Спаси сердце короля - Фэя Моран

Дверь в мою комнату приоткрыта, и отсюда я отчётливо слышу шаги. Они не похожи на шаги Сары, поэтому я напрягаюсь. Бросаю мимолётный взгляд на подушку. Под ней всё ещё лежит пистолет.

– Тук-тук, – раздаётся мальчишеский голос, и я закатываю глаза, поняв, кто это припёрся. – Тут твоя тётушка велела мне отвезти тебя в магазин. Прикупить одежды.

На нём разноцветная яркая рубашка и жёлтые штаны, как будто он побывал на Гавайях и только вернулся оттуда. На частично выглядывающей из-под ткани груди висят цепочки с какими-то камушками.

– Спасибо, но я воздержусь от шоппинга.

– Нет, ты не поняла. Тебя не спрашивают, хочешь ты или нет. Тебе велят.

Я поворачиваю в его сторону голову. Чёрные глаза Ти светятся в каком-то азартном наслаждении. Всё как в первую нашу встречу.

– Это она тебе так сказала? – уточняю я.

– Ага. Думаешь, мне самому охота возиться с тобой?

– Ты можешь отказаться.

– Чтобы она обиделась и лишила меня секса на неделю? Нет уж, я этого не вытерплю.

Я поднимаю резко руку, чтобы он заткнулся и избавил меня от подробных разъяснений. Вот и мои надежды на то, что Сара останется в стороне, не вмешиваясь в мои планы, горят синим пламенем. Она на полном серьёзе посылает своего ручного щенка отвезти меня в магазин за одеждой.

Я решаю прояснить этот момент.

Толкнув Ти в грудь, прохожу мимо него. Спустившись, застаю Сару на диване. В одной руке у неё какой-то модный журнал, а в другой – бокал красного вина.

– И что это значит? – нападаю я, не заботясь уже о приличиях. – Мы ведь договорились. Я думала, ты считаешь меня взрослым человеком.

Тётя лениво поднимает голову, будто до этого она находилась далеко в своих мыслях и только сейчас пришла в себя. Не уверена даже, что она слышала мои претензии.

– Querida, Dios, ты же не хочешь наведаться к ним в таком виде!

Я опускаю взгляд, чтобы оглядеть себя. Простые джинсы, простая кофта с капюшоном. Не понимаю, что здесь может быть не так. К этому моменту к нам спускается Ти. Он опирается плечом на дверной косяк и с усмешкой наблюдает за моим возмущением.

– Señor, dame fuerzas [12] – бурчит себе под нос Сара, словно выговаривает проклятья. – Милая моя девочка, это так не делается!

– Моя чёртова одежда имеет какое-то значение?

– Конечно. Посуди сама: если ты отправишься к ирландцам в каком-то, Dios me perdone, тряпье, они не воспримут тебя всерьёз. В мире этих головорезов очень важен внешний вид. Ты к тому же продемонстрируешь своё «уважение», если придёшь в соответствующем наряде. И не забывай, что ты не обычная девочка с улицы. Должна соответствовать своему статусу.

В её словах есть смысл, и я сдаюсь. Сара права. Я должна была догадаться об этом сама. Когда я отвожу от неё взгляд, тут же встречаюсь с глазами Ти. Он безмолвно надо мной насмехается. Сука.

– А нет никого более подходящего на роль человека, который меня проводит в магазин? – Я скрещиваю на груди руки, барабаня пальцами по своим локтям.

Сара удивляется:

– А что не так с Тео?

У меня округляются глаза из-за прозвучавшего имени. Я стреляю в парня взглядом, надеясь распознать его реакцию.

Дерьмо.

Его губы сомкнуты, взгляд чёрных глаз сосредоточен на мне, но эмоция совершенно непонятна. Есть ли на его лице возмущение или отрицание? Или, может, страх? Чувствует ли он себя так, будто его застали врасплох?

Но этого просто не может быть. Это не может быть правдой. Это просто совпадение. Ведь так?

– Ничего, – быстро выдаю я. – Т-Тео… подойдёт, ладно.

– С тобой всё в порядке, cariño? – взволнованно интересуется Сара, даже отложив бокал и журнал в сторону. – Ты побледнела.

Я растягиваю улыбку на лице, будто всё хорошо и лучше быть не может, глаза, однако, бегают по всей гостиной.

– Нам нужно идти в магазин. Времени мало. Хочу покончить с этим как можно скорее.

– Что ж. – Тётя улыбается в ответ и кивает своему парню. – Буду ждать вас. Я бы и сама отвезла тебя, querida, но у Тео сегодня выходной, а меня ждёт важное совещание с моими девочками. Прости.

– Нет, всё в порядке! – нервно смеюсь я и начинаю мысленно ругать себя за это. Возьми себя в руки. Дура! – Мы справимся сами. Не отвлекайся.

Я игнорирую затрясшиеся руки и нажимаю на кнопку лифта. К тому моменту, когда он поднимается на наш этаж, со спины ко мне подходит Ти… или Тео, или, сука, кем он там ещё является! Дверца раздвигается, и я вхожу в кабинку. Парень следует за мной. Оставшись в замкнутом пространстве с человеком, о происхождении которого я не знаю, но, как мне кажется, догадываюсь, я вся превращаюсь в камень. Чёрт, такое ощущение, что я просто не смогу сдвинуться с места, когда лифт приедет к выходу.

– Всё о’кей? – усмехается мальчишка, опираясь спиной на стенку. – Ты будто привидение увидела.

Почти…

– Пожалуйста, скажи правду, – срывается с моих уст в какой-то степени мольба. Я удивляюсь собственному тону. Совсем недавно я язвила этому придурку и закатывала глаза, едва слыша его голос, а теперь.

Его ровные тонкие брови вздымаются вверх. Кажется, он тоже удивлён.

– Правду? – переспрашивает он. – Какую правду?

– Кем ты являешься? Кто ты?

– А-а, тебя так смутило моё имя?

Последовавшая за этим вопросом улыбка проявляет ямочку на его правой щеке. И меня едва ли не парализует. Это нечто очень знакомое, в какой-то степени родное. Я начинаю внимательно вглядываться в черты этого лица и даже узнаю некоторые из них. Изгиб губ, ямочка, нос. Они создают в моей голове образ, ставший частью меня.

– О боже… – выдыхаю я, не понимая, что я должна сейчас делать: кричать или смеяться? А может, и то и другое? – Пожалуйста, скажи, что я просто свихнулась.

Дверца лифта открывается, и Тео, поняв моё нестабильное состояние, выводит меня наружу сам. Я не сопротивляюсь, пока парень ведёт меня на улицу, а потом останавливается возле малинового «Понтиака».

– Садись, сахарок, – кивает он на машину.

– Скажи, что я просто свихнулась, – требую я, не собираясь сдвигаться с места.

– Да