Врата - Иэн Роб Райт

Рик кивнул.

- Но и многие демоны тоже. Я собираюсь забрать своего брата. Он полное и абсолютное дерьмо, но он спас мне жизнь. Я не хочу быть ему чем-то обязанным.

- Ты все решил? - спросил Дэниел, стоя рядом с диваном.

- Да.

- Тогда я предлагаю использовать всю эту выпивку на твоей кухне с пользой.

- Ты хочешь надраться? - спросила Мэдди.

Дэниел усмехнулся.

- О, я уже разозлился, дорогая, но я не думал о выпивке. Позволь мне показать тебе некоторые вещи, которые я узнал после того, как покинул церковь.

* * *

За десять минут кухонный стол превратился в оружейный склад. Ряды спиртных напитков - виски, текилы и водки - стояли с засунутыми в горлышко салфетками для посуды. Кит взял с собой железную кочергу, но Мэдди нашла старую клюшку для хоккея на траве. Дэниел прикрепил длинный поварской нож к концу ручки метлы, получив импровизированное копье. Сам Рик сжимал длинную ножку старинной латунной лампы, которую он держал в зимнем саду.

Все они теперь носили все, что могли приспособить в качестве доспехов. Было жарко, но Мэдди снова надела свой толстый комбинезон фельдшера и обмотала шею шарфом. Кожа была видна только на руках и лице. Рик был одет в длинную кожаную куртку, оставшуюся со времен его карьеры поп-звезды, - такая вещь выглядела глупо на любом, кто не был знаменит. Это была толстая вторая шкура, которая, надеюсь, защитит его от когтей и зубов врагов.

Теперь, когда пришло время уходить, решимость Рика грозила покинуть его. Его желудок бурлил, как блендер, и трудно было удержаться от желания рвануть вперед и вызвать рвоту. Когда он посмотрел на Мэдди и Дэниела, напомнив себе, что они будут с ним, он почувствовал себя немного сильнее. Ни у кого из них не было выбора. Демоны вернулись к вратам, а это означало, что они снова оказались в ловушке. Единственным выбором было бороться за освобождение или остаться и в конце концов умереть с голоду. Если они могли помочь Киту, Стивену и Дайане, тем лучше.

- Давайте сделаем это, - сказал он остальным, которые оба приобрели цвет взбитого мороженого.

Они вышли через парадную дверь и направились вниз по подъездной дорожке. Наступали сумерки, и прожектор безопасности включился, заливая демонов серебристым светом. Они больше походили на ангелов, чем на монстров, но потом Рик услышал их рычание и понял, что в них нет ничего чистого или святого.

- Дайте им это!

Мэдди и Дэниел зажгли две бутылки с зажигательной смесью и пустили их в ход. Обе горящие бутылки разбились о забор и загорелись в огненном облаке. Демоны визжали, как измученные дети, метались вокруг, как марионетки с перекрученными ниточками. Пламя потрескивало на вечернем ветерке, и запах горящей плоти добавился к ароматам лета.

Рик выполнил следующую часть плана и побежал отпирать ворота. Отперев замок, он распахнул ворота настолько широко, что дорога стала свободной. Мэдди запрыгнула в "Мустанг" и завела двигатель, а Рик выскочил на дорогу как раз вовремя, чтобы не попасть под колеса.

Тяжелый американский зверь врезался в группу горящих демонов и разбросал их по дороге. Казалось, они бесконечно катились и подпрыгивали, прежде чем прийти в себя. Их состояние не оставляло сомнений. Каждый из них был мертв, обожжен и изранен.

Мэдди протянула руку и толчком открыла дверь со стороны пассажира. Дэниел сидел сзади.

- Рик, залезай.

Рик бросился на пассажирское сиденье и захлопнул за собой дверь. Мэдди выехала, машина пищала, требуя пристегнуться, что им и пришлось сделать, чтобы она замолчала.

- Разве это плохое время, чтобы сказать, что мне нужно отлить? - сказал Дэниел.

- Почему ты не сходил перед отъездом? - прорычала Мэдди.

- Я должен был это сделать. Извини.

- Ты можешь пойти после того, как мы убьем остальных демонов, - сказала она.

Тогда они все разразились смехом, но не потому, что им это показалось смешным, а потому, что их нервы были расшатаны. Они только что пережили битву невредимыми, и адреналин в их жилах был подобен кокаину. Это давало им головокружительную надежду, что с ними все будет в порядке. Поэтому они засмеялись.

Им потребовалось всего несколько мгновений, чтобы обогнуть поворот и найти "Рэндж Ровер" Кита. Машина лежала на боку, стекла были разбиты, оси погнуты.

- Он все еще жив, - сказал Дэниел. - Будь я проклят.

Рик не мог поверить в то, что увидел. Он чувствовал себя обязанным прийти на помощь брату, но питал слабую надежду на то, что его еще можно спасти.

Кит держался на ногах. Он высунулся из бокового окна "Рэндж Роверa", которое теперь было обращено к небу, и замахнулся своей железной кочергой на любого демона, который подходил слишком близко. Они тщетно пытались вытащить его из-под обломков, но он выбирал удары и следил, чтобы каждый из них был засчитан. Несколько демонов лежали мертвыми на дороге, их черепа были раздроблены.

Стивен был мертв. Он лежал на асфальте лицом вниз, видимо, вылетев через лобовое стекло. В старенькой машине Кита, видимо, не было сигнализации о не пристегнутом ремне безопасности, которой обладал "Мустанг" Рика.

Дайаны нигде не было видно.

Мэдди повторила маневр, который она проделала у ворот, и влепила большой американский автомобиль прямо в группу демонов. Некоторые из них поднялись, но большинство остались лежать.

Демоны по-прежнему окружали "Рэндж Ровер" Кита.

Мэдди нажала на ручной тормоз, и Рик выпрыгнул из машины. Мэдди и Дэниел были прямо за ним, бросаясь на врагов со всей свирепостью варваров. Они размахивали своим оружием изо всех сил. Дэниел вонзил копье в кишки демона, а затем выдернул его и вырвал глаза другому. Мэдди размахивала своей хоккейной клюшкой, как бейсбольной битой, и проломила несколько черепов. Рик отбивал демона за демоном своей старинной лампой.

Но демоны продолжали наступать, нападая, как стая гиен. К мертвым мужчинам и женщинам присоединились сгорбленные существа с длинными, скрюченными когтями. Рик поймал одного из них в воздухе и ударил его в бок, прежде чем тот успел вернуться на землю. Мэдди так сильно ударила другого клюшкой, что его нижняя челюсть оторвалась и покатилась по дороге. На вершине "Рэндж Роверa" Кит боролся с новыми силами. Он увидел своих спасателей и вылез из разбитого окна, отбиваясь от демонов одной рукой, а другой карабкаясь наверх.

Рик пробился к "Рэндж Роверу" и помог брату спуститься.