Кавказ. Выпуск XXVI. Сказания горских народов - Евгений Захарович Баранов

СМОМПК. Вып. XXIII

Коварная жена

У старого пророка Ноха жил молодой, красивый ученик. Влюбилась в него жена пророка и начала уговаривать его вместе с нею обмануть мужа. Ученик был не прочь обмануть своего учителя, но опасался, что последний узнает об этом и жестоко накажет его.

— Невозможно нам обмануть Ноха, — сказал он жене пророка, — он понимает язык птиц, и все птицы ему послушны. Может случиться, что какая-нибудь птица подсмотрит нас, скажет Ноху, и тогда мы с тобой пропали — убьет нас пророк.

— Хорошо же, — ответила коварная жена, — уговорю я мужа, чтобы он созвал со всего света птиц и истребил их всех до одной. Тогда нам некого будет опасаться.

Нох долго не соглашался исполнить просьбу жены, но она приласкалась к нему, и он согласился. Затрубил он в трубу, и слетелись к нему птицы со всего света, только одного филина не было между ними. Удивился Нох и решил подождать филина. Ждет он день — филин не летит, ждет другой — его все нет, и только на третий день он явился. Рассердился Нох на филина и говорит ему:

— Глупая ты птица! Почему ты не явился ко мне в тот день, когда я сзывал всех птиц?

Филин отвечал:

— В эти два дня я был занят делом: я считал живых и умерших людей.

— Каких же ты насчитал больше? — спросил Нох.

Филин отвечал:

— Умерших я насчитал больше, потому что умершим считается и тот человек, который слушает глупые советы жены, а таких мужей, к несчастью, очень много на свете.

Подумал Нох, что слова филина об умерших людях в этом случае также относятся и к нему; распустил он птиц, а жене приказал, чтобы она в следующий раз не обращалась к нему с подобными просьбами. Так и не удалось коварной жене обмануть доверчивого мужа.

СМОМПК. Вып. XXIII

Женщина с серыми глазами

У одного человека была жена и три дочери. Умерла жена; дочерям скучно стало жить без матери, и они начали просить отца, чтобы он женился. Отец согласился исполнить просьбу дочерей, только не знал, как ему выбрать хорошую жену-хозяйку. Старшая дочь посоветовала ему жениться на женщине с серыми глазами и рыжими волосами. Послушался отец ее совета и пошел искать такую женщину. Идет он по дороге, а навстречу ему обур (колдунья).

— Куда ты идешь? — спросила она его. Он ответил, что идет искать себе жену.

— Возьми меня замуж, — сказала колдунья.

— Нет, — ответил он, — мне нужна жена с серыми глазами и рыжими волосами, у тебя же и волосы и глаза черные.

Побежала колдунья домой, намазала мазями свои волосы и глаза, и волосы у нее из черных стали рыжими, а глаза серыми. Затем забежала она вперед отца трех дочерей и опять встретилась с ним. Лишь только он увидел женщину с серыми глазами и рыжими волосами, то предложил ей быть его женой. Та согласилась.

Совершив брачный обряд, он ввел ее в свой дом. С первого же раза мачеха невзлюбила своих падчериц и в отсутствие мужа била их и заставляла работать непосильную работу. Мало того, она начала жаловаться мужу, что падчерицы не слушаются и часто бьют ее. Затем, когда она достаточно озлобила мужа против падчериц, то принялась уговаривать его, чтобы он выгнал их из дому.

— Хорошо, — согласился муж, — я их выгоню, но ведь они опять придут в наш дом.

— Не придут, — ответила колдунья, — я научу тебя, как навсегда избавиться от таких злых дочерей. Иди ты завтра в лес, найди там яблоню со сладкими яблоками; под яблоней выкопай глубокую яму, накрой ее соломой, а сверху соломы набросай яблоки. Когда же будешь идти домой, возьми одно яблоко и засунь за спину черкески. Дома заставь дочерей чесать себе спину; начнут они чесать, найдут яблоко, съедят его и будут просить тебя взять их в лес. Ты их возьми с собой: собирая яблоки, они провалятся в яму и оттуда никогда уже не вылезут.

Наутро пошел муж в лес, нашел яблоню со сладкими яблоками и принялся копать под ней яму. До самого вечера он трудился и выкопал яму только до половины. Собираясь идти домой, он засунул под черкеску одно яблоко и пошел домой. Дома он попросил старшую дочь почесать ему спину.

— Почешись об землю, а я не хочу чесать твою спину! — отвечала дочь; то же самое ответила и средняя дочь; младшая дочь почесала спину отца и нашла под черкеской яблоко. Разрезала она его на три ломтика: один взяла себе, а два отдала сестрам. Попробовали сестры яблоко; понравилось оно им, и начали они просить отца, чтобы он взял их в лес собирать яблоки. Отец пообещал, но наутро в лес ушел один. Целый день он трудился и, наконец, выкопал глубокую-преглубокую яму.

Прикрыл он ее тонкими древесными сучьями, сверх которых натрусил слегка соломы и, собираясь идти домой, одно яблоко засунул за спину черкески, а два других в ноговицы.

Дома он попросил старшую дочь почесать ему спину и разуть его; старшая дочь по-прежнему отказалась, точно так же отказалась и средняя; младшая же, начиная чесать у отца спину, нашла под черкеской одно яблоко, а разувая его, в ноговицах нашла еще два. Два яблока она разделила между двумя сестрами, а одно взяла себе. Поели дочери яблоки и опять начали просить отца взять их в лес.

Утром, отправляясь в лес, отец взял с собой дочерей. В лесу залез он на яблоню и принялся трясти с нее яблоки; дочери бросились подбирать их и провалились в яму. Засыпал отец землею яму и пошел домой.

Охотился в это время в лесу хан со своими слугами. Собаки его, разыскивая зверя, напали на яму и принялись разрывать ее лапами. По приказанию хана слуги разрыли яму и вытащили из нее трех едва живых сестер.

Хан спросил их, как они попали в яму; старшая сестра рассказала ему. Хан пленился красотою сестер, взял их к себе в дом и женился на старшей.

После свадьбы он спросил жену и ее сестер, что они могут делать. Жена сказала, что она может родить ему сына с золотыми зубами и золотыми волосами; средняя сестра сказала, что она может в одну ночь сшить одежду для всех его слуг, а младшая — сделать для него роскошное золотое седло. Через несколько месяцев после свадьбы стал хан собираться в