Люби снова - Софи Крамер
Пламенный привет от поклонника
– Тьфу! Как будто пишет какой-то озабоченный старикан!
Милая незнакомка!
Если ты хочешь узнать, кому приходят твои трогательные сообщения, пиши в любое время!
Всего доброго, Твой адресат
Свен снова переводит взгляд на окно. Мими, должно быть, не на шутку испугается, когда увидит сообщение от любимого из загробного мира! Нужно ее как-то успокоить. Может, стоит отправить ей с другого номера? Хотя она, наверное, уже догадывается, что ее послания приходят на чужой телефон. Но тогда Мими будет явно не в восторге, если Свен объявится только сейчас, спустя месяцы. Она же рассчитывала, что номер не передан новому владельцу и все сообщения уходят в пустоту.
Делать нечего, пора с новыми силами браться за работу. Однако сначала Свен достает телефон и набирает текст:
Дорогая Мими,
Я получил Ваши трогательные сообщения. Если я могу чем-то помочь Вашему горю, пожалуйста, дайте мне знать.
Всего доброго,
Ваш тайный друг
Свен сохраняет текст, так и не отправив смс, но даже теперь у него словно гора с плеч свалилась. В следующий раз, когда в его жизни появятся трудности, он воспользуется этим методом и просто напишет сообщение – так сразу становится гораздо спокойнее. Но, может, сперва нужно будет дождаться особого знака. Свен качает головой, словно пытается выкинуть эти мысли. Работа не ждет, и он со вздохом возвращается к злосчастной статье, чтобы наконец-то расправиться с ней. На выходные у него уже намечены планы, прежде всего – вернуться в состав «Тай Чи».
Уже в третий раз за ночь Свен перечитывает сообщение Мими. Около двух часов телефонный сигнал поднимает его с постели. Спросонья он не сразу может различить буквы на экране. Впрочем, в этом виновата щедрая порция вина, выпитого вечером после тренировки. Ему не терпится узнать, что же нового произошло в жизни Мими.
Спасибо тебе за тот знак со спичками! Спрошу у Беппо, можно ли открыть выставку у него, и заодно закажу твою любимую «Дьябло».
С любовью, М.
Свен встает с кровати и включает свет. Снова изучив сообщение, он пытается сообразить, что означает «Дьябло». Если это пицца, то сколько в Германии ресторанов, которыми управляют мужчины по имени Беппо? И где в меню есть та самая пицца «Дьябло»? Один, пять, а может, вообще сто? И при чем здесь спички? Про какой знак она пишет? Неужели Мими верит во всю эту чушь вроде магии? И какую выставку она имеет в виду? Собирается продавать свои картины?
«Хотелось бы взглянуть на ее работы», – думает Свен, выходя на террасу. Снаружи веет ночной прохладой. Свену открывается прекрасный вид на соседние дома, в которых еще кое-где светятся окна. В доме напротив какая-то девушка, обмотав голову полотенцем, сидит в кресле перед телевизором и красит ногти. Свену очень хочется рассмотреть ее поближе, и его рука уже тянется к биноклю, который он как-то купил, чтобы наблюдать за лунным затмением. Но Свен сопротивляется своему желанию нарушить личные границы соседки. Интересно, может ли оказаться так, что это Мими сейчас красит ногти в два часа ночи? И вообще, придает ли она значение внешнему виду? Наверняка те, кто покупает ее работы, ценят прекрасное не только в искусстве, но и в окружающих. А что за картины она рисует? И приносят ли они ей радость? Может, просто уйти из ее жизни, оставить в покое, наедине с ее горем, и не читать новые сообщения?
Свену кажется, что это не лучшее решение. Правда, быть грязным шпионом тоже не хочется. Но хуже всего этого может быть только равнодушие к чувствам Мими. Сходив на кухню за стаканом воды, он возвращается обратно. На этот раз Свен садится на разложенный лежак, чтобы не подсматривать за девушкой из соседнего дома. «Но с Мими, похоже, все вышло с точностью до наоборот, – размышляет Свен. – Это она проникла в мою жизнь!»
Он смотрит в ночное небо. Прямо над головой ярко сияет Весенний треугольник, хотя городские огни скрывают бесчисленные звезды. Сегодняшняя ночь предназначена для того, чтобы внести ясность в разум, уверен Свен. Он приносит из комнаты ноутбук и, накинув толстовку, снова устраивается на лежаке. Нажав кнопку «пуск», продолжает внимательно изучать созвездия в поисках Большой Медведицы. И когда обнаруживает ее, то чувствует, что это особый знак. Точно такой же, как получила сегодня Мими. Когда на экране монитора появляется значок соединения с интернетом, Свен заходит в поисковик и ищет ответ на вопрос, что же такое «Дьябло».
Клара
– Бабуля, твое картофельное пюре просто изумительное! – бормочет Клара с набитым ртом. До чего прекрасно снова почувствовать себя маленькой девочкой, сидя в гостях у бабушки с дедушкой!
– Только маме не говори, – улыбается Лисбет.
Клара тяжело вздыхает. Она, безусловно, любит Карин, но так и не смогла найти с ней общий язык. Поэтому не знает, что ответить бабушке. Но та, кажется, не заметила неловкости.
– Приятного аппетита, моя девочка! Я рада, что ты хоть немного поправилась.
– Правда? – Клара кладет вилку в сторону и изумленно оглядывает себя.
– Раньше на тебя было просто страшно взглянуть, у тебя так сильно впали щеки! А теперь ты снова хорошенькая. – Лисбет с интересом смотрит на внучку, а затем с улыбкой спрашивает: – Признавайся, ты влюбилась?
– Ну бабушка, перестань! – обиженно восклицает Клара. Такого она явно не ожидала услышать. Клара только начала снова получать удовольствие от своего творчества, как Лисбет норовит все испортить, объясняя ее приподнятое настроение влюбленностью, о которой не может быть и речи.
«Неужели все забыли про Бена?» – мысленно спрашивает себя Клара.
Бабушка, кажется, понимает, что зашла слишком далеко:
– Знаешь, иногда новая любовь помогает забыть прошлое.
– А может, я не хочу забывать прошлое! – возмущается Клара.
– Но ты не должна терять надежду.
– На что мне надеяться? Ничего уже не вернуть.
– Никто и не спорит, моя дорогая. Просто тебе нужно найти выход из твоего положения, так сказать, извлечь из ситуации максимум пользы.
В кухне ненадолго повисает напряженная пауза. Клара упрямо скрещивает руки на груди.
– Детка, ты ведь еще молодая, симпатичная, талантливая девушка…
– И умная! – гордо улыбаясь, добавляет Вилли. Он отодвигает тарелку, чтобы бабушка положила ему добавки.
– По-твоему, Бену хотелось бы, чтобы ты всю жизнь провела в одиночестве? – продолжает Лисбет.
– Дай ребенку спокойно поесть! – сердится дедушка.
– Ну хорошо, – отвечает Клара. – Я понимаю, что вы желаете мне добра.