Спасатели - Вахтанг Глурджидзе

В общем, я культурно отдыхал после осуществления спасательной миссии на планете Дорна, где пришлось вытаскивать из плена нескольких землян. Они попали в блуждающий портал, и очутились не только на другой планете, но и в другом времени. Естественно, я был там не один, а с целым отрядом спасателей нашей службы. В этот раз всё обошлось. Но не всегда так бывает…

Хорошо ещё, что я этот комический фильм про Орни/Арни, естественно, голографический, досмотрел до конца. Потом меня вызвал начальник. Предстал я перед ним:

— Ахой, командор!

— Ахой, Шварцнегер! — Устало махнул рукой босс. Ну да! У меня кличка — Шварцнегер. Он ведь тоже Арнольд!

— Спешу обрадовать тебя — есть задание… — Криво усмехается начальство.

— Но, командор!

— Да, знаю, ты только позавчера вернулся с Дорна. Но пойми, послать больше некого! Все уже на заданиях, даже пару дней, как тебе, им отдохнуть не пришлось! Знаешь ведь, что нам никак не прибавят штатных единиц, хотя я и забросал просьбами адмирала…

Вздыхаю.

— Что надо делать?

— Значит, надо будет найти и охранять четвёрку вот этих девиц.

Командор показывает мне голографию. Так, что-то знакомое. И где я их мог видеть? Их только четверо, или больше?

Как видно, начальник угадал ход моих мыслей, поэтому сразу меня просветил:

— Понимаешь, Арни, это неточное число переброшенных людей, может с ними прихватило и кого-то ещё. Как они попали на планету Глоб, пока неизвестно. Ясно, что это произошло ночью, когда они спали. Зафиксировано воздействие из-за пределов Солнечной системы. Нет, это не похищение. Кто-то, вроде эти придурки из недавно вышедшей на галактические просторы цивилизации Альк, нашёл древнее оборудование для создания односторонних порталов, но маломощный вариант. То есть, перебросить что-то или кого-то оно может, но только в одном направлении. Эти хреновы испытатели, просто пальнули лучом вдаль, и на его пути оказалась Земля. Оттуда, куда излучение попало, луч и слизнул эту четвёрку девиц, и забросил на Глоб. Хорошо ещё, что там уровень цивилизации примерно равен земному, а жители — генетически и внешне похожи на землян.

— Да, я там уже раз был. Там даже язык похож — используется подобие английского, французского. итальянского, в некоторых городах есть что-то подобное русскому вперемешку с сербским.

— Это очень хорошо! Значит, тебе обстановка там знакома. Одна беда, мы не знаем, владеют ли пропавшие земляне хотя бы одним из этих языков. Ладно, как-нибудь договоритесь. Только одно ограничение. Ты должен пройти Преобразователь.

— А зачем, шеф?

— Понимаешь. У этих девиц, которых ты должен найти, есть комплексы насчёт отношений с мужчинами. Если предстанешь перед ними в виде девушки, они меньше испугаются.

— Хорошо, босс. Мне уже отправляться?

— Да, после маскировки зайди в пятый отдел. Они тебе подготовят всё, что нужно для командировки.

— А помощи не будет?

— Я не знаю, может быть, кого-нибудь и пришлют, а может, и нет! Поговорю с другими службами.

— Ну, ладно, до встречи, командор!

И вот, высадился я на этом Глобе. Вернее, сбросили меня в какой-то заброшенный дом на окраине столицы. Прошерстил задание в уме, посмотрел, что мне дали. Так, документы в порядке. Теперь я Арнольдина Корни. Выпускница профтехучилища. Имею несколько специальностей. Но надо зафиксироваться на местной бирже труда, иначе, помру с голоду. Хе, хе — шутка. Мне дали с собой серебряные и золотые монеты, они тут в ходу. Правда, их хватит на месяц. Значит, я должен найти этих девчонок, установить с ними контакт, передать сигнал на ретранслятор, который висит над Глобом, и пока не прилетит эвакуационная команда, охранять спасаемых. Но тут есть одно препятствие. Глоб находится на задворках одной из самых дальних галактик нашей Вселенной. Меня сбросили одноразовым порталом, и то, пришлось командору срочно запрашивать начальство на его включение. А это очень энергоёмко и дорого. Поэтому, нам вряд ли позволят использовать этот метод для извлечения девчонок и возвращения их на Землю. Значит, надо будет несколько лет подождать. Пока пригонят звездолёт. Ладно, и не в такие ситуации попадали! Один раз я и моя напарница ждали эвакуации почти сорок лет! Главное, что потом это время жизни нам компенсируют в специальном агрегате…

Так, проверим, все ли мои специальности занесены в местный диплом. Так, маляр, радиотехник, столяр, электрик и прочее. По списку. Да, всё в порядке. Так, а это что? Инструкция какая-то.

«Экспериментальный переводчик языков выполнен в виде небольшой сферы, диаметром в сантиметр. Чтобы его включить, надо проглотить этот девайс, и запить водой».

А он мне нужен? Языки местные я знаю. Хотя, вдруг те пропавшие девчонки их не знают? Ладно, закусим переводчиком! Так, что ещё тут? Сменная одежда в сумке, обувь (кроссовки), кепка. Даже бутылка с водой есть! Хе, хе!

Оружия нет. Жаль. Хотя, тут, вроде, и криминала нет. Так, одеваемся, и вперёд! Только вот где искать этих девиц? Нет, примерно установили, что их выбросило или в окрестностях столицы Глоба или в самом городе. Но это мегаполис! И как я пойму, что это именно те девчонки? Хотя, судя по голографии, они вроде азиаты. А тут, в столице, таких людей мало, в основном тут живут так называемые люди европейской наружности. Да, у большей части населения Глоба уши слегка заострены. Глаза голубые или зелёные. С нормальными, человеческими ушами, тут сероглазые и кареглазые личности. Да, тут есть аристократы! Даже император есть, правда, у него сейчас выборный титул — Президент. Есть и целый пакет поклонов разного калибра. Смотря с кем, ты встретишься из Аристо. Но большинство людей — обычные труженики, с ними можно здороваться за руку, просто кивнуть головой, никаких поклонов и прочего. Тут ведь что-то буржуазной республики. Ладно, пора в путь…

…Неделю я ходил по улицам города. Надеясь быстро найти пропавших землян. Но, как и ожидалось, никого не нашёл. И вот, сегодня заглянул на биржу труда, оформился.

— Корни, тут есть заявка на покраску забора, возьмёшь? А то висит уже две недели… — Девушка-оператор протянула мне заявку, написанную на экране планшета.

— Возьму! Что никто не пожелал работать маляром? — Скалю зубы.

— Ну, большинство считает себя профессионалами, которым не с руки заниматься мелкими работами. Кризис прошёл, вот и выпендриваются! — Весело засмеялась оператор.

— Ладно, пойду.

— Возьми планшет. В нём стоит навигатор, чтобы работник не плутал