Красный портал - Алекс Холоран

— Держись, Казанова! — выкрикнул он, начав рубиться с ангелом лицом к лицу.

От такой наглости воин света резко взмахнул крыльями, и поднялся в воздух. А потом спикировал прямо на демона, словно ястреб. Но, промахнулся. Теперь Просатанос чувствовал себя в своей тарелке, и двигался намного быстрее, чем в доспехах низшего. Его меч выписывал сложные узоры, заставляя ангела защищаться своим неудобным в ближнем бою копьём. Стоило и мне подключиться, но лучшим решением было снова создать портал и покинуть это ужасное место.

Пока Просатанос играл в героя, я добрался до ошалевших демонят и Мисаки, которая крепко держала кулачки, наблюдая за схваткой своего возлюбленного. Ничего не говоря, я схватил её за руку и потащил в сторону. Демонята последовали за нами, слушая нецензурную брань воинственной девушки.

— Отпусти, чудовище! Ты не имеешь права бросать его! Я никогда тебя не прощу! У тебя нет сердца!

Я не слушал всю эту чушь, а просто перекинул девушку через плечо, и создал портал. Меня снова пригревало приветливое солнце моего прежнего мира. Оставалось только сделать один шаг и мы спасены.

— Ненавижу!

В последний раз я взглянул на битву ангела и демона, и вошёл в портал. Несмотря на солнце в той стороне, мы зависли в непроглядной тьме портального перехода. Мисаки перестала сопротивляться, ибо ощущала все сопутствующие эффекты холодного вакуума и невесомости. А потом мы упали на траву, и услышали звуки города, переплетённые с пением птиц и журчанием воды. Парк Инокасира — место, где я не смог защитить её, но в конце концов спас от ужасной участи.

Девушка вскочила на ноги и бросилась назад к окну в пространстве, за которым происходила жестокая битва. Осознав, что она готова на всё ради Просатаноса, в последний момент я успел закрыть портал прямо у её носа. Мисаки упала в траву и горько заплакала, ударяя маленькими кулачками по сухой земле.

— Сволочь! Ублюдок! Ничтожество!

Проклятия сыпались, как из рога изобилия, но всё это было не важно. Главное то, что я не слышал вокруг взрывов, криков людей и рычания монстров. Неужели Апокалипсис до сих пор не добрался до Токио?

— Где ваш отец? — спросил я у демонят, которые с удовольствием нежились в траве. Похоже, они либо совсем не беспокоились о своём брате, либо были точно уверены, что он выйдет победителем в битве с ангелом.

— Мы не знаем, Хиро, — ответил Антифокус. — Но я не чувствую его здесь.

Что-то было не так. Слишком тихо и спокойно там, где должно было всё разваливаться.

— Охраняйте её, пока меня не будет, — бросил я, формируя новый портал.

— Куда ты? — спросила Чипиа.

— Навещу друга, — сказал я, и вошёл в новый портал.

Квартира Ючи оказалась пуста, и уже давно. Об этом свидетельствовала немытая посуда, оставшаяся после нашей трапезы перед тем, как американец взял в заложники Юми. Мне ничего не было известно о текущей ситуации, поэтому я решил закрыть оставшиеся незавершённые дела. Например, найти Ючи и Юми, а потом вместе с ними спасти Хэчиро от смертной казни. Но друга дома не оказалось, поэтому я воссоздал по памяти образ квартиры Юми, и переместился туда.

И не прогадал.

Купаясь в лучах полуденного солнца, на кровати сидел Ючи. В его руках был какой-то предмет, который мой друг, казалось, тщательно изучает. Но это было не так — он тупо смотрел на него стеклянными глазами, изредка прокручивая в руках. Это был нож из метеоритного железа — его подарок для Юми, которым, как оказалось, можно убивать демонов.

Я стоял позади него, ожидая, что друг меня заметит. Но Ючи словно выпал из этого мира, поэтому мне пришлось растормошить его за плечо.

— Кто ты? — спросил он, подозрительно косясь на меня.

Я снял шлем и посмотрел на разгорающееся пламя ненависти в глазах моего лучшего друга…

Глава 37

Титаны

Ючи молча замахнулся ножом, но так и не смог ударить меня. Моя рука сжала его ладонь, которая под давлением нечеловеческой силы, тихо хрустнула, и его пальцы самопроизвольно разжались. Нож упал на постель — на рукоятке были видны следы крови.

— Где Юми?

Ючи молчал, и лишь смотрел на меня выпученными глазами, не прекращая бесполезные попытки ударить. Похоже, на адреналине он даже не ощущал боли от того, что я немного переборщил с силой, когда сжимал его руку. А потом, видно полностью осознав своё бессилие, Ючи начал выть, как дворовый пёс. Из-за чего мне пришлось привести его в чувство пощёчиной, от которой мой старый друг чуть не потерял сознание. Наконец, в его глазах появились огоньки разума, и я тут же отпустил Ючи.

— Говори.

Он открыл рот, дыхнув перегаром, но ничего не сказал — похоже, Ючи был пьян. Затем он схватился руками за голову и заплакал. В этот раз я не стал его тревожить, а решил отправиться осматривать квартиру. После нашего побега с Юми и Аяко здесь, как и дома у Ючи, совсем ничего не изменилось. Не заправленная постель, повсюду разбросанные вещи. Похоже, Ючи впервые зашёл сюда, как и я.

— Её больше нет… — вдруг донеслось из комнаты. — Она… О нет! Нет! Боги! Почему? За что⁈

Я вернулся к другу, и стал наблюдать, как взрослый мужчина корчится на кровати, словно ребёнок, поранивший колено об асфальт. От сильного и волевого человека, которым он когда-то был, не осталось и следа.

— Кого, нет, Ючи?

— Она мертва! Юми, моя милая Юми! О, нет!

Подойдя к нему, я не придумал ничего лучшего, кроме как сказать логичные вещи:

— С раной в печени мало кто выживает. Особенно без своевременной медицинской помощи, — отстранённо произнёс я. — А Мэйко Токугава? Она жива?

Ючи грозно посмотрел на меня, и прошипел:

— Тебе совсем наплевать⁈ Сволочь! — выпалил он, взвившись ко мне.

Я даже почувствовал удар в челюсть, но в этот раз не предпринял попыток защищаться. Он ничего не мог мне сделать ни физически, ни морально.

— Где ты шлялся? — прокричал Ючи мне в ухо. — Почему тебя не было, когда твари посыпались на нас изо всех щелей?

Я вспомнил красный портал. Но он был далеко от того места, где я оставил их с людьми Мичи. Что же там произошло?

— Расскажи мне всё. От начала и до конца, — спокойно попросил я, сев рядом с ним.

Ошалевший Ючи запрокинул голову и глубоко вздохнул. Его настроение прыгало,