Принцесса крови - Сара Хоули
Она была слишком спокойна.
— Они уже пытались раньше? — спросила я.
— О, мы пытаемся убить друг друга при каждом удобном случае. Я сплю с охраной в комнате и ем только то, что приготовлю своими руками.
— Если замешан Ульрик — это уже не только они, — сказала я.
— Имоджен хочет к концу Аккорда видеть Дом Света объединённым и покорным. — Её взгляд стал задумчивым, ноготок постукивал по стеклу. — Она обещала ручаться за мою безопасность, если я принесу присягу Торину с Ровеной и перестану помогать Друстану. Я сказала ей, что наивно думать, будто их можно держать на таком коротком поводке. Похоже, на меня она махнула рукой.
Ещё одна взятка от Имоджен.
— Она и мне обещала защиту от них. Друстан и Гектор слишком важны, чтобы их убивать, а вот мы с тобой — вроде как допустимые цели.
— Почему они «важнее», чем ты? — вскинулась Лара.
— У них есть армии, — напомнила я. — И она сказала, что меня легко «свести к несчастному случаю»: я слишком недавно стала фейри.
— Ни один из претендентов на трон не может быть уличён в начале войны во время Аккорда, — сказала Ларе Гвенейра. — Если умру я — это подадут как внутреннюю проблему наследования в Доме Света. Если умрёт Кенна — у Имоджен будет достаточно «правдоподобного отрицания», чтобы выкрутиться. Любой другой из них? — Она покачала головой. — С остальными Имоджен сперва попробует дипломатию.
Лара всё больше мрачнела:
— И что ты собираешься делать?
— Делать?
— С ядом.
— Дам травнице определить состав, — сказала Гвенейра. — Хочу знать, какой смертью они меня видят.
— Почему не плеснуть его Ровене? — спросила Лара. — Торин решит, что Ульрик их предал.
Гвенейра взглянула на Лару с уважением:
— Отличная мысль… если бы Торин и Ровена не наблюдали за нами всё это время.
Глаза Лары широко распахнулись. Она начала оборачиваться, но Гвенейра остановила её лёгким нажимом ладони:
— Не надо. Они лишь делают вид, что смотрят на скульптуры. — Её улыбка стала кривоватой. — Я привыкла к их злобным взглядам и даже не задумалась — пока Кенна не остановила меня. Но они видели, как Ульрик менял бокалы, так что его не подставишь.
У меня мурашки пошли по коже. Я тоже не заметила, что они следят.
Лара посмотрела на руку Гвенейры, лежащую на её кисти:
— Мысль была неплохая, — буркнула она.
— Была, — Гвенейра мягко сжала её пальцы и отпустила. — Как ни занятно было, я, пожалуй, уйду пораньше. — Она улыбнулась мне — но в уголках глаз натянулась пружинка. — Спасибо за спасение, Кенна. Это последняя вечеринка, на которой я пью.
Она ушла, унося бокал. Я нашла взглядом Торина и Ровену — они стояли у ледяной статуи Имоджен и хмуро провожали Гвенейру, покидающую зал. Взгляд Ровены щёлкнул обратно на меня — глаза сузились.
Я улыбнулась ей, подняла руку и помахала пальцами. Потом повернулась спиной, твёрдо решив и самой больше не пить вина на этих празднествах.
Глава 22
На восьмую ночь Аккорда Гектор устроил приём. Приглашение — серебряные чернила на чёрной бумаге — оказалось неожиданностью. Дом Пустоты устраивал немного мероприятий, а сам Гектор избегал почти всех пустяковых придворных развлечений. Я с трудом представляла его хозяином типичного вечера с напитками, приправленными ядовитой светской болтовнёй.
Вышло камерно: мы с Ларой, горстка аристократов Пустоты и несколько фейри Земли. Гостиная тонула в свечах и роскоши: мебель в чёрно-серебряном дамаске, большая кристаллическая сфера с графинами спиртного, полки с абстрактными скульптурами. Обсидиановые стены отражали дрожащие огоньки, а по полу стлался тенистый туман, обвивая нам щиколотки.
Среди гостей была Леди Рианнон, сильная фейри Земли и мать Талфрина. Величественная, с выразительными тёмными глазами и длинными чёрными косами. На её бархатном зелёном платье было вышито три золотые птицы, и у меня кольнуло сердце: я помнила, как у Талфрина в ночь его гибели был похожий узор.
— Леди Рианнон, — сказала Лара, сжав её руки. — Рада вас видеть.
— И я тебя. — Взгляд Рианнон потемнел. — Дом Земли многое потерял.
Лара опустила глаза:
— Прости. Талфрин был хорошим другом.
— Осколки бывают жестоки. — Леди Рианнон повернулась ко мне: — Принцесса Кенна. Мы ещё официально не встречались.
— Сочувствую вашей утрате, — сказала я, чувствуя себя омерзительно — живым доказательством того, чего Осколки не сделали для Талфрина. — Ваш сын всегда был добр ко мне.
— Доброта редко вознаграждается. — Её глаза заблестели, и она быстро прикрыла их ладонью. Мгновение спустя выпрямилась, вновь собранная.
Чудовищно, что в Мистее настоящие чувства — горе, любовь — стало опасно показывать.
— Ориана сегодня не придёт, — сообщила Рианнон Ларе.
Лара напряглась:
— Я так и подумала.
— Она позорит титул матери, как позорит титул принцессы, — в голосе Рианнон вдруг звякнула злость. — И мне не велела идти — мол, принятие гостеприимства Пустоты разрушит иллюзию нейтралитета.
— Как она может так говорить, если сама ходит на мероприятия Имоджен? — спросила я.
— Ориана верит в традиции. Она будет обращаться с Имоджен как с преемницей Осрика, пока это не перестанет быть правдой.
Гектор возник у меня под локтем — элегантный, в чёрном брокате с узором железно-серых лоз.
— Недолго это будет правдой, — сказал он. — И Ориана узнает, чем кончается попытка выдать трусость за верность традиции.
Смело — говорить такое при одной из первых леди Дома Земли. Рианнон, впрочем, не ужаснулась. Она кивком подозвала слугу, взяла с подноса бокал красного вина и подняла его:
— За конец традиции.
Гектор бокал не взял, но коротко поклонился:
— Рад, что вы здесь, Леди Рианнон.
— Редко чему сейчас рада, но это лучше, чем томиться в клетке, которую Ориана называет домом. — Она пригубила и скривилась, отставляя бокал. — Вино хорошо для тостов, но слишком быстро кружит голову.
— В углу есть чай, — сказал Гектор. — Наши слуги с радостью нальют.
— Я и сама в состоянии налить себе чай, благодарю. — Рианнон протянула руку Ларе. — Составишь мне компанию, Леди Лара?
Лара кивнула, взяла её под руку. Они двинулись прочь — тени закружились за ними.
— Приём вместе с Домом Земли, — сказала я Гектору. — Любопытно. — И Друстана — всегда танцующего и стратегически флиртующего с леди Земли — нигде не было видно.
Он хмыкнул:
— Удивлена, что я умею общаться?
— Тебе, кажется, это вообще не по душе.
— Меня раздражает компания, а не занятие как таковое.
Подошла Уна — в полночном платье с перьями на плечах.
— И занятие тебе тоже не особенно по душе, — заметила она, откусывая крошечный шоколадный пирожок.
— Напомни