Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 2 - Sankyung

Я решил внимательно наблюдать, не пропустив ни одной захватывающей сцены с участием Кан Мусона.

– Думаешь, я буду просто терпеть? У меня в руках контракт. Если я подам иск, вам придется заплатить еще и штраф. Я заберу и зарплату за пять лет, и штрафы, так что вы у меня еще попляшете.

Кан Мусон достал из кармана документ и потряс им в воздухе. Похоже, он пришел сюда с определенной целью, раз даже контракт с собой взял.

– Ах, вот как? Делай, что хочешь. Как ты, оказывается, любишь закон. Думаешь, он по-прежнему на твоей стороне?

– Чего?

– Эй, директор! Ты все еще не научился отличать фекалии от соевой пасты? Думаешь, я просто так тебя выгоню? Несмотря на контракт?

Только теперь Кан Мусон, казалось, понял, что в наших руках есть оружие, которое может сделать контракт бесполезным.

– У руководителей финансового отдела и начальника по общим вопросам «Тэа Констракшен» хорошая память. И они ведут подробные записи. Один эти люди дали нам три или четыре коробки материалов. Я все думаю, передать их в прокуратуру или нет, как же поступить?

Глаза Кан Мусона забегали. Он думал о том, что за коробки оказались у нас в руках, но коррупции, которую он совершил, было слишком много, чтобы помнить обо всех деталях.

А раз он не мог вспомнить, то и ответить нечем.

– Как только ты пойдешь под суд, прокуроры тут же спросят, откуда у тебя средства на адвокатов. А ты ведь еще не все штрафы выплатил? Говорил, что у тебя нет денег на них, поэтому прокуроры поинтересуются, откуда ты взял средства на судебные издержки.

Увидев, как побледнел негодяй, который относился к наемным сотрудникам, как к собакам, я почувствовал удовлетворение. Язык так и чесался, и я не смог промолчать:

– Пожилой господин, если вы не хотите провести последние годы в тюрьме, просто уйдите в отставку по собственному. Можете иногда ходить в центр для престарелых рядом с домом и играть с ними в го. Только вы взбрыкнете, попытавшись что-то начать, и прокуратура сразу же посадит вас на тюремные харчи.

– Ах ты, гаденыш, у которого еще молоко на губах не высохло…

Кан Мусон уставился на меня, а я нанес ему последний удар:

– Слушайте внимательно. Я внук человека, в имени которого есть два слога – «ян» и «чхоль». А дедушка очень дорожит внуком. Если он узнает, что кто-то посмел ругать его кровинушку, он тут же прибежит с дубинкой, так что будьте осторожнее в выражениях.

– «Ян» и «чхоль»?

– А, так вы забыли мое имя. Я из семьи Джин.

– Джин… Ян… Чхоль? Джин Янчхоль? – Глаза Кан Мусона округлились. – Б-быть не может… Джин Янчхоль из «Сунъян Групп»?

Я нахмурился.

– Еще раз повторяю – выражайтесь осторожнее. Мой дедушка вам даже не друг. – Я встал, оставив Кан Мусона дальше дрожать. – Дядя, идемте вперед. Этому человеку потребуется немного времени, чтобы написать заявление и уйти.

– Д-думаешь?

О Сэхён взял сумку. В конце концов мы вышли из кабинета, оставив там Кан Мусона, который бессильно рухнул на диван.

Как только мы вышли, О Сэхён удивленно спросил:

– Эй. Чего это ты?

– А что?

– Ты никогда не хвастался своим происхождением, а тут вдруг рассказал, что ты внук председателя. Что на тебя нашло?

– Хотел, чтобы у него ноги подкосились. Сейчас он может отступить из-за материалов, которые у нас в руках, но неизвестно, с какими уловками он вернется. Легче просто таким образом пресечь его попытки на корню.

О Сэхён покачал головой:

– В такие моменты ты совсем не похож на своего отца. Такой же суровый, как дедушка.

– Нет. Отец тоже умеет проявлять суровость, когда нужно. Просто вы друзья… Вот и не знаете.

* * *

Тетя перенесла свой кабинет из гостиницы в универмаг. Это потому, что роскошный отель плохо влияет на имидж политика. Когда мы открыли дверь и вошли, я сразу заметил, что интерьер ничем не отличается от того, который был в отеле.

– Дорогой! Зачем вам это? Остановитесь здесь. Что вы получите, вступив в схватку с прокуратурой?

Тетя, которая резко кричала в трубку, увидев нас, прервала разговор.

– А, директор О. Вы пришли! Доджун, у тебя тоже все в порядке?

Глядя на вымученную улыбку тети, я почувствовал, что дядя снова что-то замышляет.

– Много всего случилось. Сами знаете.

– Что?

– Дедушка. Тогда вы ушли раньше, а он еще несколько часов отчитывал меня.

– Неужели ты?..

– Я что, дурак? Конечно, о вас я ничего не сказал. Просто отвертелся, что это была случайная оговорка.

– Хорошо. Ты молодец. – Тетя погладила меня по спине. – Первым делом присядем. Директор О, мне жаль, что мой муж причинил вам беспокойство.

– Ничего. Это уже произошло, поэтому главное, чтобы все хорошо закончилось.

Когда симпатичная сотрудница в униформе универмага поставила чашку чая и ушла, О Сэхён тихо продолжил:

– Я случайно услышал ваш звонок. Снова какие-то проблемы?

– Н-ну…

О Сэхён улыбнулся тете, которая смущенно кусала губы.

– Директор Джин, мы уже и так в одной лодке. Нужно решать проблемы сообща.

– Он сказал, что посетит прокуратуру Центрального района. В целях подстегнуть вялое расследование. Думаю, это снова станет горячей темой.

– Что? Вот как…

Не только О Сэхёну нечего было сказать. Я тоже настолько удивился, что лишился дара речи. Это не что иное, как бессмысленные нападки на прокуратуру. Сейчас он должен был послать им сигнал примирения, но что он вытворяет?

Мы все трое нахмурились.

– Тетя, вы никого не приставили к дяде?

– Что? Кого?

Она смотрела на мужа совершенно свысока. К каждому из братьев она приставила своего человека, чтобы он следил, что они делают. Конечно, в ответ за ней тоже следили. Но к мужу не приставила никого.

– Я думал, кто-то из секретарей или сопровождающих ваш человек, но, похоже, это не так. Они ходят с дядей со времен, когда он был депутатом, не так ли?

– А…

Тетя решила, что муж не представляет для нее угрозы. И теперь расплачивается за то, что ослабила бдительность. И я тоже расплачиваюсь, черт возьми.

– Директор Джин, вероятно, вокруг мэр Чхве начнутся какие-то изменения. Годовой бюджет Сеула в этом году впервые превысил десять триллионов вон. У него в руках такие огромные деньги, не слетятся ли на них мухи?

А через два года бюджет будет раза в три больше? Никакой разницы в уровне жизни нет, и только налоги растут.

– Хотите сказать, он решил изменить нам с кем-то?

– Весьма вероятно.

Тетя не спешила соглашаться со