Ты, всегда только ты (СИ) - Сосновская Марина
Занимаю свое место, достаю наушники, подсоединяю их к смартфону, предварительно переведенному в авиарежим. Включаю музыку.
Глава 2 Диана
США, штат Флорида, Майами
Майами встречает нас голубым небом, палящим солнцем и раскидистыми пальмами.
Здесь вечное лето и даже в зимнее время средняя температура днём не опускается ниже двадцати градусов. Ещё одной особенностью Майами и штата Флорида в целом, является его высокая влажность, присущая всем регионам с тропическим климатом.
Мы с мамой, привыкшие к серым, унылым многоэтажкам, выстроенным ещё при социализме, разинув рты рассматриваем инновационные офисные кварталы, и многочисленные одноэтажные и двухэтажные дома, выстроенные преимущественно в стиле тропик-деко.
Пляжи в Майами-это вообще отдельная тема. Так же, как и бесконечный атлантический океан, сливающийся с горизонтом. Они потрясающе красивы.И конечно первое, что я собираюсь сделать после того, как устроюсь на новом месте-это искупаюсь в океане.
Дом Пола Дэвиса великолепный. Большой, двухэтажный в стиле хай-тек с панорамными окнами, большим бассейном и пальмами, растущими во дворе.
Мой отчим- обеспеченный человек, и его шикарное жилище является очередным тому подтверждением.
Мне после нашей небольшой "хрущевки" этот особняк и вовсе кажется дворцом.
Смотрю на маму. Она выглядит, мягко говоря, удивленной.
Осматривает виллу и прилегающую территорию с благоговением.
-Боже!-выдыхает она-И вот это твой дом?
-Тебе не нравится?-отчим выглядит немного расстроенным.
-Что ты!-восклицает мама на английском-Он-чудесный!
Она старается изъясняться короткими фразами, так как словарный запас мамы и навыки общения на не родном языке весьма скудные.Поэтому, чтобы показать Полу, насколько ей нравится ее новый дом, Ирина просто целует мужа. Я смущенно отвожу глаза. Все ещё не привыкла видеть маму, целущую мужчину.
После смерти папы в жизни Ирины долгое время никого не было. И всякий раз, когда я становлюсь свидетельницей нежности между Полом и Ириной, я ощущаю неловкость.
-Тогда отлично!-сверкнув зубами, улыбается Пол-Давайте войдём внутрь? Бренда наверное уже заждалась нас!
Внутри дом выглядит так же шикарно как и снаружи. Заходим в просторное фойе, плавно переходящее в большую суперсовременную кухню. До сегодняшнего дня мне доводилось видеть такую только на страницах глянцевых журналов и интернет-изданий.Наверняка и вся необходимая кухонная техника здесь тоже имеется.Наверное готовить в такой кухне-сплошное удовольствие!
Видимо та же мысль приходит в голову и маме, потому что она, проведя пальцами по гладким кухонным поверхностям, с восторгом произносит:
-Боже, да я здесь жить буду!
Моя мама обожает готовить, поэтому не может не оценить по достоинству сердце каждого дома.
Перевожу Полу сказанную мамой фразу.Пол подходит к ней, обнимает рукой за за талию и оставляет на щеке лёгкий поцелуй:
-Я, конечно, рассчитываю на то, что ты станешь регулярно радовать нас чем-то вкусненьким, дорогая!Но все же предпочитаю, чтобы ты хотя бы ночью находилась в кровати! Но не буду скрывать: твои блестящие кулинарные способности-одна из причин, по которой я на тебе женился!
Мама шутливо тычет кулачком в живот Пола и переводит смеющийся взгляд на меня.
-Заметь, Диана!Американские мужчины ничем не отличаются от русских в том, что касается еды!-говорит на родном языке-И для одних, и для вторых вкусная еда одинаково важна!
-Так, тайны от меня, мои русские девочки?-Пол изображает негодование, упирая руки в бока-Я требую перевод каждого слова, сказанного только что твоей прекрасной мамой!
Последнюю фразу Пол адресует мне и я, с улыбаясь, снова перевожу ему мамины слова.
Позади нас слышится вежливое покашливание. Мы трое одновременно поворачиваем голову в сторону звука.
Перед нами, опираясь плечом о стену, стоит красивая темноволосая девушка. Взгляд у нее прямой, можно сказать, дерзкий.Смотрит на меня и Ирину с нескрываемым интересом.
Видимо, это и есть дочь Пола Бренда.
Я много думала о том, как она примет меня и маму. Сводные братья и сестры далеко не всегда рады появлению в их жизни ещё двух (а бывает и больше)членов семьи. Не хотелось бы, чтобы Бренда оказалась настроеной в отношении нас враждебно.
Но сейчас в красивых синих глазах девушки отражается только любопытство.
-Бренда, милая! -восклицает Пол, обнимает и целует ее в щеку-Знакомься, это Айрин(так Пол зовёт мою маму- та же Ирина, но на английский манер) теперь она моя жена. Но ты об этом итак знаешь!
-Добро пожаловать!-вежливо произносит Бренда, но обнимать маму не спешит. Смотрит на Айрин сосредоточенно и меня это настораживает. Но винить ее в недоброжелательности не спешу. Все-таки люди впервые друг друга видят.
-Спасибо!-улыбается мама-Я очень хочу, чтобы у нас с тобой сложились хорошие отношения!
Эта фраза далась ей не без труда. Мама произнесла ее медленно, с расстановкой, подбирая каждое слово.
Бренда склоняет голову набок, внимательно слушает английскую речь Айрин с сумасшедшим русским акцентом. Затем с улыбкой кивает:
-Думаю, так и будет!
- А это Диана, твоя сводная сестра!-Пол указывает в мою сторону и Бренда переводит на меня внимательный взгляд.
-Привет, Диана! Добро пожаловать в наш дом! Я рада, что теперь у меня есть сестра!
Бренда выглядит вполне искренней. Честно говоря, отмечая это, я ощущаю значительное облегчение.Начиная новую жизнь в новой стране, я больше всего опасалась того, что мы с сводной сестрой не найдем общий язык.
-Дочка всегда мечтала о сестре!-говорит мне с улыбкой отчим, приобнимая маму за плечи-Ты, Диана, здесь, а это значит, что мечты сбываются. Мои-так точно!
Пол и Айрин посылают друг другу счастливые улыбки, а мы с Брендой обмениваемся понимающими взглядами. Я, конечно, могу ошибаться, но мне кажется, что она рада счастью своего отца так же, как я-счастью своей матери.
Можно сказать, что знакомство с Брендой проходит неплохо.Хочется надеяться, что первое впечатление останется неизменным, ведь нам с ней предстоит жить под одной крышей по крайней мере до тех пор, пока не закончим школу. А это целый год!
-Пойдем, я покажу тебе твою комнату!-приветливо предлагает Бренда и делает пригласительный жест рукой в сторону лестницы, ведущей на второй этаж.
Я киваю и иду следом. Первоначальнае скованность, вызванная незнакомой обстановкой, прошла и теперь я чувствую себя значительно увереннее.
Бренда открывает передо мной дверь и пропускает вперёд.
-Ну как тебе? Нравится?-спрашивает, заходя следом.
Я обвожу взглядом просторную уютную комнату, интерьер который выдержан в бело-пудровых тонах. Особенно внимательно рассматриваю туалетный столик и полки с милыми безделушками.
-Купила на барахолке!-поясняет мне Бренда, когда я беру одну из глиняных фигурок в руки-Представляешь, иногда там можно нарваться на настоящие шедевры. Например, недавно один счастливчик откупил у бабульки за сто долларов картину, которая оказалась пропавшим во время Второй Мировой произведением искусства, принадлежавшем кисти известного художника-мариниста.
-Ничего себе! Что с картиной случилось дальше?
-Кажется ее передали в один из музеев той страны, из которой она была вывезена!
-А фигурки? Тоже шедевры?
- Увы, но нет! Я подумала, что они прекрасно дополнят интерьер поэтому и купила их!
Я обвожу восторженным взглядом просторное помещение, которое в три раза больше моей прежней спальни.
-Комната просто класс! Мне очень нравится! Спасибо!-говорю искренне.
-Слава Богу!-восклицает сестра-Я так переживала, что тебе не понравится! Ведь дизайн интерьера разрабатывала я лично!
У меня вырывается восхищённый возглас.