Кэт в Зомбилэнде - Джена Шоуолтер

Учитывая, что Камилла наносит зомби удары в глаза… в виски… и перерезает им горло, она двигается с плавной грацией и шокирующим изяществом. Но зомби не перестают рвать ее когтями. Я наношу еще один удар ногой, промахиваюсь и просто начинаю наносить удары.

Ладно, ладно, на самом деле я дерусь пощечинами, повизгивая, и выгляжу нелепо, но ей все равно удается выпутаться из клубка конечностей, так что я считаю свои действия победой.

— Это происходит, — говорит она хриплым голосом. — Это происходит на самом деле.

— Знаю! Так что сделай одолжение нам обоим и уничтожь этих зомби!

Пиная зомби, она спрашивает:

— Как призвать огонь без спичек?

Я слышала, Али говорила, что она «призывает» свое пламя, но что именно это значит

— Может, нужно представить себя горящей? — мой отец часто говорил: «Если ты можешь это представить, ты сможешь это сделать».

Зомби встают. Как и у всех их собратьев, их плоть тонкая, как бумага, и серая. Открытые раны обвисли, обнажая сгнившие мышцы и кости. Оба существа лысые, лишь несколько прядей волос свисают у них на висках; у них красные глаза и пожелтевшие зубы.

Камилла трясет руками.

— Ну же. Давай!

— Немного быстрее, — говорю я ей, изо всех сил стараясь отбиться от зомби.

Наконец, на кончике ее указательного пальца вспыхивает пламя. Она смотрит на меня и улыбается, но тут же горбится и кричит. Когда Камилла прижимает ладони к вискам и зажмуривает глаза, пламя распространяется на ее волосы, но не сжигает пряди. Ее колени подгибаются, и она падает.

— Я… я Камилла. И мой брат… Ривер! — надежда в ее глазах… быстро разбивается. — Нет, нет, нет, он меня ненавидит.

Неужели она вспомнила?

Мило! Это было быстро. Кэт Паркер, мастер на все руки, наносит новый удар.

Зомби бросаются на нее, но она не готова к этому. Я действую инстинктивно, вставая перед ней и блокируя любое нападение. Не знаю, что произойдет, если меня укусят, подействует ли на меня З-токсин, или они на меня не обратят внимания. Ну, я же мертва, а существа жаждут жизни.

Думаю, мы никогда этого не узнаем. Эти двое бьют меня по рукам и ногам, делая все, что в их силах, чтобы убрать с дороги, но не кусают меня. Я принимаю удары как чемпион, только несколько раз съеживаюсь и взвизгиваю. Несколько тысяч раз. Неважно.

Я всегда ненавидела, когда Лед сражался с зомби. Я позволила страху взять верх надо мной, представляя худшее. Пыталась уговорить его отказаться от войны. Оставаться дома, в безопасности. Даже пыталась избавиться от чувства вины. «От всего этого стресса у меня болели почки».

Да. Я облажалась. Может быть, ему будет лучше без меня.

Лед всегда делал все возможное, чтобы меня утешить. Чего он не делал? Не бросил войну или своих друзей. Продолжал бороться, полный решимости сделать мир более безопасным для своих друзей, своей семьи и даже для людей, которые посадили бы его за решетку и назвали сумасшедшим, если бы узнали, что он делает. Лед герой.

— Мне не помешает немного помощи, — говорю я.

Сузив глаза, Камилла встает. Ее губы сжимаются, когда пламя с треском вырывается из ее волос и кончиков пальцев. Она похожа на куклу для массового убийства, красивую, но смертельно опасную. Выставив вперед ногу, она опирается на колени и разводит руки в стороны. Пламя разгорается, от нее валит дым.

— Отойди, — приказывает она.

Я отпрыгиваю в сторону, а она выталкивает свою душу из тела. Внезапно появляются две Камиллы. Одна неподвижная. Другая — душа, как и я. Она бросается на зомби и снова валит их на землю. На этот раз она бьет их в грудь. Зомби кричат и корчатся от боли, пока… Бум!

Они взрываются. Пепел сгущается в воздухе, разлетаясь дождем во все стороны.

Меня охватывает облегчение.

— У нас получилось! Ну, в основном у меня. У меня получилось. Ты только под конец вмешалась.

— Я удивлена, что ты не бросила меня умирать. — пламя гаснет. Она подходит к своему телу. В форме души одежда прикрывает ее интимные части, но края обгорели и покрыты сажей. Она прикасается к телу и соединяется с ним. — Почему ты мне помогла?

Что же. Она помнит меня… и то, что со мной сделала. Но этот разговор Камилла не запомнит, так что пока нет смысла выпытывать у нее подробности.

— Слушай. Я сделала то, зачем пришла сюда. Ты не получишь от меня ответов. — жестоко с моей стороны, да. Но мне все равно.

Она делает шаг ко мне, сжимая кулаки.

— Скажи мне.

Я улыбаюсь.

— Не волнуйся. Завтра все изменится.

Глава 4

Вернуть память Камилле — сделано. Она снова стала обычной ведьмой. Она забудет о моей помощи, если уже не забыла, что позволит мне вернуться к ней и попросить об услуге.

Теперь пришло время разобраться со Льдом.

Я сосредотачиваюсь на своем бывшем и оказываюсь в центре ночного клуба «Сердца». Серьезно? И сюда он приходит, чтобы забыть меня?

Что же, почему бы и нет? Горе опустошило его, и он ищет способы заполнить образовавшуюся пустоту.

Мне жаль, что он страдает.

Лед сидит за стойкой бара и смотрит на посетителей с ненавистью в глазах. Словно винит всех остальных в своей боли.

Он встает и делает шаг к девушке на танцполе. Думает подцепить ее? Что-нибудь, что угодно, лишь бы забыть о том, что потерял меня?

Я позволяю себе материализоваться в естественном царстве прямо перед его целью. Его взгляд встречается с моим, и он замирает.

Я одариваю его наилучшей улыбкой, на которую только способна, учитывая, что мне так грустно из-за такого положения дел, хотя я и запоминаю каждую деталь этого драгоценного мальчика, которого так долго любила. В нем больше шести футов мускулов.

У него светлые, взъерошенные волосы и глаза, которые сочетают в себе голубой и карий оттенки. Они похожи на чернику в шоколаде. У него идеально загорелая кожа, а лицо как в девчачьем порно.

Когда я впервые увидела его, то наконец поняла, почему некоторые женщины бросаются своим нижним бельем в рок-звезд. Лед изменил мои чувства, и все, чего я хотела, — это потереться о него, как котенок о новую когтеточку.

Но я сопротивлялась ему, потому что мы учились в младших классах, и он пугал меня до смерти. Всегда был весь в синяках, и