Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

В названный день, 8 октября, он написал письмо банкиру г-ну Верне, и г-ну Верне отправил ему ответ. В названный день из дому не выходил, ибо употребил слабительное.

9. Принимал у себя банкира г-на Торена и секретаря г-на Феша. Пополудни был в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла.

10. Отправил письмо г-ну Морепа в Фонтенбло и другое г-же д’Аквиль, принимал у себя секретаря г-на Феша, был в Итальянском театре и у польского посланника г-на графа фон Лосса.

11. Утром отправил письмо г-же д’Аквиль и другое банкиру г-ну Верне. В то же день получил письма от российского двора, обедал у г-на графа фон Лосса и за обедом они беседовали о том, что делается во Фландрии и Бретани. Будучи у г-на фон Лосса, получил також письмо от банкира г-на Верне.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 12 октября 1746

В названный день, 12 октября, утром он был у польского посланника г-на графа фон Лосса, они вместе отправились в Шайо к г-ну де Стенвилю и обедали у оного. По обеде они были в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла, оттуда г-н Гросс отправился к г-ну графу фон Лоссу и оставался у оного весьма долго.

13. Г-н Гросс отправил в Шайо с одним из своих слуг пакет с письмами для г-на де Стенвиля. Пополудни он был у г-на Верника, г-на графа Головина, г-жи д’Аквиль и г-жи фон Левендаль, дабы узнать у оной, не имеет ли она каких сообщений о фландрских делах.

14. Обедал у банкира г-на Верне, по обеде был в Опере.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 15 октября 1746

В названный день, 15 октября, он принимал у себя г-на де Стенвиля и г-на Мессе, секретаря г-на Феша. Пополудни был у г-жи д’Аквиль и у дамы Прево, где ужинал с г-ном Мессе, секретарем г-на Феша.

16. Утром принимал у себя банкира г-на Торена, был у г-жи фон Левендаль, коя прислала его просить и сказать, дабы приехал к ней до того, как отправится в ассамблею иностранных министров, ибо она имеет ему нечто сообщить. Вышед от г-жи фон Левендаль, он был в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла, после был у г-на графа фон Лосса и от оного воротился домой. В тот же день он получил письма от российского двора и передал их г-же фон Левендаль.

17. Был утром у россиян г-на Верника и г-на графа Головина, у банкира г-на Торена и банкира г-на Верне, у коего обедал. По обеде был у г-на графа фон Лосса.

18. Был у г-жи д’Аквиль и виделся с секретарем г-на Феша. Пополудни был во Французском театре и у дамы Прево.

19. В восемь часов утра отправился в Фонтенбло, где должен пробыть примерно 8 или 10 дней.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 4 ноября 1746

В названный день, 4 ноября, в шесть часов вечера он воротился из Фонтенбло.

5. Утром принимал у себя секретаря г-на Феша и гусарского капитана г-на барона фон Фишера. Ввечеру был у секретаря г-на Феша и ужинал у оного с г-ном бароном фон Фишером.

6. Был в Шайо у г-на де Стенвиля и обедал у оного. По обеде был у г-на португальского посла и у г-жи графини фон Лосс.

7. Утром принимал у себя банкира г-на Торена и обедал у банкира г-на Верне. По обеде был у дамы Прево, где виделся с секретарем г-на Феша.

8. Принимал у себя г-на графа Головина, был в обители у г-жи д’Аквиль, оттуда поехал к г-же фон Левендаль и г-же графине фон Лосс.

9. Утром принимал у себя банкира г-на Торена, г-на графа Головина и г-на Мессе, секретаря г-на Феша. Пополудни был у г-на португальского посла и у г-жи де Валансе.

10. Принимал у себя г-жу д’Аквиль, был у г-жи фон Левендаль и г-жи графини фон Лосс.

11. Был у г-на графа Головина и у дамы Прево, где провел послеполуденное время и виделся с секретарем г-на Феша.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 12 ноября 1746

В названный день, 12 ноября, он не выходил из дому и никого не принимал.

13. Утром был у г-на Мессе, секретаря г-на Феша, они вместе гуляли по Люксембургскому саду и оттуда воротились к названному г-ну Мессе ужинать. По обеде они были в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла. Вышед, г-н Гросс воротился домой.

В названный день г-н Гросс получил письмо от банкира г-на Торена и тотчас на оное ответил.

14. Утром принимал у себя банкира г-на Торена и обедал у банкира г-на Верне. По дороге к оному он был на большой почтовой станции, где ему передали два контрассигнованных красными чернилами письма. По обеде был у г-жи д’Аквиль в обители Репрезентации, оттуда поехал к г-же графине фон Лосс, где застал г-жу фон Левендаль, с коей отправился ужинать и играть к г-же президентше Берньер[442] на Паромную улицу, и они пробыли там до двух часов утра.

15. Утром принимал у себя банкира г-на Торена и обедал у г-жи фон Левендаль. По обеде был в Опере и оттуда воротился домой.

13 ноября 1746

Молвят, де царица направит королеве венгерской в грядущую кампанию войско в 30 тысяч человек, кои перейдут Рейн.

Г-н Гросс ныне имеет весьма обремененный вид и с нетерпением ожидает депеш от своего двора.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 16 ноября 1746

В названный день, 16 ноября, он принимал у себя великого камергера Польши[443], пополудни был в Ле Руль[444] у г-на португальского посла. От оного отправился к г-же графине фон Лосс.

17. Получил письма от российского двора, был у г-жи де Валансе и ужинал у г-на Мессе, секретаря г-на Феша, у коего собрались гусарский капитан г-н барон фон Фишер и множество прочих иноземцев. Все они были числом семнадцать, мужчины и женщины, а большая часть женщин были девицы легкого поведения. По ужине они танцевали до утра.

18. Утром принимал у себя г-на барона фон Фишера и г-на Мессе. Пополудни был у банкира г-на Торена и у г-на Лабара, також банкира, у коего виделся с банкиром г-ном Верне и его супругой г-жой Верне.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 19 ноября 1746

В названный день, 19 ноября, утром он был у г-на графа Головина, принимал у себя г-на Мессе, секретаря г-на Феша и г-на барона фон Фишера. Пополудни он был во Французском театре и на ужине у г-жи президентши Берньер.

20. Утром принимал у себя г-на Мессе и гусарского капитана г-на барона фон Фишера, был в Шайо у г-на де Стенвиля и обедал у оного. По обеде был в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла и оттуда поехал к г-же графине фон Лосс.

21. Утром поехал на встречу с г-ном де Стенвилем, коий охотился в Булонском лесу. Они вместе воротились в Шайо на обед. Воротясь из Шайо, г-н Гросс ужинал у г-на барона фон Фишера, где собрались секретарь г-на Феша и множество прочих иноземцев.

22. Утром принимал у себя банкира г-на Торена, г-на графа Головина и г-жу д’Аквиль. Был у г-на графа фон Лосса, у коего пробыл до половины одиннадцатого вечера и виделся там с г-ном маршалом Саксонским и г-ном герцогом Ришелье[445].

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 23 ноября 1746

В названный день, 23 ноября, он принимал у себя г-на Клеро, наставника математики, и обедал у г-на графа фон Лосса. По обеде был у г-на португальского посла и у дамы Прево, где виделся с секретарем г-на Феша.

24. Обедал в Шайо у г-на де Стенвиля. По обеде был у г-жи де Валансе и у г-на графа фон Лосса. В тот же день получил письмо от банкира г-на Верне.

25. Обедал у банкира г-на Верне. По обеде был у г-жи д’Аквиль и у г-на графа фон Лосса.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 26 ноября 1746

В названный день, 26 ноября, утром он принимал у себя польского барона г-на фон Герсдорфа[446], что проживает на Печной улице в Сен-Жерменском предместье в Российской гостинице. По обеде отправил человека за секретарем г-на Феша, и они вместе поехали во Французский театр. Вышед из театра, отправились к даме Прево и от оной воротились ужинать к названному секретарю г-на Феша.

27. Утром принимал у себя банкира г-на Торена. Пополудни был в ассамблее