Королева скандала - Пол Джилл
Окончание моего романа тоже реальное. Мэри на самом деле умерла от рака в возрасте сорока пяти лет, навсегда оставив своего возлюбленного Эрнеста и двухгодовалого сына Генри (Уислбинки). В 1943 году Эрнеста отправили в Бомбей в качестве офицера по вооружению контролировать снабжение боеприпасами, а Генри в это время жил в Пенсильвании у подруги Мэри по имени Элизабет Шиллер. После войны мальчик вернулся в Великобританию. Там его отправили в школу-пансион, и, судя по всему, ему не довелось много времени проводить с отцом. Через семь лет после смерти Мэри Эрнест женился на Аврил Левенсон-Гоуэр, которую в прессе описывали как «спортсменку и светскую львицу». Я видела ее фотографии в Интернете, и мне показалось, что внешне она чем-то похожа на Мэри. Мне хотелось бы верить в то, что Мэри была самой любимой из четырех жен Эрнеста. Все-таки после ее смерти он написал Анне такие слова: «Мне постоянно кажется, что Мэри где-то рядом со мной, настолько близко, что большую часть времени я даже не осознаю, что ее больше нет».
Уоллис продолжала писать Эрнесту до самой его смерти в 1958 году, и он помогал ей, когда она работала над своими мемуарами «Сердцу не прикажешь» (1956). В романе я процитировала некоторые ее послания к Эрнесту, которые она писала ему уже после расставания. Она, несомненно, скучала по нему.
В 2003 году британские газеты опубликовали материал о том, что Уоллис и Эрнест находились под наблюдением специального отдела с 1935 года. Тогда король Георг V обратился за помощью к премьер-министру Болдуину, обеспокоившись тем, какое количество денег принц Уэльский тратит на Уоллис. Он заподозрил, что Симпсоны шантажируют принца.
Дело поручили старшему полицейскому инспектору Альберту Каннингу, и в своем рапорте он указал на связь Уоллис с немцами, а также утверждал, что она состоит в отношениях с торговым агентом по продаже автомобилей из Мейфэра по имени Гай Трандл. Правда, ни одного доказательства тому не нашлось. За Уоллис постоянно следили британские спецслужбы с тех пор и до самого окончания войны. Впрочем, не избежал этого и Эдуард даже в непродолжительный период своего пребывания на троне. ФБР тоже вело свое досье на эту пару. Уоллис и Эдуард были против того, чтобы Америка вступала в войну, и наивно водили дружбу с высшим руководством Германии. При этом с трудом верится, что они сознательно шпионили в пользу Германии.
Слухи о романе Уоллис с фон Риббентропом биографы продолжают проверять и по сей день. Написано несколько книг и снято несколько телевизионных документальных передач, посвященных симпатиям герцога и герцогини Виндзорских к нацистам. В числе таких передач «Семнадцать гвоздик» (2016) Эндрю Мортона. Кто-то утверждает, что букеты от Констанции Спрай, которые доставляли для Уоллис, состояли из роз, кто-то говорит, что это были гвоздики. На самом деле это могло быть как одно, так и другое. Платиновый браслет с гравировкой — это мой вымысел.
Эрнест не распространялся о своем еврейском происхождении, поскольку в Великобритании в начале XX века к евреям относились предвзято, и это могло плохо сказаться на его бизнесе и положении в обществе. Его сестра Мод рассказала об этом племяннику Генри только после смерти Эрнеста, когда юноше было уже восемнадцать лет. Впоследствии Генри решил вернуться к корням и эмигрировал в Израиль, взяв себе имя Аарон Соломон. Там он принимал участие в войне Судного дня на стороне Армии обороны Израиля, а позже стал инструктором по скуба-дайвингу и фри-дайвингу в Эйлате. В Интернете можно найти видео, где он делится своими методиками.
Как беллетристке мне нравится придавать драматизма жизнеописаниям известных людей прошлого. Однако это бывает рискованно, если живы сам герой или его близкие родственники. Ко времени написания романа со дня гибели Дианы, принцессы Уэльской, прошло почти двадцать лет, но я решила не делать ее героиней этого произведения. Взамен я поместила сюда вымышленных героев — Алекса, Рэйчел и Сьюзи Харгривз — и показала Диану и расследование ее смерти их глазами. Причина, по которой Диана и Доди заезжали на виллу Виндзор на двадцать минут 30 августа 1997 года, неясна. Хотя, конечно, маловероятно, что Диана когда-нибудь действительно стала бы там жить. А история с портретом была мной придумана.
У меня нет доказательств того, что Диана когда-либо встречалась с герцогиней Виндзорской, хотя это возможно. Говорят, что Уоллис очень хорошо относилась к принцу Чарльзу, с которым познакомилась в 1971 году, когда он приезжал к ним в Париж. В 1972 году герцогиня приезжала в Великобританию на похороны герцога и три дня прогостила у королевы в Букингемском дворце, после чего Чарльз регулярно писал ей. Говорят, она завещала кое-что из своих драгоценностей его будущей жене, но фактически «этого не было. Чарльз вместе с Дианой присутствовали на похоронах Уоллис в 1986 году. Ее положили рядом с герцогом в королевской усыпальнице возле Виндзорского замка.
Расследование автокатастрофы, погубившей принцессу Диану, Алекс по сюжету моего романа проводил в период с 31 августа до Рождества 1997 года. В то время теория заговора только начала развиваться. На тему предшествовавшей аварии вспышки, поисков «фиата уно», предчувствий Дианы, что ее убьют, присутствия в крови Анри Поля окиси углерода, большой суммы денег, которую перевели ему на счет, задержки с доставкой Дианы в больницу и прочих спорных моментов существует немало книг и документальных фильмов, которые можно найти в Интернете.
По британскому телевидению в 1998 году показали две передачи. Одна поддерживала приверженцев теории заговора, а вторая, снятая журналистом Мартином Грегори, указывала на слабые места в их доводах. «Лично я нахожу подход Мартина Грегори более убедительным, однако голосование, проведенное тогда, показало, что 85 % британской аудитории считает, что Диану убили.
Результаты расследования аварии французской стороной не объявляли до 1999 года. По ее версии, Диана умерла в результате аварии, спровоцированной Анри Полем, управлявшим автомобилем на высокой скорости и находившимся в состоянии интоксикации. Затем в 2004 году последовала «Операция Паджет». Это было расследование нескольких теорий заговора, и полные выводы следствия опубликовали в апреле 2008-го. Согласно этим выводам, Диана и Доди были убиты в результате ужасающей небрежности Анри Поля, а преследовавшие папарацци стали сопутствующим фактором. Полный отчет об аварии можно найти в Интернете.
Эмоциональный эффект, который смерть Дианы оказала на людей, был на самом деле огромен. Во время похорон в толпах на улицах Лондона десятки людей безутешно рыдали. Статистика показывает, что в течение четырех недель после ее смерти в Англии и Уэльсе число самоубийств увеличилось на 17 %, а количество случаев нанесения себе увечий возросло на 44,3 %. Хотя, конечно, вряд ли это можно считать устойчивым изменением национального характера британцев, как в то время утверждали некоторые люди. Действительно ли всеобщее выражение скорби было тогда важно для людей? Или теперь некоторым из них стыдно об этом вспоминать? Несомненно, что та реакция общественности положила начало традиции массово возлагать цветы после смерти знаменитостей. Недавним примером можно считать дань памяти Джорджа Майкла на севере Лондона.
Я разделяю мнение, которое в романе выразила Сьюзи Харгривз, что Диана могла бы сделать очень многое на благо мира. А также она могла бы пережить еще несколько любовных драм. Было бы замечательно взглянуть на ее жизнь, оказавшуюся столь короткой, под новым углом. Это, безусловно, еще удастся сделать в связи с двадцатой годовщиной ее гибели 31 августа 2017 года.
Запись речи, произнесенной Эдуардом VIII, когда он публично объявил об отречении по радио из Виндзорского замка
Наконец-то я могу произнести несколько слов от себя. Я никогда не думал ничего умалчивать, но до этого момента я не имел права что-либо говорить.
Несколько часов назад я исполнил свой последний долг в качестве короля и императора, и теперь, когда моим преемником стал мой брат, герцог Йоркский, я первым делом присягаю ему. И делаю это от всего сердца.
