Деловое предложение. Том 1 - Хэхва
«Сколько от него хлопот».
Тхэму неустанно работал над тем, чтобы заработать очки благосклонности Хари, помогая ей с раздачей листовок, жаркой курочки, уборкой в ресторане и другими делами. А еще ему нельзя было сводить глаз с ее дружка, который каждый день приходил в ресторан, потому что его якобы позвал Хамин.
«И почему он всегда задерживается допоздна?»
– Спасибо вам за сегодня, президент.
– Я бы хотел перестать слышать эти однообразные «спасибо».
– И все же. Я не могу не благодарить вас. Кроме того, я не знала, что вы так хорошо справитесь с работой в ресторане. Особенно курочка, которую вы жарили. Она была выше всяких похвал.
– Похоже, у вас на мой счет совсем заниженные ожидания, да?
– Ну, трудно представить, что человек, который всегда работает за офисным столом, может так хорошо справиться с курицей во фритюре.
– Между прочим, однажды я подрабатывал в ресторане курочки.
– Правда?
– А что? Я выгляжу человеком, который рос без каких-либо трудностей в жизни?
– Да, есть такое.
– Не могу сказать, что это неправда. Потому что я занимался этим для опыта, а не для заработка.
Хари смотрела на президента с нескрываемым сожалением.
– Если бы я знала раньше…
– Если бы знали?
– Я бы почаще вас использовала.
– А за подработку бы платили?
– Если заплачу, можно иногда прибегать к вашим услугам?
– Я стою довольно дорого.
– Ох, господин Кан, я осведомлена.
Через сколько страданий пришлось пройти Хари, чтобы заплатить за поцелуй с ним?
Они одновременно захихикали, а затем резко затихли и посмотрели друг другу в глаза. Трепет во взгляде и дрожь в теле было не унять.
Тхэму сделал шаг навстречу Хари и протянул руку к ее лицу, но Хари вдруг попятилась.
– Я безумно благодарна за вашу помощь. Вы показали себя как очень хороший работник, господин Кан…
– Да бросьте.
«Потому что ты заплатишь сполна, Син Хари. Когда мы поженимся».
Тхэму снова протянул руку к Хари, но та опять отстранилась.
– Вы, должно быть, заняты… Что ж, счастливого пути.
– Син Хари, а вы не уходите?
Она указала на ресторан.
– Пойду, когда закончу работу.
– Закончить ее могут оставшиеся ребята.
– Я не слишком доверяю Хамину.
А вот Тхэму не мог доверять Ли Мину.
– Я подожду, пока вы закончите.
– Что?
– Выходите, как доделаете все дела. Я буду ждать в машине.
Тхэму открыл дверь авто, и позади него послышался тихий голос Хари:
– Президент, пожалуйста, не делайте так…
Тхэму закрыл дверь и внимательно посмотрел на Хари.
– Что вы имеете в виду?
– Не нужно обо мне заботиться.
– Почему?
– Просто… Вы уже несколько дней уделяете мне столько внимания. И я боюсь…
– Боитесь?
– Да. Вы слишком добры ко мне. Я прошу вас, перестаньте проявлять ко мне столько заботы и внимания…
Тхэму прислонился к машине и скрестил руки на груди.
– Это из-за Ли Мину?
– Что?..
– Причина, по которой я не могу заботиться о вас.
Тхэму безотрывно смотрел на Хари.
– Вы беспокоитесь о своих чувствах к Мину?
– О чем это вы? Что за «чувства к Мину»?
– А разве нет? Разве вы не боитесь, что вам понравится кто-то другой?
Хари собиралась что-то сказать, но закусила губу, словно сдерживаясь. Немного поколебавшись, она тихо пробормотала:
– В-все верно…
Тхэму прищурился. Да, отчасти он был уже в курсе. И он ни за что не проиграет. Просто нужно найти другой подход.
– Тогда оставим все как есть. Я в любом случае буду поступать по-своему.
Он снова открыл дверь машины – Хари схватилась за нее, как утопающий хватается за спасательный круг.
– Прошу, не делайте этого! – воскликнула она, глядя на Тхэму влажными от подступающих слез глазами. – Не мстите мне так…
– Мстить?..
Тхэму нахмурился.
– Президент, это уже переходит все границы, – дрожащим голосом продолжила Хари.
Тхэму вопросительно посмотрел на нее. Уж если кто и перешел границы, так это она, когда сказала, что любит другого!
– Какая месть? О чем вы?
– Не притворяйтесь. Я все знаю. И то, из-за чего вы сейчас так себя ведете, и то, через что я должна буду пройти. Так что прошу, перестаньте.
– Син Хари, я не понимаю, что вы говорите…
– Я знаю, что разозлила вас.
– Разозлили?..
– Я бесконечно виновата перед вами, поэтому думала, что послушно приму любое наказание, и согласилась играть по вашим правилам.
– Что…
– Но… мне кажется, вы заходите слишком далеко.
– Да о чем…
– Я часто обдумываю это… Я действительно много лгала вам, и мне очень-очень жаль. Но ведь и вы тогда меня не любили. И замуж предложили выйти не потому, что я вам нравилась. Но месть – это уже слишком. Вы хотите украсть мое сердце, а затем безжалостно растоптать его. Это слишком жестоко. Как бы сильно я ни провинилась, играть чувствами другого человека – это самая отвратительная форма мести. Слышите меня? Мне тошно от вашей заботы, потому что я знаю, к чему мы должны прийти в итоге.
Все это время пораженный Тхэму слушал Хари, изо всех сил пытаясь распутать этот клубок из упреков, который больше походил на строчку из дневника первоклассницы, и нащупать саму суть. Однако.
– Больше не приходите, президент.
Слова Хари тут же остановили его размышления.
– Я до конца жизни не забуду вашу помощь. Но мне кажется, вам правда лучше не возвращаться сюда. И надеюсь, что в других местах мы тоже не встретимся. Ваша месть прошла успешно, так что вы можете гордиться собой. Браво! – выпалила Хари на одном дыхании и, не оборачиваясь, побежала обратно в ресторан.
«Вот как? Стало быть, моя месть успешна?»
Тхэму ошарашенно моргнул. Затем еще раз. И еще.
– Значит, теперь мне осталось только узнать, что это за месть, да, Син Хари?
Тхэму стоял в оцепенении, как вдруг ощутил на себе чей-то взгляд. Обернувшись, он увидел Мину.
«Ли Мину?»
Тот самодовольно смотрел на Тхэму, скрестив руки на груди.
– Похоже, вы с Хари не встречаетесь?
Мину усмехнулся и быстро исчез из виду, а Тхэму, который остался на улице один в полной растерянности, со всей силы пнул колесо своей машины.
#11. Суть мести
Тхэму ничего не делал – просто думал, откинувшись на спинку кресла.
«Похоже, вы с Хари не встречаетесь?»
Ли Мину ушел, сказав Тхэму лишь это, а он даже не подумал его схватить. Потому что не хотел оправдываться.
«Я все равно женюсь на Син Хари…»
Воля Кан Тхэму была крепче стали.
