О дивный чуждый мир - Анна Ледова
Пусть утро было то ещё, а вот вечер у Кэла определённо удался.
Анничка
– Анничка, лапулечка, у тебя случайно нет нюдового лака? – крикнула с улицы Крис, с сожалением рассматривая свои длинные ярко-алые коготки. – Прикинь, у них цветной маникюр типа проститутским считается! Божечки, а я эту роскошную фуксию аж из Энейта заказывала! Три недели ждала! Ну, офигенный же оттенок, согласись!
Переехав в Рэтскволл совсем недавно, Анничка ещё не успела завести знакомств в посёлке, ближайших соседей-то не знала по именам – стеснялась. А с началом изоляции всем вдруг стало не до церемоний.
Нашёлся лак умеренного оттенка, да и от эльзерского кофе Крис не отказалась.
– Ой, ну, короче… Ты ж не сильно занята, да? А то мне и поболтать не с кем… Позвала я, в общем, Диртичка на свидание… Ну, только чтобы где-нибудь у них, а то, что мне, на кухне его принимать? Или в ванной? Спальни-то у меня больше нет… А он же джентльмен! Наедине вроде как неприлично встречаться – ну, по их меркам – так он меня сначала с сестрой познакомил, это мы у неё чай пили. Вот Беричка мне на ушко и шепнула про ногти…
– Крис, погоди, – напряжённо остановила её Анничка. – Тот маг ведь чётко дал понять, чтобы никто к ним не ходил… Ты же сама утром была у Кэла! И эта их красная магия на границах… Как ты смогла через неё пройти?
– Ой, пупсик, я тебя умоляю! И без этой иллюминации уже полно других проходов… Так а чего дролечка? Ну, сказал и сказал. Может, передумает ещё. А мне что, дома теперь сидеть, когда там столько всего интересного? Уведёт ещё какая-нибудь шалава моего Диртичка, пока главные тут разберутся, что можно, а что нельзя…
Крис была в полном восторге от другого мира, а особенно от их обходительных мужчин, так что запреты её не смущали.
– Да, о чём я?.. А, Беричка! Ну, это Беринита вей-чота-там, сестра моего Диртичка. Такая клёвая деваха!.. Так вот, поболтали мы с ней, я ей тоже пообещала ноготочки сделать, сегодня как раз пойду. С бьюти-индустрией у них там не очень, красятся фигней какой-то… Кстати, ты не знаешь, как такие широкие длинные юбки шьются, как у той ведьмы, что с дролечкой была? Я вот думаю занавески на новое платье пустить, должно хватить, а то у меня ниже колена вообще одежды нет… О, или там купить? Как думаешь, пойдёт мне? Ну, просто Диртика снова смущать не хочется, вдруг он меня и с мамусиком решит познакомить…
Улучив момент в непрерывной болтовне Крис, Анничка спросила, не осталось ли у той сливок. Кирен бы не помешало. А то в магазинчике молочка закончилась почти сразу.
– Ой, не, я такое вообще не пью, я как-то по винишку больше… Блин, так Вешку попроси! Она ж тут постоянно теперь шляется. И берёт недорого. Я ей такую красоту на копытцах с рожками навела – ваще бомба, самая модная чувырла теперь в их деревне! А она мне такую фиговину интересную принесла… Типа корешков каких-то – но вкусные, пипец просто! Под полусухое вообще на ура идут… Ба-аали-иин!.. А ты кто? Вот это цвет волос!.. Это сестра твоя? Какая куколка! Не-не, малышка, не убегай! Дай платье рассмотреть, вот мне как раз такое надо!..
Уже через полчаса непосредственная Крис делала Кирен маникюр. Своей безудержной болтовнёй она даже пугливую иномирянку заставила улыбнуться.
Кирен жила здесь уже два дня.
– Вот тут твоя спальня, – показывала Анничка своей гостье дом, когда впервые привела её к себе. – На кухню лучше не заходи, если не хочешь, чтобы тебя увидели чужие. Там теперь тоже «разрыв», как у полковника в кабинете, и тётка там самая неприятная… Так что есть мы будем в гостиной. Вот здесь у тебя своя ванная комната. Смотри, вода включается вот так. Это шампунь, это гель, ну да сама разберёшься… Ой, господи, не подумала… Кирен. Извини, милая, что спрашиваю, но ты… читать умеешь?
Девочка с достоинством кивнула, и Анничка слегка устыдилась. Но ведь кто знает, как у них там с образованием… Вроде бы на одном языке говорят, а вдруг письменность разная? Полковник как-то говорил, что его, лингвиста, общий для двух миров язык приводит в полное недоумение, но Анничке на фоне всего остального даже это уже не казалось удивительным. Главное, что они худо-бедно друг друга понимают, и ладно.
– Одежду сразу давай сюда, а халат вот, на двери. Пока будешь плескаться, я постираю и просушу, а потом подберём тебе что-нибудь другое…
– Госпожа, умоляю, хватит! – вдруг снова прорвалось в Кирен отчаяние. – Я вам всё отработаю! Если это такая проверка, то не нужно… Наймите меня, вы не пожалеете! Я всё-всё делать смогу! И стирать, и полы натирать, и воду греть, и посудомойкой быть…
– Кирен! – оторопела Анничка. – Девочка, да ты что такое говоришь! Какие полы… Какая посуда? Какая я тебе госпожа? Меня Анника зовут. А ты – моя гостья.
– Да, госпожа Анника, – девочка смиренно опустила голову. – Но если вам не нужна горничная, то я могу…
– Так, хватит! – рассвирепела молодая женщина. – Марш мыться! И чтобы, пока каждый бутылёк на себе не перепробуешь, из ванной не вылезала! Вот ещё, нашла себе госпожу!
Оставив девочку наедине с собой, Анничка перевела дух и удивилась собственной реакции. Она даже на близнецов в их сложном «нехочушном» возрасте никогда не повышала голос.
Кирен оказалась неразговорчивой и боязливой девочкой, но Анничка списывала это на шок от нахождения в другом мире.
И попробовала посмотреть на привычные вещи её глазами, заново удивляясь им. Кирен нисколько не смутил водопровод, но именно неограниченное количество горячей воды привело её в изумление. Ей ужасно понравился пластик своей гладкостью, и она постоянно водила рукой по мебели. Любую домашнюю технику воспринимала как магические артефакты, только очень сложные и дорогие, а потому уникальные и невиданные. И из-за этого считала Анничку то ли очень богатой демоницей, то ли весьма искусным артефактором.
На смартфон как средство связи Кирен посмотрела без интереса, зато возможность видеозаписи повергла её в шок. Как после ещё кино и музыка, которые можно было воспроизводить бессчётное количество раз.
– Вы очень сильный маг, госпожа, раз способны держать все эти артефакты рабочими постоянно, а то и несколько одновременно, – выдала она, смущаясь, необычно длинную для неё фразу. Это её впечатлили работающие одновременно посудомоечная
