Хроники и документы времен Столетней войны - Коллектив авторов

Рено II Гельдернский женился на Элеоноре Английской в 1330 г.

515

Маго, графиня Артуа, скончалась 27 ноября 1329 г.

516

Жанна Бургундская (1293 — 21 января 1330 г.), старшая дочь Отона VI, пфальцграфа Бургундии (Франш-Контэ), и Маго д'Артуа. С 1307 г. жена Филиппа де Пуатье, будущего короля Филиппа V. За причастность к любовным похождениям своей сестры Бланки и невестки Маргариты была заключена в Дурдане (1314), освобождена в 1315 г. Ее старшая дочь Жанна (? — 1347) вышла замуж за герцога Эда IV Бургундского (1318); средняя, Маргарита (1310–1382) — за графа Людовика I Фландрского (1320); младшая, Изабелла (1312–1348) — за Ги, дофина Вьеннского.

517

Филипп VI принял крест в Пре-о-Клер (Pré-aux-Clercs) 1 октября 1333 г.

518

Бытовало устойчивое мнение, что приготовления к крестовому походу служат лишь благовидным предлогом для дополнительных поборов с населения.

519

На амьенской встрече Филипп VI пообещал Эдуарду III урегулировать спорные вопросы относительно границ и статуса английской Гиени. Однако деятельность комиссии, сформированной для этих целей, не принесла никакого результата.

520

Жак Фурнье (? — 25 апреля 1342 г.), уроженец графства Фуа, аббат Бульбонский, затем кардинал; 20 декабря 1334 г. избран папой под именем Бенедикта XII.

521

Будучи жителем Сент-Омера, хронист имел смутное представление о политической географии Южной Франции. Виконтство Беарн не было частью графства Фуа, хотя оба эти владения и управлялись одной феодальной династией. Графство Фуа было вассальным по отношению к французской короне, а виконтство Беарн пользовалось фактической независимостью.

522

Бертран Пуайе (? — 1349), кардинал Остийский с 1316 г.

523

Джон Стратфорд (ок. 1291 — 23 августа 1348 г.), епископ Винчестерский с 1323 г., королевский канцлер с 1330 по 1340 г., епископ Кентерберийский с 1334 по 1348 г.

524

Вероятно, имеется в виду Вильям Монтэгю.

525

Джеффри Скроуп Мэшэмский (? — 1340), один из сыновей Вильяма Скроупа Болтонского, брат Генриха, первого лорда Скроупа. Женат на одной из дочерей Вильяма Росса Игманторпского. В правление Эдуарда II получил разрешение укрепить свой замок Клифтон, в 1323 г. назначен королевским судьей, в 1324 г. — главным судьей «королевской скамьи». В 1328 г. лишен этой должности за приверженность Эдуарду II. В 1334 г. стал судьей общих тяжб, в 1338 г. вновь получил должность главного судьи, вскоре возведен в ранг банерета с ежегодным пенсионом в 200 марок. Умер в Генте.

526

Пьер Роже (7–6 декабря 1352 г.), брат Гильома Роже, графа Бофор-ан-Валле. В 1326 г. избран аббатом Феканским и Ла-Шез-Дьё. Епископ Аррасский с 3 декабря 1328 г., канцлер Франции и архиепископ Сансский с 24 ноября 1329 г., архиепископ Руанский с 14 декабря 1330 г., возведен в сан кардинала Сен-Нере в 1338 г.; 7 мая 1342 г. избран папой под именем Климента VI. Выкупил город Авиньон у королевы Жанны Сицилийской. Завещал похоронить его в аббатстве Ла-Шез-Дьё, настоятелем которого он был в начале своей духовной карьеры.

527

В действительности Джеймса Дугласа.

528

Султаном Марокко в то время был Абу-Фаред, сын Абу-Аббаса. Во второй четверти XIV в. берберы Магриба временно прекратили внутренние раздоры и смогли оказать деятельную помощь мусульманам Гранадского эмирата.

529

Хронист ошибается. Альфонс XI не состоял в законном браке с дочерью Хуана Мануэля.

530

От своей любовницы Элеоноры Гусман Альфонс XI имел семерых сыновей.

531

Впоследствии противники Энрике Трастамарского, претендовавшего на кастильский престол, утверждали, что он рожден еврейкой. Однако в действительности он был сыном Элеоноры Гусман.

532

Женившись на Марии, дочери Альфонса IV Португальского (1328), Альфонс XI стал открыто пренебрегать ею и предоставил все права королевы Элеоноре Гусман. Возмущенный тесть начал против него войну. Примирение состоялось только после того, как Альфонс XI пообещал удалить от себя любовницу и вернуть все права Марии. После смерти Альфонса XI (1350) его сын и наследник Педро I Жестокий, подстрекаемый матерью, казнил Элеонору Гусман в замке Талавера-де-ла-Рейне. Однако сыновья Элеоноры повели против Педро I вооруженную борьбу. В 1369 г. старший из них, Энрике Трастамарский, собственноручно убил Педро I и взошел на кастильский престол под именем Энрике II.

533

Эдуард Балиоль (? — 1363), сын Джона Балиоля (1240–1313), короля Шотландии с 13 ноября 1292 г., и Изабеллы Уорен, дочери графа Уорена и Суррея. Марионеточный король Шотландии с 23 ноября 1332 г. по 1356 г. признал себя вассалом английского короля сразу после восшествия на престол, но, лишенный возможности реально править, продал свои права на шотландскую корону Эдуарду III за 2.000 фунтов стерлингов. Сделка состоялась 20 января 1356 г. в замке Роксбург при посредничестве Вильяма Монтэгю.

534

Имеется в виду битва при Халидонхилле 19 июля 1333 г.

535

Раймон Саке, епископ Теруанский с 1334 по 1357 г., затем архиепископ Лионский, умер ок. 1358 г. Значится в реестрах Бувинского лагеря (1340). Вероятно, относился к той же фамилии, что и Бернар Саке, сеньор Комонский, составивший завещание в 1347 г. (KL, t. 23, р. 120).

536

Малкольм Флеминг, сын Малкольма Флеминга, шерифа Гэллоуэйского и управляющего замка Данбартон. С 1334 по 1341 г. находился во Франции при короле Дэвиде II Шотландском. В 1342 г. стал графом Уигтонским, в 1347 г. пленен в битве при Невиллз-Кроссе, но вскоре отпущен на свободу. Род Флемингов вел свое происхождение от Мишеля Фламандского, родственника графа Бодуэна Фландрского. Став соратником Вильгельма Завоевателя, Мишель получил от него замок Кернарвон и другие владения.

537

Перевод выполнен с издания: Istore, р. 355–359.

538

Ги (? — 1345), сеньор Ришбурский, внук Ги де Дампьерра, сын Гильома (? — 1311), сеньора Дендремонде и Кревкёра, и Алисы де Бомон, двоюродный дядя графа Людовика I Фландрского; женат на Марии Энгиенской, бургграфине Фландрской (ум. 1318).

539

Жан де Неэль (? — 1325), сеньор де Кревкёр, родной брат предыдущего.