Королевство Крови и Судьбы - К. Р. Макрей

Серафина бросает на него скептический взгляд, но ничего не говорит. Вероятно, лучше подождать, пока она сядет, чтобы объяснить, что это темная половина ее брата и что брат, которого она знает, заперт внутри на данный момент.

— Что вы двое делаете здесь посреди ночи? — спрашиваю я.

— Мы не спали, следили за плато. — Себ бросает на Каспиана быстрый взгляд. — Полагаю, Бри теперь все знает?

— Да, я знаю все о мрачноходах и древнем проклятии, — отвечаю я, махнув рукой.

— Ладно, тогда ты знаешь, что мы всегда начеку во время полнолуния на случай любых признаков нежелательных гостей с той стороны, — объясняет Себ. — Как только мы увидели огни, мы прыгнули в грузовик и поехали сюда.

Мы подходим к грузовику, и Себ с Серафиной начинают забираться внутрь.

Каспиан останавливается перед Шевроле и смотрит на него с сомнением.

— Что это за чертовщина?

— Все в порядке, — шепчу я ему на ухо. — Это как карета, только без лошадей.

Мы с Серафиной забираемся назад, а Себ садится за руль. Каспиан колеблется мгновение, прежде чем сесть на переднее пассажирское сиденье.

Серафина снова странно смотрит на него.

— Почему ты так странно себя ведешь?

Себ поворачивает ключ в замке зажигания, и лампочки на приборной панели загораются. Часы показывают, что до рассвета осталось еще несколько часов.

Несколько часов до того, как появится Каз — если повезет. Потому что если Каспиан ошибается насчет того, что Каз «возьмет верх» на рассвете, у нас будут проблемы.

Я даже не успела осознать это. И пока я не увижу Каза своими глазами, я не смогу успокоиться.

Ни Каспиан, ни я не отвечаем Серафине, пока Себ поворачивает ключ зажигания. Когда мотор оживает с ревом, Каспиан вжимается спиной в сиденье и хватается за дверную ручку.

Я кладу руку ему на плечо.

— Это безопасно, обещаю.

Грузовик срывается с места по каменистой дороге к подножию плато, но Себ и Серафина засыпают меня вопросами о Багровой Долине. Я отвечаю на все как можно лучше, стараясь не упоминать их темных половин, что почти невозможно.

Показывается поместье Незара. Это скромное прямоугольное строение из штукатурки, и я понятия не имею, как в нем помещаются все семеро детей и их бабушка.

Бабушка Каза, Сибил, видна в окне, она сидит за кухонным столом с чашкой кофе в руках. Как только грузовик подъезжает к дому, она поднимает взгляд на входную дверь.

Когда мы вылезаем из грузовика, входная дверь распахивается, и бабушка Сибил выбегает наружу с удивительной для пожилой женщины ловкостью. Она сгребает Каспиана в свои костлявые объятия и крепко сжимает его.

— Мой внук! О, я так за тебя волновалась.

Каспиан снова смущен этой встречей, но он осторожно похлопывает ее по спине.

Она отстраняется от него, держа за руки, и осматривает его с ног до головы. Как и Серафина, когда ее взгляд падает на глаза Каспиана, она замирает.

— Все в порядке. С Казом все хорошо, — вмешиваюсь я. — Но нам многое нужно обсудить.

Бабушка Сибил мудро кивает.

— Да. Похоже на то. — Она поворачивается ко мне и обнимает меня. — Бри, я так благодарна, что ты благополучно вернулась.

Пока она держит меня, я понимаю, как сильно скучала по своему миру. Как скучала по знакомому, по семье, по этому чувству безопасности. Я боялась возвращаться сюда из-за того, что это означало — потерять Каспиана, — но теперь, когда проклятие разрушено, облегчение накрывает меня.

Я дома. Но мой дом там, где и Каз, и Каспиан.

Просунув свою руку под мою, она ведет меня к их дому и в их маленькую уютную кухню. Она жестом приглашает нас сесть за стол, а сама начинает хлопотать у плиты.

— Как насчет кофе? Мы трое всю ночь глаз не сомкнули. Я надеялась, что вы вернетесь в полнолуние. — Она начинает бормотать короткую молитву.

Каспиан стоит в углу, оглядывая маленький дом с настороженным выражением лица.

— Полагаю, твои бабушка и дедушка еще не знают, что вы вернулись? — спрашивает бабушка Сибил, обращаясь ко мне.

— Нет, мы сразу поехали сюда. — Я смотрю на Каспиана и хлопаю по деревянному стулу рядом со мной. — В Багровой Долине многое случилось, и Каз сказал, что вы, возможно, сможете помочь нам разобраться в этом.

Каспиан садится на стул рядом со мной, но то, как он прямо сидит на нем, по-королевски, словно на своем троне.

Это совсем не та расслабленная, небрежная манера, в которой Каз сидит на стуле, и братья и сестры Незара замечают это.

— Ладно, что с ним происходит? — Себ тычет большим пальцем в сторону Каспиана. — Серафина права, у него глаза странные.

Бабушка Сибил приносит несколько чашек кофе и ставит их на стол. Я делаю долгий глоток, смакуя тепло, которое он приносит мне после пребывания на прохладном воздухе Юты.

Сибил садится и обращает свое внимание на Каспиана. Ее испытующий взгляд скользит по нему.

— Где мой внук?

Каспиан встречает ее взгляд прямо, изучая ее с тем же вниманием.

— Он в безопасности. Он появится на рассвете.

Себ переводит взгляд с Каспиана на меня.

— О чем это он?

Сибил, кажется, не смущена этой новостью и вместо этого медленно кивает.

— В таком случае, Бри, расскажи мне, что случилось с тех пор, как вы прошли через портал. Помоги мне понять.

Я говорю тихо, чтобы не разбудить младших братьев и сестер Незара. Бабушка Сибил, Себ и Серафина ловят каждое мое слово, когда я пускаюсь в подробный рассказ о ночи, когда мы провалились в портал — хотя я опускаю ту часть, где лишила Каза девственности. Я описываю нашу первую встречу с Каспианом, как он отправил Каза в темницы и как я влюбилась в них обоих как в своих истинных пар. Все балы и встречи с темными Незара.

Я опираюсь на Каспиана, чтобы он заполнил пробел о том, как они спасли меня из лап Малрика, но я подхватываю рассказ после нашего возвращения в замок и до самого нашего возвращения через портал сегодня вечером — снова опуская пикантные подробности моей сексуальной жизни.

К тому времени, как я заканчиваю, недостаток сна и эмоции последних нескольких дней начинают сказываться на мне. Мои мозговой туман и усталость обостряются к концу моего рассказа, и я глубже опускаюсь на стул.

— Думаю, мы разрушили проклятие, — заканчиваю я, задыхаясь. — Каз и Каспиан теперь находятся в одном теле.

— А ты — Каспиан, — говорит бабушка Сибил, разглядывая своего внука.

— Да. Но ненадолго. — Он кивает в сторону окна.

Мы все