Кошки в доме. Кошки в мае - Дорин Тови
Оглавление
Кошки в доме
Глава первая. А мышей она ловить может? … 7
Глава вторая. Дщерь Цезаря … 14
Глава третья. Помогите! Похитили! … 22
Глава четвертая. Безобразия в долине … 30
Глава пятая. Безобразия повсюду … 38
Глава шестая. Входят четыре гладиатора … 46
Глава седьмая. Соломон Великий … 54
Глава восьмая. Ущемление церковного органа … 63
Глава девятая. Называйте меня Гайаватой … 71
Глава десятая. Победитель великанов … 80
Глава одиннадцатая. В когтях землеройки … 89
Глава двенадцатая. Смерть мехового манто … 97
Глава тринадцатая. Шейх Соломон … 106
Глава четырнадцатая. Великая загадка фазана … 114
Глава пятнадцатая. Роман Соломона … 122
Глава шестнадцатая. Треволнения трех лет … 129
Кошки в мае
Глава первая. А вы видели его по телевизору? … 139
Глава вторая. Даешь трубы! … 146
Глава третья. Причина причин … 155
Глава четвертая. Блонден … 163
Глава пятая. История белки … 171
Глава шестая. Злоключения Сидни … 179
Глава седьмая. В Испанию! … 187
Глава восьмая. Пожар! Пожар! … 195
Глава девятая. Великая сиамская революция … 203
Глава десятая. Поражение Самсона … 211
Глава одиннадцатая. Тимоти, друг Соломона … 220
Глава двенадцатая. Все больше о гостях … 228
Глава тринадцатая. Паяльником и ломом … 236
Глава четырнадцатая. В сумасшедшем доме … 244
Глава пятнадцатая. Кошки в мае … 251
Сиамка, которую словно бы только что подсинили, производит ошеломляющее впечатление, и мне почудилось, будто я вижу кинозвезду, которая выскочила за графа или герцога и делает честь своему новому положению.
Ноги длинные и тонкие, как у газели, глаза много светлее, чем у силпойнтской породы, мерцали как два драгоценных камня миндалевидной формы. И ступала она так, будто ей принадлежал весь мир...
Дорин Тови
Примечания
1
Блонден Шарль (1824–1897) — знаменитый французский канатоходец.
2
Гунтер — крупная, сильная и выносливая верховая лошадь, разводимая в Англии и Ирландии для спортивной охоты и скачек с препятствиями.
3
Китайская императорская династия (1368–1644), а также название фарфора эпохи этой династии.
4
В английской традиции одно из имен царицы Савской, посетившей царя Соломона и восхищенной его мудростью (по Библии).
5
Белая и чернокожая девочки, персонажи романа Г. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома».