Загадки русского народа - Дмитрий Николаевич Садовников
359
Пересыпка бела – снег.
360
См. Камень, вода, трава.
361
Которая мати пожирает дети своя?» (Из Беседы трех святителей).
362
Семент. 310. Режет – нос у лодки, рубят – весла.
363
См. Пусты речи (2311).
364
См. Земля. Из: «Отчего на Руси завелась измена».
365
Скоба, скуб.
366
Загадка эта происхождения недавнего и собственно не народная, но мне удавалось не раз слышать ее, нисколько не измененной, от крестьянских детей. Появление в селах «Родного Слова» и дешевых азбук с загадками увеличило репертуар грамотных ребят, заставило их часто обращаться за развлечением к книжке, а не к домашним. Сколько раз приходилось выслушивать давно напечатанные загадки.
367
См. Имя.
368
Сравнение реки с конем остается неизменным.
369
Семент. 314.
370
Семент. 458.
371
Семент. 307. Сходно с этим загадывают татары про лодку и весло.
372
Воз без колес,
Дорога без песку,
Батог без тряску».
(Семент. 326).
373
В гору пошла, т. е. вытащили на берег, до весны.
374
Эта и следующая за нею загадка явились, вероятно, вследствие смешения понятий о воде и о том, что по ней движется. Признаки, относившиеся к ледяному мосту, перенесены на барку и корабль.
375
Покосит – крейсирует.
376
Сказочное выражение.
377
Форма сходна с той загадкой, где говорится, что темнота светлоту унесла на высоту, и т. д. См. Кошка, искра, крыша, вода.
378
Житейники – от слова жито (хлеб). В другом варианте мужики называются гречишниками.
379
Пастух хлопает кнутом, отсюда – хлопун; волк – силен (Самсон); собака трясется, когда лает (трясучка). Все определения довольно характерны.
380
Скунда скаче,
Рында рые…»
Семент. 342.
(Ворона и свинья)
381
Из народной сказки.
382
Один из анекдотов про глупость Вятчан, в котором загадка про медведя сложилась сама собой, помимо воли рассказчика.
383
Соптей, храп-тахта, валух-тухта – названия медведя. Последним именем окрещен в предыдущей загадке – топор, так что и без того темный смысл подобных тарабарских слов искажен неуместным употреблением. Курьезно совпадение звуков в вар. б. Яхтахта (охота) и немецкое Jagd.
384
Из народной сказки.
385
См. Лодка.
386
Рубль, грош – зверь; сто – лошадь; тысяча – сам охотник.
387
Семент. 340.
388
Звеновские горы – колокольня, в противоположность печорским горам (печке).
389
Будимир – петух, Урлап – кот. У последнего много других названий, из которых кесарей несколько напоминает кис! кис! Подолище – пол в избе; греми дерды – жерновки.
390
Кошка в большинстве случаев зовется Машкой (Марья Петровна), так же как, напр., козел – Васькой, медведь – Мишкой и т. д.
391
Таица (таиться, прятаться). В вар. г котназывается царем Курны. (Курныкать, мурлыкать).
392
См. Младенец у груди.
393
В песне о Трагемунде, у Симрока есть определение сороки, сходное с этим.
394
Сенничок перешел в синячок.
395
Семент. 375.
396
Семент. 356.
397
Simrock, 280.
398
См. Лист.
399
Simrock, 490.
400
Ср. с литовской загадкой у Шлейхера.
401
Семент. 402.
402
См. выше Лошадь и жеребенок в пшенице.
403
Огонь – коронка на голове.
404
В Вор. губ. отгадывают: Щука. Семент. 407.
405
Семент. 321 и 322. Simrock, 53. Английский простолюдин загадывает: «The robbers came to our house when we were a'in, the house lap out the windows and we were a'ta'en?»
406
См. Морда.
407
У татар есть такая же загадка.
408
Говорил один немец, желая объяснить, что видел рака
409
Семент. 392.
410
Весят – висят.
411
См. Мухи.
412
Загадка малых ребят.
413
См. Мышь.
414
Семент. 395 и 397.
415
Сходна с литовской загадкой о блохе.
416
Ухо дали – убили.
417
Семент. 208 и 209. Костяной гребень по созвучию называется Костянтином.
418
Хлеб – живот, крыса – ребенок.
419
Виселица – зыбка.
420
Начало из колыбельной песни, которыя поется так:
Скок, поскок
На калиновой мосток!
Поскакушеньки!
Попрыгушеньки!
Под калиновым мостком разумеются колени и руки того, кто нянчит. В других загадках они называются липовым мостом, живым стульчиком и пр.
421
Simrock, 64.
422
