Русские парижане глазами французской полиции ХVIII века - Александр Фёдорович Строев

у российской императрицы, и пробыл некоторое время. После г-н Гросс и г-н де Марвиль отправились в королевское казначейство к г-ну Пари, где г-н Гросс передал г-ну де Марвилю сумму в двенадцать тысяч ливров. Вышед из королевского казначейства, они вместе добрались до конца улицы Больших Августинцев, где г-н де Марвиль нанял карету и воротился в Вильжюиф, а г-н Гросс поехал оттуда во Французский театр и после отправился домой.

11. Утром г-н российский посланник был в Версале. Он обедал за столом г-на де Муи, по обеде выехал из Версаля и отправился в Шайо к г-ну де Стенвилю, где пробыл до вечера, а затем воротился к себе в Париж.

12. Утром г-н российский посланник написал г-ну Пюизье[461] письмо, в коем осведомляется, где он может найти короля, какой дорогой ему следует ехать, дабы явиться к Его Величеству, и просит удостоить его ответом на сей счет, дабы тотчас отправиться в путь. Вот уж десять или двенадцать дней, как он готовит экипажи и одевает слуг для сей поездки.

В тот же день утром г-н Гросс был в Сен-Манде у г-жи д’Аквиль и воротился от оной в девять часов вечера.

13. Утром г-н российский посланник принимал у себя принцев Саксен-Кобургских, кои обретаются у нас под именем графов фон Гревентхальт[462]. Они проживают у Бургиньона на улице Турнона в Антрегской гостинице и должен покинуть Париж в будущий вторник, но неизвестно, какую дорогу выберут. Г-н Гросс принимал у себя також князя Рузова с гувернером, пополудни был у банкира г-на Верне, где присоединился к обедавшему там князя Рузову. Оттуда г-н Гросс поехал к г-же графине фон Лосс и после воротился домой.

14. Утром г-н российский посланник был у принцев Кобургских, после в Шайо у г-на де Стенвиля, где отобедал с г-ном португальским послом и прочими партикулярными особами и пробыл до девяти часов вечера.

15. Утром г-н российский посланник отправился в Сен-Манде к г-же д’Аквиль и должен был воротиться лишь ввечеру.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 16 июля 1747

В названный день г-н Гросс был в ассамблее иноземных министров у г-на португальского посла, вышед из ассамблеи, отправился гулять в Люксембургский сад.

17. Г-н Гросс дал обед для г-на де Стенвиля, г-на португальского посла, его сына дона Жозефа, г-на князя Рузова с гувернером и г-на Мессе, бывшего секретаря г-на Феша.

18. Утром г-н Гросс был в Шайо у г-на де Стенвиля, где повстречался с г-ном португальским послом и поехал с оным в Версаль. Покинув Версаль, они воротились в Шайо к г-ну де Стенвилю и пробыли у оного весьма долго, и оттуда г-н Гросс воротился в Париж и отправился к г-же фон Лосс.

19. Утром г-н Гросс был в предместье Святого Антония на зеркальной мануфактуре, где осматривал зеркала, кои по его заказу изготавливаются для российской императрицы, и сказал директору, чтоб зеркала были готовы к 10 августа и что он хочет доставить их чрез Руан и погрузить на судно, кое в скором времени должно отправиться в Россию. Оттуда г-н Гросс отправился в Сен-Манде к г-же д’Аквиль и пробыл там до вечера.

20. Г-н Гросс обедал у банкира г-на Верне, по обеде они были на зеркальной мануфактуре, оттуда поехали в Берси к банкиру г-ну Лабару, а из Берси г-н Гросс отправился в Сен-Манде к г-же д’Аквиль.

21. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена и г-на князя Рузова с гувернером, кои должны отправиться 22 числа утром в Базель в Швейцарии, где пробудут некоторое время, прежде чем уехать в Россию, и остановятся на ночь в названный день в Фонтенбло. Пополудни г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Лассе, после был у г-на князя Рузова, г-жи графини фон Лосс и гулял в Люксембургском саду.

В тот же день г-н Гросс получил письмо от г-на маркиза де Пюизье в ответ на свое письмо, написанное сему министру неделю тому назад. Г-н Пюизье извещает его, что коли дела призывают его к королю, то он может отправляться в путь, как только пожелает, но лучше было бы дождаться возвращения Его Величества, и г-н Гросс ответствовал, что подождет возвращения короля.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 22 июля 1747

Утром в названный день г-н Гросс был в Сен-Манде у г-жи д’Аквиль, где пробыл до ужина, а после воротился в Париж. По возвращении привратник передал ему пакет с письмами от российского двора, полученный в тот же день с почтой, и следующим утром г-н Гросс написал г-ну Пюизье в нидерландскую армию сообразно с письмами, полученными от двора.

23. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, пополудни был у г-на португальского посла, где собирается ассамблея иноземных министров, после ассамблеи гулял в саду Тюильри.

24. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на Кордье де Марвиля, с коим пробыл полтора часа с лишком, пополудни был у г-жи графини фон Лосс и у дамы Прево, где встречался с г-ном Мессе. Гулял с оным в Люксембургском саду.

25. Утром г-н Гросс принимал у себя г-жу д’Аквиль, оная пробыла до девяти часов вечера, а более ни с кем в названный день г-н Гросс не виделся.

26. Г-н Гросс обедал в Шайо у г-на де Стенвиля, по обеде был у г-на португальского посла и гулял в саду Тюильри.

27. Г-н Гросс дал обед для г-на де Стенвиля, по обеде был в Опере, вышед из Оперы, гулял с г-ном де Стенвилем в саду Тюильри, а там они расстались и разъехались по домам.

28. Утром г-н Гросс был на улице Сорбонны у г-на Кордье де Марвиля и пробыл у оного около двух часов. Оттуда он отправился обедать к банкиру г-ну Верне, по обеде был с г-ном Мессе на ярмарке Святого Лаврентия, вышед с ярмарки, они поехали к даме Прево на улицу Святой Маргариты.

29. Г-н Гросс выехал в девять часов утра в Сен-Манде к г-же д’Аквиль и должен был воротиться лишь ввечеру.

Донесение о различных местах, в коих бывал российский посланник г-н Гросс с 30 июля 1747

В названный день г-н Гросс принимал у себя банкира г-на Торена, был у г-жи графини фон Лосс и г-на португальского посла.

Утром 31 июля г-н Гросс отправил одного из своих слуг в Сен-Манде, что близ Венсена, к г-же д’Аквиль просить оную к себе в Париж на обед в тот же день, и г-жа д’Аквиль так и поступила, тотчас отправившись с названным слугой к г-ну Гроссу, у коего застала г-на Кордье де Марвиля и даму Лонуа, что приходится г-ну Кордье то ли сестрой, то ли женой, и все они отобедали у г-на Гросса, равно как и г-на граф де Брен, капитан Левендалева полка. По обеде г-н Кордье де Марвиль и дама Лонуа воротились в Вильжюиф, а г-н Гросс отвез г-жу д’Аквиль в Сен-Манде и отужинал у нее, по ужине воротившись в Париж. Г-жа д’Аквиль приходится женой президенту руанского парламента г-ну д’Аквилю и прекрасно знакома с российским двором, ибо несколько лет тому назад покинула мужа и семью и совершила путешествие в Россию совместно с некоей особой. Прибыв к тому двору, она снискала себе славу и завоевала уважение величайших особ и даже императрицы. По возвращении во Францию она разошлась с мужем и была принуждена уйти в обитель Милосердия на улице Старой Голубятни, где и поселилась. Потому названная дама д’Аквиль прекрасно знает российского посланника и поддерживает связи со многими людьми при том дворе.

Утром первого августа г-н Гросс был в Версале, по возвращении поехал в Исси к г-ну графу де Лассе и от оного воротился домой.

2. Г-н Гросс был в ассамблее иноземных министров у г-на португальского посла, вышед из ассамблеи, он отправился гулять в Люксембургский сад.

3. Утром г-н Гросс принимал у себя г-на графа де Брена, с коим отобедал, по обеде был у г-жи графини фон Лосс, от оной поехал к бакалейщице даме Прево на улицу Святой Маргариты и в Люксембургский сад.

4. Утром г-н Гросс отправился в Сен-Манде к г-же д’Аквиль и воротился лишь после ужина.

5. Г-н Гросс выехал утром и обедал у бакалейщицы дамы Прево на улице Святой Маргариты.

Милостивый государь,

Имею честь доложить Вам, что я провел строгие разыскания насчет того, чем занимаются здесь дама Лонуа и г-н Кордье