Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 2 - Sankyung

– На этот раз я буду в Штатах довольно долго, так что еще позвоню тебе.

– Ладно. Звони в любое время. А если у тебя не будет времени, я сам прилечу в Калифорнию.

После этого разговора выражения лиц и взгляды у ребят были в точности такими, как мне хотелось. Теперь все, что я скажу, они примут, как непреложную истину.

– Т-ты правда вложил девять миллионов долларов в Dell Computer, когда тебе было всего десять?

– Ага.

– Полностью отказавшись от прав акционера, оставив все решения полностью на усмотрение создателя? Даже несмотря на огромное вложение в девять миллионов долларов?

– Вы ведь сами все слышали. Думаете, Майкл солгал?

– Н-нет… Просто это невероятно.

– Поверьте уж, ведь это правда.

– Т-ты… Говард Джин, значит? Да?

– Именно.

– Майкл сказал, что раз ты к нам пришел, то наш бизнес точно будет успешным. И даже сам вызвался инвестировать!

Их щеки покраснели не из-за пива, а от волнения. Иметь возможность вести бизнес, не беспокоясь о деньгах, – это удача и благословение. Если миллиардер Майкл Делл вложится в них, не значит ли это, что впредь им не придется беспокоиться о деньгах?

– Забудьте о Майкле Делле. Он уже успешный миллионер. Уверен, он будет навязывать вам свой секрет успеха. Но Dell Computer и Google совершенно разные. Делл только использует онлайн-сервисы, но суть его работы – дистрибуция.

– Но…

– Кажется, вы заблуждаетесь. Неужели считаете, что мне не хватит денег? Я вложил девять миллионов, когда мне было всего десять. Думаете, сейчас я беднее Майкла Делла?

Ребята громко присвистнули и покачали головами.

– Говард. А можем ли мы называть тебя Говардом?

– Конечно.

– Для начала позволь спросить. Почему мы?

– Что?

– Здесь, в Кремниевой долине, существует бесчисленное множество бизнесов, которые дожидаются денег, как пустыня жаждет дождя. Но почему мы?

Образ благородного рыцаря, который внезапно появляется и приходит на помощь, существует только в сказках. Такая подозрительность, нет, скорее любопытство, вполне естественна. Однако я не мог ответить, что знаю их будущее на десять лет вперед. Я бросил им распечатку научной статьи.

– Это выглядит весьма правдоподобно.

Ребята тут же поняли, что это их диссертация, но все еще не могли расстаться с сомнениями.

– А еще я терпеть не могу Yahoo. Их поисковик – та еще дрянь.

– Думаешь, мы превзойдем Yahoo?

– Какой смысл меня спрашивать? Разве не это ваша цель? Поисковая система, которая показывает желаемые пользователями результаты. Разве нет?

Увидев, как ребята закивали, я хлопнул в ладоши.

– Ну давайте поговорим о конкретике. Какая самая насущная потребность сейчас? Хороший офис? Сотрудники, которые будут на вас работать?

– Сервер! – в унисон воскликнули ребята, стоило мне закончить вопрос.

– Мы уже запустили поисковую систему. Ей пользуются не только в Стэнфорде, но и в Кремниевой долине. И данных накопилось немало. Вот сервер, который мы используем сейчас. – Они указали на два компьютера, стоящих в углу гаража. – Их технические характеристики недостаточны, чтобы обеспечить оптимальную производительность.

– Кажется, вы уже подсчитали, сколько будет стоить подходящий сервер?

– Конечно.

Парни начали рыться среди бардака на столе, но я усадил их обратно на стулья.

– Давайте сделаем все сразу. Расширите серверы и переедете в более подходящий офис. Персонал тоже наймете. Да, и машину поменяйте. Думаю, «Лексус» подойдет, верно? Если, пока вы ездите на этом дряхлом пикапе, произойдет авария, вернуть вложения будет невозможно.

Мне было приятно увидеть, как парни открыли рты. На их лицах так и читалось, что они схватили удачу за хвост. Я их ангел.

Я хотел обеспечить им благополучную жизнь, чтобы они могли сосредоточиться только на разработке. Они не такие, как некоторые дрянные венчурные компании в Корее. Ведь немало мошенников, которые только тратят вложенные в них деньги, не обеспечив никаких продаж!

Но у этих ребят другая цель.

Они мечтали стать следующими Биллом Гейтсом и Джерри Янгом. Они не пускали слюни на десятки миллиардов инвестиционных средств, а мечтали стать акционерами, в чьих руках триллионы, и стремились создать новый мир в этом гараже.

– Ну сколько понадобится?

Они ведь гениальные инженеры, верно? Немного поразмыслив, один из них осторожно назвал число:

– Думаю, ста пятидесяти, нет, двухсот тысяч долларов хватит.

Он, моргая, внимательно наблюдал за моей реакцией.

Двести тысяч долларов – это стоимость проживания моей семьи в отеле Ritz-Carlton в течение всего пяти дней. Если так подумать, я правда купаюсь в невероятной роскоши. Мне снова стало до смерти жаль потраченных денег.

– Да ладно вам. Первым делом вложу миллион долларов, а вы покажете мне результаты. А в следующий раз инвестирую десять миллионов, так что готовьтесь как следует.

Двое молодых парней бросились ко мне с сумасшедшими криками. Он подхватили меня на руки и сделали круг по гаражу, прежде чем отпустить. Насладившись волнением от этой великой удачи, они успокоились и открыли по банке пива. Они уже знали путь к успеху, который прошли многие их предшественники. Также они понимали, что деньги я им даю не за даром, и нужно поделиться богатством, которое им предстоит получить в будущем.

– Слушай, Говард. Мы бы хотели узнать конкретные условия. А, конечно, мы уже слышали от Майкла, что у тебя новаторские методы инвестирования. Но нам нужен контракт.

Какие условия следует выдвинуть? Какой же бессмысленный это разговор.

Представив, как я взвешиваю стоимость компании за сотни триллионов долларов в попытках получить еще больше, я вздрогнул от такой картины. Нужно отказаться от мысли контролировать этих двух парней, которым суждено изменить мир, только потому, что я знаю будущее.

По сравнению с ними я – всего лишь маленький человек, цепляющийся за личные желания и собственную жадность. Они меняют мир, а мне достаточно только изменить будущее «Сунъян Групп». Если я поддамся большим желаниям, единственное оружие, которое у меня есть, может исчезнуть.

Буду двигаться и жадничать ровно настолько, чтобы будущее, которое мне известно, не изменилось. Ровно в такой степени. И ни капли больше.

Я принял решение, глядя на двух молодых людей, которые еще не знали своей истинной ценности.

– Don’t be evil[29], – пробормотал я свое решение.

Не знаю, поняли ли эти двое мои чувства.

Часть 6

Глава 1

Джеб, затем стрейт

– Что?

– Что ты только что сказал?

Ребята не совсем меня поняли, а я только рассмеялся.

– Вам двоим очень повезло. На этот раз я полностью отказался от жадности. – Наблюдая, как они колеблются, не зная, что ответить, я усмехнулся. – Ну, как насчет того, чтобы поступить вот так?

Ребята придвинулись ко