Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

Г-жа Торен, супруга г-на Торена, банкира российского двора, отправляется в Россию в пятницу 22 числа сего месяца. С ней едут г-н Мишель с братом, агенты императрицы российской, дорога их лежит через Франкфурт. Она берет с собой дочь возраста шести-семи лет, кою оставит во Франкфурте в пансионе, дабы училась немецкому языку.

Также и господа графы Головины отправятся в этот самый день в Россию.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 20 апреля 1746

В названный день он принимал у себя г-на графа де Брена, они вместе обедали у г-на графа Головкина в Анжуйском особняке на улице Дофина, за столом было 14 персон, все русские. По обеде он был в ассамблее у г-на португальского посла и от оного поехал в Итальянский театр.

21. Обедал у г-на графа Головина, по обеде был у принцев Дурлахских, от оных воротился домой, где получил пакет с письмами от российского двора. После был у г-на графа фон Лосса, у коего пробыл с семи часов вечера до десяти.

22. Утром был у г-на Феша и обедал у оного, провел все послеполуденное время и даже отужинал. В тот же день получил пакет с письмами из Генуи от вице-канцлера российского двора, коий вскорости должен прибыть во Францию.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 23 апреля 1746

В названный день утром он принимал у себя г-на графа Головина, пополудни был в Итальянском театре. Вышед из театра, отправился с г-ном графом Головиным ужинать к банкиру г-ну де Сен-Леже[416] на улицу Белых Плащей, они пробыли там до двух часов [ночи?].

24. Утром принимал у себя банкира г-на Торена и г-на Мишеля, агента российского двора. По обеде был в ассамблее у г-на португальского посла.

В названный день г-н Гросс получил письма от г-на вице-канцлера российского двора, в коих сей вельможа извещает его, что он удачно прибыл морем в Антиб, что уповает вскорости быть в Париже и что просит нанять для себя двое апартаментов и две кареты, и все необходимые вещи к прибытию. В тот же день г-н Гросс был на улице Турнона в Антрегской гостинице, где снял двое апартаментов, и у некоего Шарля на улице Святой Маргариты, где нанял две кареты. Сей вельможа прибывает с супругой[417] и дочерью[418] и великим количеством слуг и туалетов. Молвят, де он приезжает в качестве посла.

25. Г-н Гросс из дому не показывался, работал в кабинете, писал г-ну вице-канцлеру, адресовав ему письма в Лион и известив, что совершает все необходимые приготовления для его приезда и что советует ему, коли тот изволит хотеть видеться с королем, весьма поторопиться, ибо Его Величество отправится во Фландрию второго числа мая месяца.

В тот же день утром господа Головины отправились в Россию, дорога их лежит через Голландию.

В названный день г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена и г-на генуэзского посланника.

26. Г-н Гросс был в Версале, воротясь, поехал к г-же фон Левендаль, у коей повстречал г-на графа и г-жу графиню фон Лосс.

В названный день г-н Мишель и его брат, агенты императрицы российской, г-жа Торен, супруга банкира г-на Торена, ее дочь и горничная отправились в Россию проездом через Франкфурт, где они оставят барышню Торен.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 27 апреля 1746

В названный день утром он принимал у себя г-на графа де Брена и г-на графа Головкина, обедал у банкира г-на Верне, по обеде был у банкира г-на Торена и в ассамблее у г-на португальского посла.

28. Утром принимал у себя г-на графа Головкина и г-на Ришковского-большего, с коим работал в кабинете и вместе обедал. По обеде был у г-на графа Головкина, г-на Сенто и у дамы Прево на улице Святой Маргариты.

29. Принимал у себя банкира г-на Торена и г-на Базена, бывшего пажом у князя Кантемира, был у г-жи д’Аквиль и дамы Прево.

В названный день, поехавши, снял малый меблированный Люксембургский особняк на улице Малых Августинцев для г-на российского вице-канцлера, ибо апартаменты в Антрегской гостинице на улице Турнона не освободятся, когда прибудет сей вельможа, коего г-н Гросс ожидает со дня на день.

30. В половине седьмого утра г-н Гросс получил письмо от г-на льежского посланника, передавшего оное с одним из своих слуг.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 30 апреля 1746

В названный день он принимал у себя г-на графа де Брена и г-на маркиза де Бонака[419], г-на шевалье де Бонака[420] и г-на Базена, бывшего пажем у князя Кантемира, а ныне служащего лейтенантом в полку Бонака. Он был у банкира г-на Торена и во Французском театре.

Утром 1 мая он был с г-ном Фешем в Шайо у г-на де Стенвиля, оттуда поехали с г-ном де Стенвилем в Версаль, из Версаля воротились обедать к г-ну де Стенвилю в Шайо. По обеде поехали в Париж в ассамблею к г-ну португальскому послу, после ассамблеи каждый воротился к себе домой.

2. Утром принимал у себя г-на графа де Брена, пополудни был у г-на де Бонака и у дамы Прево, у коей пробыл до девяти часов вечера.

3. Принимал у себя г-на графа де Брена и некоего русского дворянина, прибывшего из Голландии и остановившегося в Имперской гостинице на улице Дофина. Пополудни был с г-ном графом де Бреном у г-жи фон Левендаль, они пробыли у оной с пяти часов до девяти вечера.

В тот же день он получил письма от венского двора чрез Базель в Швейцарии, сей пакет стоил ему 27 ливров 15 су почтовых расходов. В тот же день получил письма от вице-канцлера российского двора, который направляется в Париж и не сообщает ему еще, в какой день сможет прибыть в Париж. Г-н Гросс снял для него апартаменты в Люксембургской гостинице на улице Малых Августинцев.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 4 мая 1746

В названный день, 4 мая, пополудни он был у г-на португальского посла и у г-на генуэзского посланника.

5. Принимал у себя господ Ришковских, с коими работал все утро. Они вместе обедали, и по обеде г-н Гросс был у г-на Феша. Вышед от оного, гулял с секретарем г-на Феша в Тюильри, а оттуда поехал к г-же фон Левендаль.

6. Был у г-на де Морепа, г-на графа Головкина и банкира г-на Верне, у коего обедал. По обеде был в Берси у г-на Верне или г-на Лабара, отца г-жи Верне. Из Берси г-н Гросс отвез их обратно и сам воротился домой.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 7 мая 1746

В названный день, 7 мая, он принимал у себя г-на графа де Брена, пополудни гулял в саду Тюильри.

8. Был в ассамблее у г-на португальского посла, после в саду Тюильри с португальским посланником г-ном де Ласерда[421]. Вышед из Тюильри, они воротились к послу, а от оного г-н Гросс поехал домой.

9. Был у г-жи фон Левендаль и у г-жи д’Аквиль.

10. Принимал у себя г-на графа Головкина, пополудни был в Люксембургском саду и в саду Пале-Руаяль.

В тот же день он получил письма из Вены, а також от г-на вице-канцлера российского двора, коий ему сообщает в оных, что он прибыл в Лион седьмого числа сего месяца, пробудет там три дня и десятого числа отправится в Париж и г-н Гросс должен ехать встречать его в Фонтенбло.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 11 мая 1746

В названный день, 11 мая, он принимал у себя г-на графа де Брена, был в ассамблее у г-на португальского посла, после гулял в саду Тюильри с португальским посланником г-ном де Ласерда, оттуда г-н Гросс воротился домой.

12. Гулял в Люксембургском саду и в саду Пале-Руаяль.

13. Принимал у себя г-на графа де Брена, был у г-жи д’Аквиль, от оной воротился в Люксембургский сад, вышед, был у г-на Феша.

В названный день обедал у банкира г-на Верне, у коего собралось множество иноземцев. По обеде они вместе гуляли по аллее Королевы и саду Тюильри, а там расстались.

В тот же день получил письма от венского