Клуб изучения духов - Нагара Сати
– Говорит расстаться, Мацуи.
– Ёру-сэмпай, вы вообще на чьей стороне?
– Видишь, ты совсем не интересна этому парню.
– Сэмпай, я ведь вам интересна? А?!
– Слишком давишь…
– Вы ведь сами постоянно меня втягиваете в разные переделки. Так что можно хотя бы сейчас притвориться моим парнем!
– Притвориться? А, всё-таки ты с ним не встречаешься.
Тут моя спасительная ложь была раскрыта, и Ивасаки стал быстро сокращать дистанцию между нами.
– Я же правда тебя люблю, Мацуи!
«Я впервые в кого-то влюбился и решился признаться, поэтому сильно нервничаю…»
Неправда. Ивасаки любит не меня. Я достала из кармана письмо, которое так и не успела вернуть, и раскрыла перед носом футболиста.
– Вспомни, что ты на самом деле чувствуешь! Вспомни, как ты трепетал, когда писал это письмо. С каким волнением опустил его в шкафчик. Такие чувства ни в коем случае забывать нельзя.
– А, а… Я люблю… человек, которого я люблю…
Ивасаки схватился за голову и скорчился в мучениях. Тогда из его тела вышло несколько осколков. Они, словно магниты, начали притягиваться друг к другу и приняли форму покрытого трещинами сердца.
– Это истинная форма духа, которым одержим Ивасаки…
Н И М Г И Н Т П Р И
Когда я увидела появившиеся в воздухе буквы, мне тут же пришла идея.
– Ёру-сэмпай. Наверное, имя этого духа как-то связано с притяжением?
Ивасаки вдруг влюбился в меня, а дух принял свою форму, когда осколки притянулись друг к другу. А среди букв сразу бросились в глаза буквы «ПРИТ».
– Думаю, что скорее нет.
– Почему?
– Прежде всего подумай, почему Ивасаки влюбился в тебя?
– Потому что, когда в него вселился дух, я была перед его глазами…
– Вот, ведь у некоторых животных есть подобное. Когда детеныши принимают за родителя первое, что увидят.
– А-а, действительно. Как же это называлось… Запечатление? Нет, тут не то, было ещё какое-то слово…
Я ещё раз посмотрела на буквы и вспомнила подходящий под них термин.
– ИМПРИНТИНГ. Имя этого духа – Импринтинг!
Дух номер 51. Импринтинг Пояснение: заставляет влюбиться в первого, кого увидишь перед собой.
Ивасаки, который вспомнил о своих истинных чувствах, на следующий день лично вручил Мидзусиме любовное письмо. В результате…
– Оказалось, у Мидзусимы уже есть парень, который учится в другой школе, так что она отказала Ивасаки.
– Может, лучше бы он так и продолжал считать, что любит тебя?
– Нет, конечно. Это же ненастоящая любовь!
– Э-э. Надо же, ты знаешь, что такое любовь.
– Ну, мне это как бы немного интересно. А что насчёт вас, сэмпай?
– Я снова чувствую присутствие духа. Мы вдвоём уже не справляемся, надо бы других членов клуба поискать.
– Эй, не увиливайте, расскажите!
Глава 7. Дух, забирающий чужое
Класс галдел громче, чем обычно. Все собрались у парты мальчика по имени Юки Окада.
– Я вчера видел по телику!
– Так же вы в мгновение станете известными!
– Если придёт кто-то из знаменитостей – тут же сообщи!
Все столпились около Окады, потому что раменную его отца показали по телевизору.
– Сегодня у нас с самого утра выстроилась очередь из посетителей. Я даже предлагал отцу остаться и помочь, но он сказал, что моя работа – учиться.
Окада всегда твердил, что, когда вырастет, продолжит дело отца, а поэтому гордился тем, что у их раменной взяли интервью. Однако был один ученик, который, глядя на то, как Окада задирает нос, разразился недовольством.
– Нечестно, что только вы так прославились! – сказал, щёлкнув языком, Синго Такано. Окада и Такано дружат с детского сада, и окружающие называют их «комби ОкаТака».
– Ну так и про вашу раменную ведь недавно писали в журнале.
– Так-то оно так, но ведь нам тоже хочется, чтобы нас по телевизору показали.
– Папа получил визитку от какого-то там продюсера, попрошу тогда его сказать тому, что ваша раменная тоже высший класс.
– Правда?!
Так случилось, что семья Такано, как и семья Окады, держала раменную. Две семьи конкурировали между собой: заведение Окады славилось густым бульоном, тогда как у Такано подавали лёгкий жидкий бульон. Так что эти двое мальчиков были лучшими друзьями и одновременно соперниками.
– Сэмпай, смотрите! Окада дал мне очень классную штуку!
После уроков я пришла в комнату «Клуба изучения духов» и показала сэмпаю купон на скидку пятьдесят процентов в раменной.
– Окада сказал: «Мы попали на телевидение в том числе благодаря вашей поддержке, поэтому я хотел бы вас отблагодарить» – всему классу раздал такие купоны!
– Ого, какая щедрость.
– Эй, чего это вы купон в свой карман положили?
– Ты ведь мне его подарила? В благодарность за помощь, которую я оказал тебе на днях.
– Я просто похвастаться пришла! Верните, пожалуйста!
– Попробуй отнять.
– Эй!
И вот когда я вступила в отчаянную схватку за купон, вдруг послышался странный звук: «Кува!..» Мы с сэмпаем посмотрели сначала друг на друга, потом перевели взгляд на окно и увидели, как огромная птица взлетела в небо.
– Что это за птица? Неужели та самая хоо[5], о которой говорится в мифах?
– Да скорее на павлина походит. Ещё и зелёная.
– Действительно похожа, но это точно не павлин! В младшей школе мы ходили на птичью ферму, насколько я помню, у павлинов крик был поприятнее.
Птица была огромного размера, никогда в жизни такой не видела.
– Это же может стать сенсацией! Нашли неизвестное доселе науке животное, мы же тоже можем прославиться в СМИ!
– Только, к сожалению, эту птицу никто, кроме нас, не увидит.
– Э? То есть…
– Ага, эта птица – дух.
Я немного разочаровалась, что не встретила существо из мифов.
– Кува!..
Она кружила над Ёиями, издавая громкие звуки, а затем куда-то улетела.
– Сэмпай, надо скорее её поймать, иначе будут неприятности!
– И как мы поймаем того, кто может летать?
– Но ведь это дух, значит, наверняка что-то натворит!
– Да к чему за ней гоняться, сама хвост покажет. Ведь духи из «Энциклопедии» могут вселяться только в тех, кто связан со школой Ёиями.
Прошло несколько дней. Как и сказал Ёру-сэмпай, произошло нечто странное. В раменной Окады, куда несколько дней выстраивались очереди, вдруг не стало ни одного клиента. После появления в телевизоре они стали такими популярными, а теперь даже постоянные гости перестали заходить к ним.
– …Чёрт, почему так происходит!
Окада, который прежде был на подъёме, очевидно паниковал. Ведь то, что клиенты вдруг перестали к ним ходить, как ни посмотри, странно. Он подозревал, что,
