Безумная вечеринка зомби - Джена Шоуолтер
— Я знаю, что ты не зомби. Если бы ты была им, я бы уже отрезала тебе голову.
— Ну и ну. Кто-то высоко ценит свое мастерство. К сожалению для тебя, я больше никогда не буду легкой мишенью.
— Я никогда не хотела причинить тебе боль. — держа пистолет на мушке, я сокращаю расстояние между нами. Тянусь к ней свободной рукой… и натыкаюсь на воздух. Мои глаза расширяются. Она та, за кого себя выдает. Я опускаю руку, сердце бешено колотится в груди. — Тебе не должны были причинить вреда.
— И это делает все, что ты сотворила, нормальным? Намерения ничего не значат. Действия решают все.
Она права.
— Ты пришла меня наказать?
Как свидетель, знает ли она, что происходило за кулисами? Почему я поступила так, как поступила?
Ей не все равно?
За несколько недель до этого «Анима» схватила моего брата. Я ворвалась в здание, отчаянно пытаясь освободить его, но уже через несколько минут агенты окружили меня. Их лидер, Ребекка Смит, следила за мной годами. Она знала мои привычки, знала, что я сделаю, если Риверу будет угрожать опасность.
И она не ошиблась.
Мы находились в разных комнатах, Ривер и я, и если я могла видеть его, то он не мог видеть меня — на его глаза была наложена повязка. Ребекка приказала приставить к его голове пистолет, и я согласилась сделать все, что от меня потребуют, на двух условиях. Ривер никогда не должен узнать… он скорее умрет, чем позволит мне помочь «Аниме»… и никто из наших людей не должен пострадать.
По сей день мой брат считает, что сбежал из этого заведения самостоятельно.
И да, я могла бы отказаться от своего обещания «Аниме». Могла бы предупредить Али вместо того, чтобы нападать на нее. Но «Анимой» руководил не идиот, и мне уже сообщили, что произойдет, если я провалю задание. Вместо Али попытались бы убить Ривера, и они не пощадили бы никого.
— Я должна была простить тебя, и я простила, — наконец говорит девушка. — И, как это ни удивительно, самый страшный мой гнев улетучился. Когда умерла, я стала частью чего-то большего, чем я сама, и обиды, причиненные мне, больше не казались… или казались… значительными. Но ты по-прежнему мне не нравишься. Ты избавила мир от национального сокровища.
Раньше ее самоуверенность меня раздражала. А сейчас? Теперь я ее понимаю. Завоевать такого парня, как Лед, — это чудо. Она стоит того.
Я возвращаю пистолет на тумбочку и сажусь на край кровати.
— Не сочти за грубость, но почему ты здесь? — если она хочет полкило мяса, я дам ей полкило мяса. Давайте просто покончим с этим.
— Как очаровательно. Ты и вправду считаешь себя главной в этом разговоре. — наклонив подбородок, она указала на мои руки. — Вопрос. Почему все твои татуировки черно-белые?
Почему бы не рассказать ей?
— Мы с Ривером с раннего возраста усвоили, что есть добро и зло, и нет ничего промежуточного. Татуировки служат напоминанием об этом.
— Черное и белое, — говорит она и постукивает себя по подбородку. — Никаких пятидесяти оттенков серого.
Я качаю головой и понимаю, что только что признала, что не было достаточно веской причины поступать так, как я поступила с ней. Правильно: защищать невинных. Неправильно: подвергать их риску. Конец истории. Меня переполняет стыд, затачивая и без того острые, как бритва, когти в моей груди.
— Я хочу, чтобы ты не забывала об этом уроке, пока я не перейду к самому главному. — она расхаживает по комнате, с неприязнью оглядывая мои скудные пожитки. — Я знаю, что сегодня ты сражалась вместе со Льдом.
— Да.
— И он спас тебе жизнь.
Я вздыхаю.
— Да.
— Так что в каком-то смысле ты обязана ему своей. Верно?
Мне не нравится, к чему все идет.
— Что тебе от меня нужно? Выкладывай.
Набравшись смелости, она скрещивает руки на груди.
— Хорошо. Ты сама попросила. Моя подруга Али… ты ведь знаешь ее, верно? Девушка, которую ты предала. Так вот, у нее было видение, а ее видения никогда не ошибаются. — Кэт на мгновение отводит взгляд, ее плечи опускаются. Признак вины. Я хорошо его знаю.
У нее нет причин для таких чувств, но у меня? Да. Все причины. Мои плечи тоже опускаются.
— Я слышала о видениях. — «Анима» также поручила мне узнать о них побольше, но в этом плане мне не повезло. — Продолжай.
Кэт проводит языком по зубам.
— В нем ты не даешь женщине застрелить Льда. Ты спасаешь ему жизнь. — и снова она на несколько мгновений замолкает, отводя взгляд, и мне остается только гадать, почему.
Она ведь не стала бы лгать о чем-то подобном?
— По этой и только по этой причине, — продолжает она, — я здесь для того, чтобы убедить тебя никогда не отходить от Льда.
Я… не понимаю.
— Ты, в смысле я? — я указываю большими пальцами в грудь. — Телохранитель Льда?
Ее губы кривятся от отвращения, но она кивает.
— Поверь, я удивлена не меньше твоего.
Ну вот, наконец-то ее странное поведение обрело смысл. Она раздражена.
— Он может сам о себе позаботиться. — он более чем доказал это. — Кроме того, он ненавидит меня. И никогда не позволит мне приблизиться к нему.
— Нам придется его заставить. Я могу сделать так, чтобы он терпел твое присутствие, но не думаю, что смогу помешать ему убить тебя. Это уже твоя проблема.
Великолепно. Замечательно.
— Почему бы мне не заарканить луну, пока я этим занимаюсь?
Глаза Кэт сузились, ее радужки сфокусировались на мне с лазерной точностью.
— Когда ты стала таким ребенком?
Ауч.
— Ты веришь, что я не предам его?
— Да, но только из-за видения. А пока буду наблюдать за тобой, и, если я заподозрю, что ты делаешь что-то не так, мой следующий визит будет не таким приятным.
Я потираю запястье. Я не лгала Льду. Я усвоила урок и не предам его. Более того, Кэт права. Я обязана парню жизнью. Он спас меня сегодня ночью. Я с радостью буду стоять на страже его жизни.
— Я буду заботиться о нем, как о своем брате.
Это успокаивает ее, но лишь слегка.
— Ты знаешь, когда на него собираются напасть? Или где? — я беру с тумбочки блокнот и ручку. — Любые подробности о видении помогут мне.
Меня встречает тишина.
Я поднимаю взгляд, но она уже исчезла.
Вздохнув, я падаю обратно на кровать. Матрас скрипит, смешиваясь с ритмичным стуком изголовья кровати моего соседа. Льду не понравится, если я стану его тенью. Он будет протестовать. Громко. Начнет оскорблять