Анатомия мести - Александра Райт
— Нет, к сожалению. Он несколько раз пытался с ней поговорить, но безрезультатно, эти попытки лишь провоцировали у пациентки истерики. Что мы только не перепробовали с ней, чтобы восстановить память. Ничего не помогает. Обычно мозг блокирует травмирующие воспоминания, чтобы защитить психику, а тут всё наоборот. Даже консилиумом не смогли найти решение. Уникальный случай. — Ховард снова вздохнул.
— Роан Хьюз часто навещает жену? — уточнил Тайлер.
— Нет, был несколько раз сразу после того, как её перевели к нам из ожогового отделения. Но иногда он звонит, чтобы справиться о её здоровье, и регулярно оплачивает счета. Не думайте, что он бросил её, он хороший человек, просто такое очень сложно пережить. — Доктор сложил руки в замок.
— Когда в последний раз он звонил? — Логан подался вперёд.
— Может, пару дней назад. — Ховард пожал плечами. — А что?
— Сможете проверить, с какого номера он звонил?
— Боюсь, что нет, у нас нет определителя, но вы можете сделать запрос через телефонную компанию. О. — Доктор взял мобильный. — Минуту. — Он посмотрел на детективов. — Тара, проверь, мистер Хьюз оставлял нам номер для экстренной связи? Отлично, записываю.
— Вот. — Доктор протянул Логану стикер с записанным номером. — Могу ещё чем-то помочь?
— Нет, спасибо. Вы и так очень помогли, — отозвался Тайлер.
— Я вас провожу. — Ховард встал и направился к двери.
Вопреки ожиданиям, доктор повёл детективов через другое крыло. У одной из палат он резко остановился.
— Вот Натали Хьюз. — Он указал на окно палаты.
Детективы подошли ближе и увидели измождённую, испещрённую шрамами, с выбритой головой женщину. Она сидела на коленях, глядя в стену и прижимая к ней ладони.
— Почему её побрили? — спросил Логан.
— Из-за большой площади ожогов с левой стороны волосы больше не растут, а те, что были справа, она постоянно рвала во время истерических припадков. Она склонна к самоповреждению, мы делаем всё, чтобы обезопасить её. — Доктор вздохнул и повёл их дальше.
Они спустились на первый этаж на лифте и попрощались с врачом.
В управление полиции Сан-Диего детективы ехали в полном молчании и с тяжёлым сердцем. Лишь отправили Ларри сообщение, где предупредили, что будут ждать его в допросной, которая служила им временным кабинетом, и что им нужен будет адрес Деборы Хьюз. По дороге в отдел они захватили три стаканчика кофе — для себя и для Ларри, в надежде обрести союзника в его лице. Охранник проверил имена детективов в списках, впустил их и проводил до двери допросной. Кабинет был уже открыт, на столе стоял ноутбук Ларри, это говорило о том, что он начал доверять детективам. Но компьютер был заблокирован, обратное свидетельствовало бы о том, что Ларри придурок. Нет, не потому, что он мог предоставить доступ в сеть именно им, а потому, что это строго запрещали правила. Полицейские даже не имели права использовать свои рабочие ноутбуки в общественных местах, чтобы, не дай бог, к ним не заглянул кто-нибудь в монитор, а оставленный незаблокированным ноутбук или стационарный компьютер на рабочем месте всегда карался штрафом, даже несмотря на то, что все в этом здании имели доступ к информации разного уровня секретности. Все, кроме обслуживающего персонала.
Через пять минут Ларри вошёл в допросную с подставкой для кофе и тремя стаканчиками. Логан усмехнулся, а Тайлер придержал дверь для Ларри.
— Привет! О, вы тоже взяли кофе. — Он заметил стаканчики на столе. По выражению лица Ларри было не понять, расстроился он или обрадовался. — Отлично, я не знал, какой кофе вы любите, а теперь есть из чего выбрать.
— Мы тоже сомневались, поэтому взяли, как и себе, американо. — Тай улыбнулся: ему было приятно, что не они одни стремились наладить контакт с местной полицией.
— Спасибо, я больше люблю с молоком, но по утрам пью только чёрный. — Ларри сел за стол.
Детективы расположились рядом.
— Есть какие-то новости для нас? — поинтересовался Логан, делая глоток кофе.
— Узнал адрес Дебры Хьюз, у неё тоже брали показания после поджога, поэтому они остались в базе. Сейчас сброшу на почту. — Ларри разблокировал компьютер и ответным письмом на фото Хьюза отправил адрес его сестры. Сегодня Ларри выглядел и действовал уже более уверенно. — Дело о поджоге ещё не передали, но я попробую поторопить коллег. Может, пока мы будем говорить с Деброй, они уже успеют всё подготовить.
Дебра Хьюз жила в небольшом, но симпатичном коттедже на Крофорд-стрит. Дом, выкрашенный в цвет капучино, с белыми наличниками на окнах, окружённый палисадником, будто сошёл с открытки. Район был небогатый, но вид самого дома и его территории говорил о том, что об этом месте заботятся. Детективы ещё не видели Дебру, но её ухоженный участок уже внушал им симпатию. Тайлер вспомнил свой газон: раньше его стрижкой занимался Оливер, а после смерти отца косилку ни разу не доставали из гаража.
Ларри припарковался на подъездной дорожке, детективы вышли из машины и направились к дому. Сквозь приоткрытое окно доносилась тихая мелодия. Логан постучал в дверь, музыка смолкла, а через несколько секунд дверь открыли. Темноволосый долговязый парень смотрел на полицейских не то с удивлением, не то с любопытством. Внешне мальчишка отдалённо походил на того Чарли, которого знали детективы. Сходство было не столько внешним, сколько в едва уловимой мимике. Видимо, когда-то Роан проводил много времени с племянником.
— Здравствуйте, — протянул парнишка.
— Добрый день, я детектив Тайлер Блант, это мои коллеги — Логан Миллер и Ларри Клайв. Ричард Хьюз, верно?
— Да, это я, если вы насчёт того случая с баскетбольным мячом, так мама уже разобралась, — поспешил оправдаться Рик.
— Нет, мы пришли к вашей маме. Она дома? — нетерпеливо спросил Логан.
— А-а-а, к маме, — повторил за полицейским Рик. — Она на заднем дворе, подождите здесь, я её позову.
Парнишка скрылся в глубине дома, оставив полицейских на пороге. А через минуту вернулся вместе с матерью.
Дебра Хьюз оказалась очень красивой женщиной. Тёмно-каштановые волосы упругими волнами ложились на тонкие веснушчатые плечи. Её глаза были такого же коньячного оттенка, как у Роана, только чуть живее. Нос, в отличие от носа брата, был маленьким и аккуратным, с россыпью веснушек. Дебра стояла перед ними в обтягивающей майке на тонких бретельках, сквозь которую виднелись очертания красивой груди, и в афгани[7]. Ларри смущённо потупил взгляд, детективы старались смотреть женщине в глаза. Тайлер ещё раз представил себя и коллег.
— Здравствуйте, входите, прошу. — Дебра впустила полицейских в дом и указала на обеденный стол в гостиной. — Присаживайтесь, я подойду через минуту.
Как и обещала, женщина вернулась через минуту в белой рубашке, надетой поверх
