Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

4. Г-н посланник принимал у себя г-на графа де Брена, был в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла, оттуда поехал гулять в сад Тюильри с г-ном льежским посланником. После г-н Гросс был у польского посла г-на графа фон Лосса, коего не застал.

5. Г-н Гросс принимал у себя поверенного в делах владетелей Цвайбрюккена г-на Вернике[457], г-на князя Рузова с гувернером, обедал у польского посла г-на графа фон Лосса. По обеде был у г-жи д’Аквиль и г-на генуэзского посланника.

6. Г-н Гросс был у поверенного в делах владетелей Цвайбрюккена г-на Вернике и у банкира г-на Верне, у коего отобедал. Пополудни был со всей семье г-на Верне в их загородном доме в Берси, где пробыл до вечера, а после воротился в Париж.

7. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, с коим отобедал. По обеде был у г-на датского посланника, г-на португальского посла и г-жи д’Аквиль.

8. Утром был у г-на вюртембергского посланника, после поехал в Шайо к тосканскому посланнику г-ну де Стенвилю, где отобедал. По обеде воротился из Шайо в Париж и, будучи у себя, принимал россиян г-на князя Рузова с гувернером и г-на барона Барими [Barimy].

9. Г-н российский посланник принимал у себя г-на Корнбека, был у г-на генерального контролера, коего не застал, но оставил у привратника письмо, дабы тот оное передал. После был у банкира г-на Верне и у г-на графа де Морепа, от оного воротился домой и отобедал. По обеде был в своем доме в предместье Святого Иакова с г-жой д’Аквиль и оставался там до вечера.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 10 июня 1747

В названный день г-н российский посланник принимал у себя г-на графа де Брена и обедал с оным. По обеде был с г-ном де Стенвилем в Итальянском театре, вышед из театра, они отправились гулять в сад Тюильри.

11. Г-н российский посланник был в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла, вышед оттуда, поехал к г-же д’Аквиль.

12. Он был у г-на польского посла и князя Рузова.

13. Г-н российский посланник был в Версале. По возвращении привратник сказал ему, что г-н кардинал Тансен, хотя и отбыл в Лион, имеет ему нечто сообщить, и г-н российский посланник тотчас отправился в особняк г-на кардинала Тансена, дабы узнать, о чем идет речь. Оттуда он воротился к себе и после поехал к бакалейщице даме Прево на улицу Святой Маргариты, где собираются иноземцы. В названный день г-н Гросс получил письма от российского двора.

14. Г-н российский посланник был в предместье Святого Иакова с г-жой д’Аквиль, они провели там весь день.

15. Г-н российский посланник принимал у себя банкира г-на Верне, г-на Сен-Леже и г-на графа де Лассе. Пополудни он был у г-жи д’Аквиль.

В названный день он получил письма от российского двора.

16. Утром г-н российский посланник принимал у себя г-на барона фон Будберга [Bucqueberck][458], обедал с банкиром г-ном Верне, по обеде был у г-на польского посла, г-на вюртембергского посланника и у дамы Прево.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 17 июня 1747

В названный день г-н российский посланник принимал у себя г-на графа де Брена, пополудни был у г-жи д’Аквиль.

18. Г-н Гросс принимал у себя вюртембергского посланника г-на барона фон Келлера, был у г-жи фон Левендаль, г-на португальского посла и польского посла г-на графа фон Лосса.

19. Г-н Гросс был у г-жи д’Аквиль и бакалейщицы дамы Прево на улице Святой Маргариты.

20. Утром г-н Гросс поехал в свой дом на улице Предместья Святого Иакова с г-жой д’Аквиль, они воротились оттуда лишь вечером.

21. Утром г-н Гросс был у бывшего секретаря г-на Феша г-на Мессе, после поехал к г-ну Пите, банкиру г-ну Верне, затем в Берси к банкиру г-ну Лабару, у коего отобедал. По обеде поехал в ассамблею иностранных министров к г-ну португальскому послу и был у г-жи д’Аквиль.

22. Г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, г-на Корнбека, г-на барона Френера и г-на Мессе. Он был у г-на вюртембергского посланника, от оного поехал в Вильжюиф к некоему г-ну Марвилю, чья сестра была в гувернантках у российской императрицы, и по повелению императрицы г-н Гросс передал оной даме некоторую сумму денег. После г-н Гросс воротился в Париж и изрядное время гулял по Люксембургскому саду.

23. Утром г-н Гросс был у польского посла г-на графа фон Лосса, и они вместе были в Шайо на обеде у г-на де Стенвиля. По обеде он воротился в Париж и был у г-жи д’Аквиль и в Люксембургском саду.

В названный день г-н Гросс отправил одного из своих слуг на таможню забрать присланный ему ящик ситца. Названный слуга погрузил сей ящик на фиакр и поехал с ним в Шайо к г-ну де Стенвилю, где сей ситец и оставили, за исключением десяти штук, кои г-н Гросс, обедавший у г-на де Стенвиля, забрал с собой и отвез на своей карете в Париж.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 24 июня 1747

В названный день г-н Гросс принимал у себя г-на князя Рузова с гувернером, г-на маркиза де Фюссе[459] и бывшего секретаря г-на Феша, поверенного в делах Вюртемберга, с коим отобедал. По обеде они отправились гулять в Булонский лес, а воротясь, ужинали вместе у г-на Гросса.

25. Г-н Гросс принимал у себя г-на барона фон Будберга, был в ассамблее иностранных министров у г-на португальского посла и у г-жи д’Аквиль.

26. Г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена и г-на Корнбека, пополудни был у польского посла г-на графа фон Лосса, у дамы Прево на улицы Святой Маргариты, где повстречал г-на Мессе и с оным отужинал.

27. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на князя Рузова с гувернером, поехал с ними в Шайо к г-ну де Стенвилю, у коего они отобедали и ввечеру воротились в Париж.

28. Г-н Гросс дал обед г-ну князю Рузову с гувернером, г-ну Трейтерену [Treiteren], г-ну барону фон Будбергу, г-ну барону фон Баку [Bak], г-ну барону фон Менгдену [Megden][460] и г-ну графу де Брену. По обеде г-н Гросс был у г-жи д’Аквиль и гулял в Люксембургском саду.

29. Г-н Гросс был у польского посла, где повстречал г-на графа де Брена, с коим отправился гулять в Люксембургский сад. После г-н Гросс воротился домой и ужинал с г-ном де Бреном.

30. Г-н Гросс получил письма от российского двора. Он был у г-на де Морепа, барона фон Менгдена, коему оставил письмо, от оного поехал к г-ну князю Рузову, г-же д’Аквиль и г-ну Мессе.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 1 июля 1747

В названный день г-н Гросс обедал у банкира г-на Верне, по обеде был в Итальянском театре.

2. Г-н Гросс принимал у себя г-на князя Рузова с гувернером, по обеде был у г-на португальского посла и г-жи д’Аквиль.

3. Г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, был у г-на польского посла и гулял в Люксембургском саду.

4. Г-н Гросс был в Версале, воротясь, поехал в Шайо к г-ну де Стенвилю.

5. Г-н Гросс был у г-на Мессе, г-на польского посла, в Шайо у г-на де Стенвиля и обедал у оного. По обеде был в Ле Руль у г-на португальского посла, оттуда с г-ном португальским послом поехал в ассамблею иноземных министров.

6. Г-н Гросс принимал у себя русского барона г-на фон Бака и г-на князя Рузова с гувернером и обедал у банкира г-на Бари [Bary]. По обеде был у банкира г-на Торена, у г-жи д’Аквиль и г-жи графини фон Лосс.

7. Утром г-н Гросс был у г-жи фон Левендаль и в Шайо у г-на де Стенвиля, где отобедал. По обеде был в саду Тюильри и у дамы Прево, где виделся с г-ном Мессе, гулял с оным в Люксембургском саду, после воротился домой.

8. Утром г-н Гросс отправился один верхом в Сен-Манде, потом в Венсен, к г-же д’Аквиль и должен был воротиться ввечеру.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 9 июля 1747

В названный день г-н российский посланник принимал у себя г-на Мессе, бывшего секретаря г-на Феша, поверенного в делах вюртембергского двора. Они вместе обедали, а по обеде отправились в ассамблею иноземных министров к г-ну португальскому послу. Вышед из ассамблеи, г-н Гросс поехал к г-же графине фон Лосс и от оной воротился домой.

10. Г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, бывшего капитана Левендалева полка, с коим работал в кабинете, после они вместе обедали. По обеде к г-ну Гроссу явился г-н Кордье де Марвиль, коий имеет дом в Вильжюифе и чья сестра была в гувернантках