Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 2 - Sankyung

– Могу помочь покончить с жизнью родственников жены. А также проложить путь в Голубой дом. Что скажете?

Неожиданное предложение председателя Чу заставило мэра Чхве лишиться дара речи. Голубой дом?

Председатель Чу, видя ошеломление мэра Чхве, продолжил:

– Ваш тесть уже подвел черту. Разве вы сами не знаете? Он не только не проложит вам путь в Голубой дом, но закроет дорогу камнями.

Председатель Чу слегка улыбнулся.

– Разве он не из тех, кто даже своим кровинушкам не хочет отдавать то, что принадлежит ему? А вам, зятю… Ничего хорошего из этого не выйдет.

– Не знаю, почему вы мне это говорите, – с трудом разомкнул губы мэр Чхве, придя в себя.

– Для меня естественно инвестировать в людей. Можно считать, что после окончания этого режима начнется новая эра. Спор о демократии и диктатуре, эпоха двух Кимов – все это останется в прошлом и появятся новые фигуры. И не будет ничего удивительного, если мэр Сеула окажется в авангарде.

– Председатель, но ваш четвертый сын тоже политик, верно? Депутат, вышедший уже на третий срок.

– С ним ничего не выйдет. Он установил флаг и проводит выборы в округе, где стоит наш автомобильный завод. Там он сможет пойти и на пятый, и на десятый срок, но не более. Стать политиком покрупнее ему не под силу.

Сын председателя Чу носил значок депутата и выступал в роли сборщика средств. Они с мэром Чхве принадлежали к одной партии, поэтому он прекрасно понимал, что слова председателя Чу абсолютно правдивы.

– Я – часть «Сунъян Групп».

– Где корни у политиков? Они просто блуждают туда-сюда. А если кто-то их подталкивает, вытягивает и обогревает, не там ли следует пустить корни?

– …

– И у мэра Сеула, и у президента широкая душа. Они могут обнять и «Сунъян», и «Тэхён» одновременно.

– Могут одновременно давать силу двум группам компаний?

Председатель Чу не дал точного ответа на вопрос мэра Чхве, а лишь улыбнулся и начал говорить чепуху:

– Могу я дать вам всего один совет?

– Выслушаю внимательно.

– У меня три жены. Двух из них я смог внести в семейную книгу, а одну – нет.

– Разве эта тайна не известна всем вокруг? К тому же в вашем поколении нет ничего постыдного в том, чтобы иметь двух, а то и трех женщин.

– Вот об этом я и говорю. Сейчас ситуация не сильно изменилась. Нет ничего плохого в том, чтобы развестись и жениться снова. Разве это большое дело – внести два или три имени в семейную книгу?

Мэр Чхве был совершенно ошеломлен. Конечно, иногда он вздрагивал, когда Джин Союн делала громкие заявления, прикрываясь именем родителей, но в целом они вполне неплохо ладили.

К тому же вырастили троих детей. Тяжелые времена уже позади, и не было никаких причин разрывать брак.

– Ничего себе, как далеко вы зашли. Я совсем не собираюсь расставаться с женой.

– Кто говорит расстаться прямо сейчас? Поживете вместе столько, сколько нужно, а когда придет время громко что-то заявить, дайте ей шанс. Если она примерно к вам прислушается, нет ничего плохого в том, чтобы продолжить жить вместе. На самом деле можно считать, что, как только вы стали мэром Сеула, рукоять меча перешла в ваши руки.

Упреки жены за отсутствие проницательности взрастили оную в мэре Чхве. Он ясно понял, какой путь предлагает председатель Чу. Без него Джин Союн будет трудно завладеть даже простым универмагом, не говоря уже о «Сунъян Групп». Хоть все и говорили, что его контролирует жена, он – мэр Сеула и может мечтать о президентском кресле. Если же он станет президентом, то это он сможет использовать жену, чтобы взять в свои руки «Сунъян», а не наоборот. А еще это означало, что нужно объединиться с «Тэхён Групп».

Независимо от того, насколько велики эти две компании, возможно ли будет одновременно предоставлять им различные льготы в Корее? Конечно, если он станет президентом.

Мэр Чхве не мог сказать, что спонсорское предложение председателя Чу ему не понравилось. А когда перед глазами возник образ тестя, сердце Чхве Чхандже заколотилось так, будто он завел роман на стороне.

– Когда уже принесут сашими? Что-то я вдруг проголодался. – Мэр Чхве лучезарно улыбнулся председателю Чу.

* * *

– Сколько он насобирал?

– Ну после объявления плана развития спекулянты бросились все скупать как сумасшедшие, поэтому выделить долю Ёнджуна трудно.

Когда Джин Союн услышала равнодушный ответ мужа, уголки ее глаз поднялись, но она глубоко вдохнула и задержала дыхание. Не зря говорят, что место создает человека. Став главой десяти миллионов горожан, муж утратил былую послушность.

Теперь к нему стало труднее подступиться, но Джин Союн не казалось это настолько уж плохим. Она даже почувствовала, что он наконец стал настоящим мужчиной.

– Тетя, неважно, сколько он купил. Когда мы говорили, он ворчал, что собирался купить землю только вдвое дороже рынка, но из-за внезапного скачка цен пришлось заплатить в четыре или даже пять раз больше. Уверен, он вложил туда вообще все.

– Значит, если отменить все сейчас…

– Удар будет огромным. И восстановиться получится с трудом.

Дядя, который только молча слушал, стукнул по столу:

– Отлично. Давайте взорвем все сейчас.

– Дорогой, спокойно. Нужно первым делом понять общий масштаб…

– Нет. Я кое-что придумал. Если мы отправим Ёнджуна в отключку с самого начала, и у меня, и у тебя будет много проблем.

А? Это еще что значит? Моя цель – полностью убрать Джин Ёнджуна с глаз дедушки. Но мэр Чхве меняет цель?

– Дорогой! Вы должны осудить Джин Ёнджуна напрямую, чтобы избавиться от ярлыка зятя семьи чеболя.

– Конечно, я это сделаю. Но в этом нет необходимости сейчас. Первый удар нанесем в другом месте, а затем, когда Ёнджун упадет после выстрела, останется только его растоптать.

Чем дальше, тем интересней. Человек, который не принял ни одного решения самостоятельно и делал только то, что говорила ему тетя, придумал собственный план. Неужели пост мэра Сеула произвел в нем такую внезапную перемену?

– Сколько лет я проработал прокурором? Расследование всегда следует начинать с окраин. Но если пойдем в открытую, все вокруг только неправильно нас поймут, решив, что расследование было нацелено на кого-то конкретного. Предоставь это мне.

Глядя на полного уверенности дядю, я почувствовал какой-то подвох. Может, он задумал что-то еще?

– Стрелять будет Национальная налоговая служба, а меч возьмет в руки прокуратура. А я просто заберу трофеи. Смотрите внимательно.

* * *

– …нет сил вынести печаль и гнев, расцветающие глубоко в моем сердце. Чтобы преодолеть финансовый кризис, который не