Прекрасное изгнание - Кэтрин Коулc
— Ну, тогда, может, мне стоит забрать этот чизбургер с карамелизированным луком, сырную картошку и клубничный милкшейк обратно домой? — с вызовом сказал Линк.
Моя челюсть слегка отвисла:
— Откуда ты знаешь, что это мой заказ?
— Спросил у Коупа, прежде чем позвонить им.
Я напряглась:
— Скажи, что ты не рассказал ему, что случилось сегодня?
Лицо Линка омрачилось:
— Не рассказал. Но тебе стоит.
Я впустила его, качая головой:
— Ты не знаешь мою семью. Если они заподозрят хоть что-то, вся орава тут же переедет ко мне. Одиночества мне больше не видать.
— И это плохо? — спросил Линк, направляясь к кожаному дивану у дальней стены и ставя еду на старый обрызганный краской кофейный столик.
Я собрала кисти и понесла их к раковине:
— Не то чтобы я не люблю их общество. Просто... мне нужно побыть одной.
Линк внимательно смотрел, как я мою кисти:
— Ты не фанатка толпы, да?
Я чуть улыбнулась:
— С чего ты это взял?
Он усмехнулся:
— Понимаю. Но ты подумай, как они себя почувствуют, когда узнают, что ты им не сказала.
Я вздрогнула, аккуратно раскладывая кисти сушиться:
— А вдруг они и не узнают? Я много думала, и эта записка не похожа на дело рук профессионала. Те бы не стали оставлять следы.
— Тут ты, возможно, права. Но кто-то хотя бы хотел тебя напугать.
Я помыла руки под теплой водой:
— Мы даже не уверены, что это было направлено именно на меня. Может, глупая шутка и им было плевать, кому достанется записка.
Линк смотрел, как я перешла к дивану, его взгляд преследовал меня, как тепловой прицел:
— Возможно. Надеюсь, что ты права. Но мы должны быть пока что осторожными.
Мы.
Я заметила это крошечное слово. Я никогда не была частью мы. Даже до того, как жадность отца разрушила мою жизнь. Я всегда была только я.
Быть частью чего-то большего — приятно. Даже если всего на мгновение. Я не чувствовала себя такой одинокой.
— Я буду осторожна, — пробормотала я, потянувшись к пакету. Брут уже сидел в ожидании, слюнка стекала по его морде — он явно мечтал о картошечке или кусочке бургера.
Но Линк ловко перехватил пакет:
— Пообещай мне.
Я приоткрыла рот:
— Ты серьезно держишь заложником мой чизбургер с карамелизированным луком?
Он поднял бровь, и в его глазах заиграла озорная искра:
— Я не брезгую использовать еду, чтобы добиться своего.
— Конечно, — буркнула я. Но он не собирался сдаваться. — Ладно, ладно. Обещаю быть осторожной. Даже звук на телефоне выключать не буду.
Линк отдал мне пакет:
— Уже лучше.
Я вытащила бургер:
— Ты играешь грязно.
— Нет, я просто играю на победу.
Мурашки побежали по коже от того, как это прозвучало. Я поспешно прогнала ощущение, переключилась:
— Удивлена, что ты оставил бедную беззащитную меня, чтобы поехать за ужином.
— Я не оставлял.
Я посмотрела на него:
— Они не доставляют так далеко.
Озорная улыбка снова вспыхнула на его лице — та самая, к которой я начала привыкать:
— Доставляют, если предложить водителю сотню.
Я фыркнула, закатив глаза:
— Деньги не решают все, но, похоже, когда речь идет о чизбургерах — вполне.
Улыбка, к которой я начинала привязываться, вдруг исчезла с его лица:
— Не решают все. Даже близко.
17
Линкольн
Что-то в том, как она произнесла: «Деньги не решают все», задело за живое. А вместе с этим пришло еще одно — неожиданное — ощущение.
Сомнение.
А не швыряюсь ли я деньгами с той же холодной отстраненностью, с какой это делал мой отец?
Арден отложила бургер на кофейный столик.
— Я просто пошутила. Не хотела…
Я отмахнулся:
— Все нормально.
Ее взгляд стал жестче. В глазах вспыхнул тот самый стальной огонь:
— Нет, не нормально.
Я открыл рот, чтобы бросить какое-нибудь дежурное «все в порядке», но Арден опередила меня.
— Не ври мне. — В ее серо-сиреневых глазах была мольба. — Можешь не говорить, что оставило эти тени в твоих глазах. Но только не ври. Не после того, как я рассказала тебе о самых тяжелых моментах своей жизни.
Я выругался себе под нос. Блядь, она была права. Я бы был последней сволочью, если бы начал выдумывать красивые истории, чтобы прикрыть то, что задело меня по-настоящему. Но выложить все как есть? Это было не в моем стиле.
Потому что когда ты выкладываешь все на стол, это становится оружием. Оружием против тебя. И отец научил меня этому лучше всех.
Мой взгляд скользнул к картине, что стояла в центре комнаты. Она вцепилась в меня — как и все искусство Арден. Но эта была другой. Более честной. Голой.
Я смотрел на кровоточащее сердце. Эти шипы могли его как защищать, так и держать в заточении. А может, были просто метафорой — жесткости внешнего мира. Но цветы… они цвели несмотря ни на что.
— Это красиво, — прошептал я.
Арден проследила за моим взглядом, потом долго смотрела на картину.
— Думаю, она мне нравится.
— Ты не всегда любишь свои работы?
Она покачала головой, темные пряди выскользнули из пучка, в волосах застряли пятна краски.
— Нет. Но эта... она меня пугает.
— И это хорошо? — Я хотел знать больше. Все. Как устроен ее красивый, сумасшедший мозг, особенно в момент творчества. И разве это не было чертовски нечестно? Я хранил свои тайны, как последний ублюдок, но хотел ее — целиком.
— Страх, дискомфорт — это значит, я чувствую. Искусство должно заставлять чувствовать. — Она снова посмотрела на холст. — Иногда, если повезет, кусочки сходятся, и я нахожу правду.
Сердце в груди забилось сильнее:
— А в этой что за правда?
— Иногда, чтобы расцвести, надо истечь кровью. — Голос был не шепотом, но в нем была спокойная сила. И хрипотца. Как те шипы на холсте.
Ее слова затерли прежние. Залили их с головой. И сделали меня безрассудным.
— Мой отец убил мою мать.
Моя правда. Моя кровь — на холсте.
С такими словами я ожидал шок. Вздох. Все, что угодно. Но не от Арден. Она просто смотрела на меня. Принимала. И ждала. Не бросила ни одной банальной фразы, которые я слышал тысячу раз:
«Мне жаль твою утрату».
«Теперь она с ангелами».
«Она всегда будет рядом, в твоем сердце».
Нет, у Арден все было иначе. Молчание говорило за нее. Молчание, в котором было принятие. В нем было приглашение — рассказать еще. Поделиться еще каплей крови.
— Он не выстрелил ей в голову. Не вонзил нож в сердце. Но он убил