Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

Ни один фаворит не покидал российского двора столь обласкан и почитаем, как г-н Ермолов: он имеет доход в 30 тысяч рублей и слывет человеком, содержащим свои дела в великом порядке и устройстве.

Г-н Ермолов прибыл ныне из Вены со своим родственником господином Левашовым [de Lewaschoff][956], полковником русской службы. Он рассчитывает провести в Париже около двух лет. В его намерения не входит представляться ко двору, ибо он желает жить в величайшем инкогнито.

Список иноземцам, останавливавшимся в Париже с 17 марта 1787 года по 20 число того же месяца

Квартал Пале-Руаяля

Галереи Пале-Руаяля, гостиница Императорская – г-н Ермолов, русский генерал, г-н Левашов, тот же.

Пятница 7 сентября 1787

Г-н Ермолов, русский, кавалер ордена Белого орла польского, бригадир армии императрицы российской, прибыл сюда первого числа сего месяца и остановился в гостинице Валуа на улице Ришелье.

Сей иноземец только что совершил путешествие по Англии. Он намеревается вскорости отправится в Италию и должен воротиться в Париж в феврале грядущего года со своим родственником и другом генералом Левашовым.

О г-не Ермолове было упомянуто в донесении от 6 [16] февраля сего года. Сей русский пользуется всеобщим уважением у своих соотечественников, столь же сильным, как и у государыни, осыпавшей его почестями и подарками.

Список иноземцам, останавливавшимся в Париже с 15 сентября 1787 года по 17 число того же месяца

Квартал Пале-Руаяля

Улица Ришелье, гостиница Валуа – г-н граф Бамалив [comte de Bamalhive], русский, г-н граф Толстой [Tolstoy][957], русский, г-н Ермолов, русский генерал.

Список иноземцам, останавливавшимся в Париже с 1 декабря 1787 года по 4 число того же месяца

Квартал Пале-Руаяля

Галереи Пале-Руаяля, у Дюкаре – г-н Левашов, генерал-майор на российской службе, г-н Башметьев [Bachmetieff], русский дворянин, г-н Ермолов, генерал-майор на российской службе.

Пятница 7 декабря 1787

Г-н Ермолов, русский, кавалер ордена Белого орла польского, бригадир армии императрицы российской, прибыл сюда первого числа сего месяца и остановился в большой гостинице Пале-Руаяля в переулке Валуа.

Сей иноземец, в отношении которого были предоставлены сведения в донесении от 16 февраля сего года, явился ныне из Италии со своими соотечественниками господами Левашовыми[958] и намеревается провести зиму в нашей столице.

Князь Федор Федорович Щербатов (1729–1791) [959]

Список иноземцам, останавливавшимся в Париже с 9 июня 1787 года по 12 число того же месяца

Квартал Пале-Руаяль

Улица Ришелье, гостиница Валуа – г-н князь Щербатов [Cherbatoff], русский.

Пятница 22 июня 1787

Русский князь г-н Щербатов [Stscherbatoff], генерал-поручик на службе Ее Величества Императрицы Российской, кавалер военного ордена Святого Георгия, прибыл сюда на прошлой неделе из Санкт-Петербурга и остановился в гостинице Валуа на улице Ришелье.

Род Щербатовых, хотя и носит в России княжеский титул [kneis], не пользуется никакой славой, ибо не следует почитать славными те должности, кои представители сего рода могут занимать, будь то в армии, будь то в Сенате. Скромное состояние сего семейства никогда не позволяло ему блистать при дворе и пользоваться при оном почтением, что дарует богатство.

Князь Щербатов, явившийся ныне в Париж, отправится в ближайшие дни в Ахен.

Список иноземцам, останавливавшимся в Париже со 2 мая 1789 года по 5 число того же месяца

Квартал Пале-Руаяль

Улица Ришелье, гостиница Валуа – г-н князь Щербатов [Cherbatoff], из России.

Пятница 15 мая 1789

Русский князь Щербатов [Stscherbatoff], генерал-поручик на службе Ее Величества Императрицы Российской, кавалер ордена Святого Георгия, прибыл сюда на прошлой неделе из Санкт-Петербурга и остановился в гостинице Валуа на улице Ришелье.

Сей иноземец прибыл из Санкт-Петербурга, проведет весну в Париже и после отправится в Спа.

Барон Григорий Александрович Строганов (1770–1857) [960] , граф Павел Александрович Строганов (1772–1817) [961]

Список иноземцам, останавливавшимся в Париже с 7 января 1789 года по 9 число того же месяца

Сен-Жермен

Улица Малых Августинцев, гостиница Люксембургская – г-н Очер [Dotcher][962], офицер на российской службе, г-н Таман[963], тот же.

Пятница 23 января 1789

Господа Таман и Очер, молодые русские офицеры, прибыли на прошлой неделе и остановились в гостинице Куси на улице Святого Бенедикта, откуда выехали и заняли покои в Люксембургской гостинице на улице Малых Августинцев.

Сии молодые дворяне прибыли из Германии в сопровождении двух французских воспитателей[964], руководящих их обучением. Они проведут некоторое время в Париже и после отправятся в путешествие.

Пятница 19 февраля 1790

Юный русский граф Строганов, сын графа Александра Строганова [Alexandre de Strogonoff], камергера императрицы российской, члена Коллегии иностранных дел, кавалера орденов Белого орла польского и Святого Александра Невского российского, прибыл сюда несколько дней тому с гувернером, храня инкогнито и не под своим именем, а чужим. Он разместился на улице Малых Августинцев в Люксембургской гостинице.

Сему юному дворянину от роду 17 лет, он путешествует уже 3 года и состоит под руководством разумного и знающего гувернера. Юный ученик имеет самые счастливые наклонности к обучению: он проводит равное время в учебе и упражнениях. Он часто присутствует на заседаниях Национального собрания, является к дверям в самый ранний час, дабы занять лучшее место, смешивается со зрителями и, заводя разговор, очаровывает собеседников справедливостью и точностью своих рассуждений.

Его отец, один из богатейших вельмож России, долгое время жил во Франции. Его ум и личные качества вызывали любовь и привлекали к нему приятное общество. Находясь в Париже, он истратил значительные суммы, особливо за карточной игрой. Граф Строганов сперва женился на единственной дочери российского канцлера графа Воронцова, но ветреность и беспутное поведение супруги принудили его с оной расстаться. В 1772 году он женился на княжне Трубецкой [Troubeskoy], родившей ему сына, о котором ныне и идет речь. Граф хочет дать сыну столь изысканное образование, чтобы оный смог однажды стать самым образованным и воспитанным русским вельможей. Отец с явным удовольствием наблюдает за тем, как сын оправдывает его упования.

Баронесса Варвара Юлия фон Крюденер (1764–1824) [965]

Список иноземцам, останавливавшимся в Париже с 5 августа 1789 года по 7 число того же месяца

Сен-Жерменский квартал

Улица Иакова, гостиница Брауншвейгская – г-жа баронесса фон Крюденер, из России.

Пятница 14 августа 1789

Г-жа баронесса фон Крюденер, супруга барона Крюденера, чрезвычайного посланника и полномочного министра российского двора при дворе датском[966], прибыла давеча в наш город из Санкт-Петербурга и остановилась в Датской гостинице на улице Иакова.

Прежде чем явиться к своему супругу в Копенгаген, сия иноземка пожелала совершить путешествие. Она уже объехала часть Германии и намеревается провести некоторое время в Париже, а после проследует в Данию.

С субботы 14 по субботу 21 мая 1791 года

Г-жа баронесса фон Крюденер, в девичестве графиня фон Фитингоф, супруга барона фон Крюденера, министра Ее Величества Императрицы Российской при датском дворе, прибыла давеча в наш город и остановилась в Московской гостинице на улице Малых Августинцев.

Сия дама прибыла из Копенгагена, она рассчитывает провести в нашей столице месяц и после поехать на воды в Спа.

Василий Яковлевич Колокольников (1758–1792) [967] , Максим Иванович Невзоров (1762–1827) [968]

С субботы 1 до субботы 8 января 1791

Г-н Колокольников [Roskoll], молодой русский, прибыл сюда намедни и остановился на улице Ришелье в одноименной гостинице.

Сей юноша выпустился из Лейпцигского университета[969], где