Белый портал - Алекс Холоран
— Хиро? — прошептал он, не веря своим ушам.
— Одна злая женщина заставила меня пережить ад. И ладно бы меня одного… Юми тоже досталось. Мой разум внедрили в неё ради забавы. Нам пришлось свыкнуться друг с другом, деля на двоих одно тело, чтобы выжить. И теперь мы здесь.
— А она? — спросил Ючи, кивнув на Токугаву.
— Её держали в заложниках те же люди, что прилетели тогда на вертолёте. В ней жил демон, которого они хотели запытать до смерти. Но я не позволил. И теперь тащу её с собой, надеясь защитить. Эта женщина ни в чём не виновата.
— Сейчас в ней нет демона?
— Нет. И чтобы мы не стали живыми инкубаторами для богомолов и других тварей, ты, я и все должны надеть на себя эти амулеты. Юми, доставай.
Девушка принялась обследовать свои карманы под удивлённым взглядом Ючи. Наконец, она вытащила несколько штук, один из которых повесила на шею оглушённому парню, а другой, подойдя к нам, положила в руку Ючи.
— Это блокирующий амулет, — пояснил я. — Мы забрали его у людей Ордена. Любой, у кого на шее есть подобный амулет, защищён от влияния демонов. И от меня.
— Ты не сможешь вселиться в меня, если я это надену?
— Да.
Ючи молниеносно набросил на себя амулет, а я непроизвольно рассмеялся:
— Что, боишься?
— Бережёного боги берегут, — развёл он руками.
Жаль. Между нами до сих пор оставалась огромная пропасть после всего того, что случилось.
— Юми, ты тоже надень, — почти приказал он.
Она вопросительно посмотрела на меня, на что я лишь кивнул. Всё равно я пока находился в теле Токугавы вместе с её спящим разумом. Теперь мне предстояло разбудить её и тоже провести познавательную беседу, чтобы снизить её враждебность, сгладить острые углы страха и попытаться договориться о сотрудничестве.
— Мне нужно поехать на остров Хоккайдо и вернуть свою девушку и своё тело.
— Нам нужно, — с нажимом вставила своё слово Юми, щёлкнув цепочкой амулета на своей шее. — Не забывай про Аяко.
— А я никуда вас не отпущу. Точнее, ты, Хиро, можешь ехать, куда хочешь. Но Юми останется здесь.
— Я не твоя собственность! — разозлившись не на шутку, воскликнула Юми.
— Это не обсуждается, — бесцветным голосом ответил мой друг. — Это ради твоей же безопасности.
Юми надула щёки и покраснела, став похожей на помидор. Она стояла так и буравила ненавистным взглядом своего парня. Поэтому я решил попытаться снизить градус всеобщего недовольства, и сказал:
— Юми, он прав. Это слишком опасно. Я сам поеду в Хоккайдо за Аяко.
— Здорово! Просто замечательно! А о своей замше ты подумал? Значит, её ты можешь подвергать опасности, да? — резонно ответила Юми.
И правда. Лучшим вариантом было бы пуститься в путешествие в виде бесплотного призрака. В любом случае, так я добрался бы быстрее, главное не заплутать. Хотя, откуда у меня появятся навигация и карты? Как мне искать дорогу? По указателям?
Этот момент привлёк ко мне одну очень интересную идею, которую я прямо сейчас захотел проверить.
— Я не оставлю Аяко в беде! — рявкнула Юми, пока я размышлял.
— Я всё решил, — будто робот, повторил Ючи.
Явно чувствовалось, что это была их первая ссора, и Ючи просто не знал, какова Юми в гневе, и до каких пределов он может пытаться гнуть свою линию. В конечном итоге, сейчас банально решалось, кто будет в доме хозяин, и никто не хотел уступать.
— Погодите! У меня возникла одна мысль. Но понадобится чей-нибудь телефон и карты в интернете. Если всё выгорит, я справлюсь один.
— Вот и отлично, — сказал Ючи, отправившись на кухню. — Сейчас принесу.
— Что ты задумал? — спросила Юми.
— Сейчас узнаешь, — хитро улыбнувшись, произнёс я, когда в комнату вернулся Ючи с мобильником в руке.
— Тебе помочь? — спросил он.
— Не-а. Сейчас я наберу на карте местоположение города Хоккайду, впишу адрес той военной базы, и поищу фотографии с места. А потом…
Внезапный женский крик заставил нас с Ючи одновременно вздрогнуть!
Я повернулся и с ощущением полной безысходности увидел, что Юми оказалась скручена тем самым парнем с перебинтованной головой, который приставил к её горлу непонятно откуда взявшийся армейский нож! Чёрт! Я ведь даже не удосужился его обыскать!
— Юми! — воскликнул Ючи, бросившись к ней.
Но грубое ругательство на английском языке, озвученное устами её пленителя, остановило Ючи на полпути:
— Fuck off! You ugly motherfucker!
Глава 33
Прилетело, откуда не ждали
Глаза Юми были омрачены ужасом. Она смотрела то на меня, то на Ючи в надежде на хоть какую-нибудь помощь. Не так-то просто сохранить самообладание, когда к твоему горлу приставлено восемнадцатисантиметровое лезвие. Тем более, человеком, о котором ты совсем ничего не знаешь. Вдруг он психопат, и в любой момент у него может дрогнуть рука, заставляя яремные вены на тоненькой шее выплеснуть живительную кровь на белый ворсистый ковёр.
И самое страшное, что как бы я ни старался вселиться в разум этого парня или на худой конец в голову Юми, чтобы поддержать её, у меня ничего не получалось. Амулеты на их шеях не давали этого сделать. Вот так банальная перестраховка сыграла со мной злую шутку — прилетело, откуда не ждали!
— Чёртов гайдзин! — выругался Ючи, испепелив меня взглядом. — Это ты его привёл!
Услышав его слова, парень замотал головой и быстро осмотрелся, не переставая держать Юми в захвате.
— Совсем забыл, что я в Токио, — сказал он. — Вы кто такие? Орден?
Последнее слово, как бальзам на душу:
— Да, мы из Ордена «Аутодафе», — ответил я в надежде, что это исправит ситуацию. — Замок разграбили демоны. Мы еле унесли ноги, и взяли тебя с собой, — я указал на его перевязанную голову. — Оказали первую помощь. Мы не враги, поэтому можешь опустить нож.
Но в ответ я увидел лишь злорадный оскал:
— Врёшь, и не краснеешь. В Ордене нет женщин. Спрашиваю в последний раз — кто вы такие, и где я сейчас нахожусь? Соврёшь снова, ей не жить.
Он не блефовал. Хотя по его лицу я не поверил бы, что этот юноша беспринципный убийца, готовый прирезать первую встречную девушку.
— Да мы никто! — вмешался Ючи. — Обычные люди, на которых сыпятся неприятности!
— Неправильный ответ.
Ючи округлил глаза, ожидая худшего, но слава богам, парень медлил.
— В твоём теле находился