Принцесса крови - Сара Хоули
— Нужно? — я разрывалась между облегчением и нервами.
— У меня очень важное дело — выпить, — и она зашагала к столу.
Каллен проводил её взглядом, лицо — ровное, как маска.
— Она… — начал он.
— Догадалась.
— Ясно, — тяжёлая пауза. — Похоже, она не в восторге.
— Где поговорим? — спросила я. В постели?
Он кивнул в сторону стеллажей.
Я пошла рядом, пытаясь просто дышать. Фейри оглядывались и шептались — обычное дело на таких приёмах, но паранойя уверяла, что все всё знают.
Каллен остановился на полдороге по проходу, скрестил руки и откинулся лопатками на полку.
— Прости, — пробормотал он.
Он извинялся и прошлой ночью.
— За что?
— За то, что поступил безрассудно. За то, что пренебрёг твоей безопасностью. — Он покачал головой, в каждом движении — горькое разочарование в себе. — За то, что слишком поздно понял: мы были не одни.
Я, запоздало, вспомнила, что и сейчас можем быть не одни, — прислушалась к сердцам. Рядом — пусто.
— Птица могла пролетать недолго, — сказала я, краснея до ушей. — И если она слушает разговоры, то мы… не особо… разговаривали.
— Достаточно и того, что было.
Я бы разорвала мир ради тебя, Кенна. И я этого не заслуживаю ни на миг, но слишком жаден, чтобы остановиться.
У меня закружилась голова от воспоминания о том, как он вжимал меня в пол. Словно узел где-то ниже пупка тянул меня к нему. Я хотела его языка во рту и его пальцев — синяков на коже. Хотела собрать ещё больше его прирывистых, жестоких звуков губами. Хотела знать, каково — чувствовать его внутри.
— Хоть бы знать, кто за этим стоял, — выдохнула я, ненавидя этих «кто-то» за то, что они нас оборвали.
Его челюсть напряглась.
— Думаю, это Гвенейра.
— Гвенейра? — я оторопела. — Зачем?
— Её пояс.
В ту же секунду вспомнился любимый аксессуар леди Света: золотой пояс с металлическим воробьём на нём.
— Осколки, — прошептала я. — Мне надо было догадаться раньше. — Её сегодняшний ледяной взгляд сразу приобретал смысл.
— Мне — тоже, — в голосе Каллена резала себя холодная самооценка. — Она изучает историю и артефакты фейри, всегда знает больше, чем положено.
Я попыталась выудить из этого хоть что-то хорошее:
— Зато лучше, чем если бы это была Имоджен. Гвенейра не станет использовать это против нас.
— Если ты выступишь за Гектора — вполне может. Скажет, будто тобой легко манипулировать, а Дом Пустоты продавил решение.
Я покачала головой:
— Она обещала соблюдать те же правила, что и мы. Кто бы ни возглавил, остальные поддержат.
Его рот сжался в тонкую линию:
— Не уверен, что верю.
Я — тоже. Но вслух сказала:
— Случившегося не изменить. Мы сообщим остальным, что… у нас это, но на моё решение…
— Нет.
Я вздрогнула:
— Нет? Что значит «нет»?
Каллен распрямился, опустил руки.
— Прошлой ночью ты была не в себе. Я воспользовался твоим состоянием.
У меня отвисла челюсть:
— Прости?
— Это была ошибка, — отчеканил он ледяным голосом. — Ты этого не хочешь.
Я словно ударилась о стену. Ледяным становилось всё: взгляд — плоским, челюсть — каменной, осанка — строевая. Месть Короля.
Гнев смешался с унижением:
— Не смей говорить мне, чего я хочу.
— Я — чудовище, Кенна, — каждое слово — точеное, как нож. — И прошлой ночью я сделал непростительное.
— Почему ты говоришь так, будто всё сделал только ты? — огрызнулась я. — Я поцеловала тебя, потому что хотела.
В его маске треснула щель — на миг мелькнула мука.
— Ты не должна была хотеть.
Я знала, что это. Та же самоненависть, которой он вечно себя крушит. Теперь — ещё и меня. Я схватила его за тунику:
— Не тебе решать за меня. Ты можешь решить только одно: чего хочешь ты. Ты больше не хочешь меня, Каллен?
Его горло дёрнулось. Он промолчал.
Мне хотелось встряхнуть его. Он хочет меня — просто решил, что это невозможно, что он «плохой», а я «заслуживаю лучшего». Скорее всего, всё сразу. И при этом делает вид, будто навязал мне это. Терпеть не могу.
— Скажи, — прошептала я, губы немели. — Скажи, что не хочешь меня. — Я придвинулась ближе, юбки коснулись его голеней. — Ты никогда мне не лжёшь. Так посмотри в лицо и скажи правду.
Мы оба тяжело дышали. Он подался ближе — тёплое дыхание коснулось моих губ, глаза у меня сами прикрылись.
— Всё, к чему я прикасаюсь, — умирает, — прошептал Каллен.
И выскользнул. Прямо из моих рук — в тень. Пальцы сжались на пустоте. Пятно тьмы ещё миг повисело — и, закружившись, растаяло, оставив меня одну— уже во второй раз.
***
Я изо всех сил старалась сохранить лицо, возвращаясь к гостям. Пара любопытных взглядов скользнула по мне, но что они могли увидеть? Всего лишь тихую перебранку между двумя фейри.
Каллен снова отступил. Снова сбежал.
— Трус, — прошипела я себе под нос.
Наверняка тешит себя мыслью, будто «защищает» меня от всех осложнений романа. Или решил отказывать нам обоим до тех пор, пока я не поддержу Гектора. Я уставилась на витрину с вышивкой, покрутила эту догадку и тут же отбросила. Каллен умеет играть в политику, но не такими средствами. Соблазн для него — не инструмент.
Тогда почему он так упорно не даёт себе ни крошки радости? Вчера, когда улетела та птица, в нём было почти паническое отчаяние.
Всё, к чему я прикасаюсь, умирает.
Я закрыла глаза, пропуская эти слова сквозь остатки сердечной боли. Каллен со мной честен — значит, он в это верит. Он боится меня потерять.
Нет, хуже: он боится стать причиной моей смерти.
Я выдохнула, отпуская часть злости. Почему он решил, что прикосновение ко мне — его любовь ко мне — меня убьёт?
— Кенна.
Живот скрутило. Я открыла глаза — рядом стоял Друстан. Сегодня он особенно «по-королевски»: златотканый наряд, золотые «звёзды» в волосах. Улыбка — ровная, глаза — пустые.
— Друстан, — сказала я, чувствуя, как мутит. Если Гвенейра знает, что было между мной и Калленом…
— Пройдёмся, — приказал он и круто развернулся.
От приказного тона у меня всё внутри свело, но сцены устраивать не стану. Лучше сразу разобраться, чем вариться в тревоге.
— Мы уходим? — спросила я, пока он вёл меня к выходу.
— Разве что предпочитаешь ещё раз уединиться между стеллажей? — его голос стал резче. — Заработаешь себе славу, если будешь делать это слишком часто.
— О, ради всего святого, — меня трясло от злости. — Будто моя репутация когда-нибудь приблизится к твоей.
Он метнул в меня гадкий взгляд, но промолчал. Вместо этого распахнул дверь и учтиво придержал её —