладывая локтями дорогу, Мун пробился ко входу, где на коленях богини коммерции пристроился мальчишка, распродающий последние номера экстренного выпуска, затем протолкался за человеком с багровым затылком, который выхватил газету у мальчишки и тут же развернул ее. Через плечо его мелькнул громадный заголовок: «Скажется ли спутник на бизнесе?»

На этой же полосе была помещена беседа дипломатического корреспондента с советским лидером. «Сейчас произошел своего рода перелом. Военные специалисты считают, что самолеты, будь это бомбардировщики или истребители, переживают свой закат».

— Ну и денек! — Мун проверил, все ли пуговицы на месте, и облегченно вздохнул.

— А мне нравится! — улыбнулся Троллоп. — Репортаж будет колоссальный.

Мун толкнул дверь, на блестящей поверхности которой виднелась табличка:

«П. М. Болтмейкер. Торговое посредничество и операции по доверенности. Заказы по телефону — Сити-холл 3-91-77».

— Где я могу видеть мистера Болтмейкера? — стараясь перекричать телефонные звонки и дикие вопли, обратился Мун к одному из клерков. Но тому некогда было не то что ответить, но даже смахнуть крупный пот, от которого давно раскис воротничок рубашки. Бросив одну трубку, он тут же схватился за другую.

— Продавать? Есть... За сколько? Восемьдесят с половиной? — Клерк бросил взгляд на телевизор, передававший курс из операционного зала.— Не выйдет, уже упало до семидесяти семи три четверти... Семьдесят шесть? Сделано! — Он молниеносно черкнул несколько слов в блокноте и с четкостью автомата схватился за другую трубку. — Продавать?.. За сколько? За любую? Сделано!

Тут Муна осенило.

— Покупаю! — крикнул он и увидел, как тут же к нему сразу обратился десяток удивленных лиц.

Этой минутой и воспользовался Мун, чтобы осведомиться о Болтмейкере.

— Шеф в зале. И до перерыва вряд ли вы его найдете. Сами видите, что творится.

Наконец появился Болтмейкер. Пригласив Муна в кабинет, он скинул пропотевший пиджак, бросился в кресло, закинул ноги на стол и только тогда освободился от галстука.

Мун предъявил свое удостоверение. Болтмейкер отмахнулся и придвинул поближе вентилятор:

— Погодите, дела прежде всего.

Влетел клерк и бросил на стол длинные полосы бумаг, испещренных цифрами. Взглянув на них, Болтмейкер схватился за голову:

— Кошмар! Полтора миллиарда!.. За четыре часа!

Троллоп, молниеносно оценив это восклицание, уже вонзил перо в свой блокнот.

— И вы, мистер Болтмейкер, считаете, что виной всему русский спутник?

— Спутник это всего лишь кусок железа! И этот кусок лишь нанес последний удар. Мы ведь давно чувствовали, что к этому клонится. Будь положение более устойчивым, упали бы только некоторые акции, а так вроде снежной лавины... Хоть бы сейчас мне вылезти целым...

И Болтмейкер погрузился в какое-то оцепенение. Мун решил, что лучшего момента для неожиданного удара трудно придумать.

— Мы знаем, что вы должны были встретиться со Смитом в Канаде.

— С каким Смитом? О чем вы?

Мун достал визитную карточку Болтмейкера.

— Это найдено в кармане убитого. А этот снимок, — инспектор подсунул к самому носу Болтмейкера фотографию Смита, — надеюсь, освежит вашу память.

Пока маклер изучал черты Смита, Мун не спускал с него взгляда. Фотография не произвела на Болтмейкера никакого впечатления. Он покрутил в руках кусочек картона, потом равнодушно заметил:

— Возможно, один из наших клиентов. Я лично его не помню.

— Взгляните! — предложил Мун остальным служащим. — Может быть, кто-нибудь из вас видел?

Клерки один за другим качали головой.

— Так