Смертельная ошибка - Аннабель Чейз

Я быстро оценила бойцов, чтобы определить, кто из них наносил наибольший урон. Рогатый демон с руками размером с Техас, казалось, был в центре событий. К данному моменту вокруг было так много тел, что меня никто не заметил… по крайней мере, я на это надеялась. Я присоединилась к драке и схватила демона за руку, когда он отступил, чтобы нанести еще один удар.

— Хочешь потанцевать? — я притянула его к себе и обвила рукой шею, проникая в его подсознание. Меня не интересовали его ночные кошмары. Только то, что могло бы успокоить дикого зверя.

Я быстро пробиралась через его разум в поисках нужного сна. По сути, я словно открыла картотеку его подсознания и рылась в эмоциональных ящиках, пока не нашла тот, который мне был нужен.

Вот он.

Демон слушал колыбельную, сидя на коленях у увеличенной женской версии самого себя. Это было трудно определить, но, судя по размеру его конечностей, он казался взрослой версией самого себя.

Я здесь, не для того чтобы судить, а чтобы усмирить. Я вытащила сон на поверхность и почувствовала, как гнев демона тает. Я оглянулась и увидела, что Вон схватил истекающего кровью вампира за голову, а другие убийцы вмешались, чтобы прекратить драку.

Я отпустила демона и покинула танцпол, когда Джози вышла из приватной комнаты в мятой одежде, а половина ее волос выбилась из конского хвоста. Женщина в наполовину застегнутой блузке выскользнула из двери позади нее и поспешила прочь.

— Где ты была? — потребовал Данталион.

— Я была занята. — Джози окинула взглядом кровавую бойню. — Что, черт возьми, произошло?

— Ты что, не слышала? Пара громил решила покрасоваться, — ответил герцог ада.

Я заметила на шее Джози след от губной помады.

— У тебя здесь грязно. — я указала на пятно на шее.

Нахмурившись, Джози стерла отметину.

— Где они сейчас?

— На танцполе, — сказал Дан.

Она встала на цыпочки, чтобы лучше видеть.

— Они устранены заклинанием?

— Нет, — ответил Дан. — Они успокоились благодаря гильдии.

Вампирша напряглась.

— Они же никого не убили?

— Нет, но Санни чуть не испепелила кабана, — сказала я ей.

Джози перевела на меня свой острый взгляд.

— Кабана?

— Должно быть он пробрался сюда из леса, — сказал Дан. — Если нам повезет, волки будут охотиться на него сегодня ночью.

Я не могла понять, как кабану удалось проскользнуть мимо Ларри. Вышибала потребовал бы удостоверение у собственной матери.

— Жаль, что ваш босс взял отпуск и оставил вас двоих наводить порядок.

Джози сжала в кулаки.

— Кейн не ездит в отпуска.

— Я с трудом могу назвать его поездку отпуском, — добавил Дан.

Чтобы заставить его замолчать, Джози ударила его по руке. Сильно.

— Не понимаю, почему это секрет, — сказал Дан, потирая ушибленное место.

— Нам не обязательно понимать мотивы, чтобы уважать его просьбу о конфиденциальности, — парировала Джози. — Так поступают друзья.

Я хмыкнула.

— У Кейна нет друзей. Только приспешники.

Вампирша и демон уставились на меня с одинаковой яростью.

Джози заговорила первая.

— Я была бы более чем счастлива вышвырнуть тебя отсюда головой вперед.

Данталион поднял руки.

— Я видел, как она сражалась, Джози. Рекомендую вежливо проводить ее к двери, не прикасаясь.

Я улыбнулась. Умный демон.

Взгляд Джози метнулся к двери, которая отделяла клуб от личных покоев Кейна.

— Ты злоупотребила гостеприимством, — сказала она мне.

На танцполе стало безопасно, дикий кабан исчез, драчуны скрылись с места происшествия, и не было никаких признаков оружия. Она была права, пришла пора уходить.

— Рада была увидеться, Джози. До встречи, Данделион.

Я шла по клубу, расправив плечи и высоко подняв подбородок. Я не хотела, чтобы постоянное неуважение Джози выводило меня из себя. Она всего лишь защищала своего босса, что, казалось, было ее главной функцией в жизни. С другой стороны, я никогда не знала никого, кто бы вызывал такую преданность, как Кейн. Это было впечатляюще… и приводило в бешенство.

Я выскользнула на холодный ночной воздух вместе с группой фей. Они казались слегка возбужденными, и я подумала, не стоит ли мне вмешаться, пока они не вызвали проблем в других местах.

— На что смотришь, принцесса? — спросила меня враждебным тоном зеленоволосая фея.

— Мне очень нравится цвет твоих волос. Они похожи на траву весенним утром.

Ее брови сошлись на переносице.

— Ты издеваешься?

— Нет, я серьезно. Это еще и празднично. Я бы и вполовину не выглядела так хорошо с таким цветом.

Она осмотрела меня с головы до ног.

— Нет, не с твоим типом кожи, но ты могла бы попробовать фиолетовый. Держу пари, это выглядело бы круто.

— Спасибо за совет. — я с трудом добралась до своего грузовика сквозь снег. Для подобного не нужна сила богини. Только старая, добрая лесть. Дедушка бы гордился. Он научил меня обезоруживать своих противников обаянием, и только в том случае, если это не удавалось, прибегать к оружию.

Мои способности предназначались для самых сложных ситуаций. Мне не всегда удавалось придерживаться этого правила, особенно когда дело касалось призраков. Хотя я могла управлять ими, но не могла контролировать, когда и где с ними столкнусь. Иногда они появлялись, когда я меньше всего их ожидала.

Я немного постояла на парковке, осматривая местность в поисках каких-либо признаков дикого кабана. Изо рта у меня вырывались белые облачка, когда я выдыхала холодный ночной воздух. Я сильно сомневалась, что кабана Берт видел в лесу в ту ночь, когда умер Чатни.

Даже в темноте его очертания и клыки нельзя было спутать с собачьими. Кроме того, Берт описал более длинную шерсть на голове, и кабан больше походил на волосатую свинью, чем на льва.

Убедившись, что кабан убежал, я забралась в свой грузовик и включила обогреватель. По дороге домой я наслаждалась тишиной. Ночной клуб сегодня опустошил меня. Мне нужно было дать выход своим чувствам. Снег все еще шел, и я включила дворники на полную мощность, чтобы бороться с хлопьями.

В животе у меня заурчало, когда я припарковалась у ворот Замка. Неудивительно, учитывая, что я ничего не ела с обеда. Это научит меня не забывать о планах с Отто.

Я прошла через ворота и миновала мост, мысленно просматривая содержимое своего холодильника, чтобы понять, есть ли у меня что-нибудь, что можно приготовить быстро. Там всегда были сэндвичи с картофелем ФРИ и джем. Если мне не изменяет память, джема из черной смородины у меня хватало на один ломтик хлеба.

Дойдя до крыльца, я заметила на коврике у двери плетеную корзинку. Если бы в ней оказались новорожденные котята, я бы точно обалдела.

Собравшись с духом, я приподняла