Большая книга мифов Азии - Елена Валерьевна Яворская-Милешкина

Два духа захотели помериться силами и устроили драку. Первый швырнул соперника с такой силой, что разрушились горы и треснуло небо. В небосводе появились четыре дырки. Из них на землю спустились хищники и злые драконы. Особенно страшен был черный дракон, который нападал на людей. А еще из отверстий постоянно хлестала вода. Мир мог просто утонуть.

Нюйва не могла смириться с тем, что люди, которых она так любила, могут погибнуть. Что делать? Пропустить через себя дыхание ян и инь. Так и сделала Нюйва. Она воздела к небу руки, и в тот же час из воды, земли и лесов поднялись тысячи и миллионы разноцветных камней. Богиня приказала молнии их расплавить. Пожар длился долго. Он рвался в небо и озарял его кровавыми отсветами. Уцелевшие люди и животные не очень понимали, зачем все это, но они верили, что покровительница их спасет.

Сяо Унконг. Нюйва чинит небо. XVII в.

Огонь погас, а все камни превратились в ярко-зеленую массу. Нюйва схатила получившийся сплав голыми руками и полетела прямо к трещинам на небе. Она работала быстро и уверенно, и под взмахами ее рук разломы становились все меньше. Вместе с этим ослабевал и поток воды. Небо удалось залатать, и оно выровнялось. Остановился ливень, рассеялись тучи, земля снова озарилась солнцем.

А в душе у Нюйвы все еще жил страх. Она боялась, что небосвод снова обрушится. Вот почему теперь ее путь лежал к Восточному морю. Здесь Нюйва поймала огромную черепаху. Она отрубила животному ноги и превратила их в колонны, которые подпирают небосклон на востоке, севере, западе и юге. Стало намного лучше, но вода не спадала. Тогда Нюйва собрала тростник по всей земле и сожгла его, а золу рассеяла по воде. И она превратилась в плотину, которая преградила потоку путь. Поднялась огромная волна, столкнулась с дамбой, и наводнение прекратилось.

Кто этого не заметил? Черный дракон, который все еще свирепствовал на равнине. Нюйва смогла его обезглавить. Вдохновленные люди похватали камни и палки. Они убили всех хищников и драконов, а затем приготовили из них всевозможные блюда.

Нюйва. Мурал на могиле. VI–VII вв.

Наконец-то Нюйва была счастлива. Больше всего ей хотелось обратно на небо — к Фу Си. А в чистом небе горели звезды. Богиня не могла заснуть. На рассвете к ней прилетела колесница с драконами. Ее прислал сам Фу Си. Нюйва забралась в повозку и полетела к небесным вратам, где ее уже ждал брат. Есть и менее известная легенда о том, что она превратилась в птицу.

Глава 3. Так устроен мир

Китайские мифы об устройстве мира — это сложная философия и не менее сложная математика, в основе которой лежит двоичный код ян-инь, то есть порядок и хаос. Все остальное тоже можно упорядочить при помощи цифр. Так, древние представления про архитектонику делят мир на три части: небо, земля с массами воды и подземный мир. Но давайте по порядку.

Инь и ян — двоичный код китайского мироустройства

Небо и кто на нем живет

И так, китайцы считают, что над ними есть девять небесных сфер. Они располагаются друг над другом и составляют небо. Первые семь — самостоятельные арены движения Луны, Меркурия, Солнца, Венеры, Марса, Сатурна, Юпитера. Восьмая же вращается вместе со звездами вокруг Полярной звезды. Девятая — самая высокая — регулирует и поддерживает все происходящее.

Существовала также модель вертикальная, согласно которой девять частей неба разделены на девять направлений: четыре стороны света, центр, юго-запад, северо-восток, юго-восток, северо-запад.

Также они именуются «девять полей», то есть цзю е. Центр назывался цзюнь тянь, восток — цан тянь, север — сюань тянь, юг — янь тянь. Центру неба на земле соответствовали девять областей, на которые Китай поделил мифический Юй Великий.

У каждой из сфер есть ворота, которые охраняли леопарды и тигры, а также привратники небесного государя. В районе нижних ворот проходила граница небесного и земного мира. Через эти ворота спускается на землю злой западный ветер. С другой стороны через эти ворота можно попасть на небо и начать восхождение к богам. На самом верху расположен дворец. В нем обитает Небесный владыка Шан-Ди. В старину на небо мог попасть любой житель земли (ну чисто теоретически).

А вот лестницей в чертоги богов, по одной из легенд, служило дерево цзяньму, доходившее до самого неба. Мифы описывают и другие деревья, поражавшие невероятной высотой. Так, за Северным морем были сюньму и саньсан, за Восточным — фусан, в Западной пустыне — жому. Но ни одно не давало возможности попасть на небо.

Дерево фусан. II в. н. э.

Цзяньму было деревом довольно необычным. Оно не отбрасывало никакой тени, а эхо не повторяло криков людей, которые находились рядом с ним. Да и вид имело странный. Ствол его был длинный, тонкий и хрупкий, он врезался в самые небеса, ветви на стволе отсутствовали, и только верхушку украшали кривые изогнутые ветки, похожие на зонтик. Кора дерева была похожа на змеиную кожу. Кстати, первый, кто поднялся по нему на небо, был сам Фу Си.

Альтернативные версии

Так как на небо попадали далеко не все, а возвращались и вовсе единицы, то версий о его устройстве было немало. По одной из них небес было тридцать шесть. А еще рассказывают про персонажа по имени Юань-ши тянь-ван или Цзю-тянь чжэнь-ван — Подлинном царе девяти небес. Появился он в период изначального Хаоса (Хуньдунь). Когда мир разделился на ян и инь, появилось девять «дыханий». Каждое отстояло от другого на 99 990 лет.

На чем держится Земля

Она стоит на воде и держится на восьми столбах. Небо тоже поддерживают восемь столбов. Но если небес девять (или тридцать шесть), то земля — это четыре небесных владыки, которые одновременно олицетворяли власть и стихию и были культурными героями, несущими миру блага цивилизации. Главным и пятым был Желтый император Хуан Ди.

А еще они управляли временами года (правда, не без участия помощников) и контролировали время. Ну и у каждого был свой цвет и свой тотемистический символ.

Владельцы сторон света вели свое происхождение из хтонического мира и могли похвастаться уникальной историей рождения. А вот антропоморфными они так и не