Dux bellorum: средневековый правитель в бою - Камиль Фуркатович Ерназаров

61

Sumption J. The Hundred Years' War V… P. 492–494.

62

Ibid. P. 592–603.

63

Филипп де Коммин. Мемуары / пер. Ю.П. Малинина. М., 1986. С. 20; Hardy D. The 1444-5 expedition of the Dauphin Louis to the Upper Rhine in geopolitical perspective // Journal of Medieval History. 2012. Vol. 38. P. 358–387.

64

Shaw Ch. The Italian Wars 1494–1559: War, State and Society. London; New York, 2019. Участие Карла VIII в битве при Форново: P. 31–32. Участие в походах Людовика XII: P. 88–89.

65

Подобное отношение к обязанностям правителя сохранялось в этот период и за пределами французской королевской семьи. Интересный пример представляют шотландские короли: Яков II погиб в 1460 г. из-за взрыва пушки при осаде Роксбурга; его сын Яков III — в сражении с мятежниками в 1488 г.; его сын Яков IV — в битве с англичанами при Флоддене в 1513 г. Таким образом, три последовательных шотландских короля погибли в ходе боевых действий. Интересен также пример Бургундии. Карл Смелый постоянно лично участвовал в сражениях и погиб в 1477 г. при Нанси. Муж его дочери — наследницы Бургундии Марии — Максимилиан Габсбург лично сражается в битве при Гинегате против французов в 1479 г. Судьба Карла Смелого и необходимость обеспечения наследования не останавливают его.

66

Chronique des quatre premier Valois… P. 287–288: Pas son grant sens atrait à soy et sourmonta grant partie de ses ennemis. Il conquit et assembla grant tresor.

67

Противопоставление лености и активности правителя в боевых действиях: Geoffroi de Charny. Knight's own Book of Chivalry / trans. by E. Kennedy. Philadelphia, 2005. P. 76–80.

68

В данном случае под «формальным подчинением» я подразумеваю не реальное завоевание всего Французского королевства, но факт подписания в 1420 г. мирного договора в Труа, признавшего Генриха V регентом и наследником французской короны. Именно этот мир создавал иллюзию, пусть и временную, полной победы англичан над французами.

69

Сам Ф. Бенсон в возрасте 57 лет был признан негодным для военной службы, поэтому он решил «поставить как можно больше спектаклей о Генрихе V» (Beauman S. The Royal Shakespeare Company. Oxford, 1982. P. 64).

70

Collins L.J. Theatre at War, 1914–1918. L., 1998. P. 7.

71

Gould G. A New Reading of Henry V // The English Review. 1919. Vol. 128. P. 42–55. Двойной смысл пьесы, якобы заложенный самим автором, был отмечен американским исследователем Робином Рабкином (Rabkin R. Shakespeare and the Problem of Meaning. Chicago, 1981. P. 62). В постановке Королевского национального театра в 2003 г. Эдриан Лестер представил английского короля в современной генеральской форме, намекая на американское вторжение в Ирак (Leitch L. National's new chief casts black actor as Henry V // The Evening Standard. 2002.16.08.).

72

В 1944 г. экранизация Л. Оливье оказалась не просто патриотичной, но и созвучной высадке британцев в Нормандии.

73

В качестве примера значения пьесы для патриотического воспитания школьников, приведу трогательную историю, рассказанную историком Полем Брауном. В 1913 г. по приглашению уже упомянутого Ф. Бенсона ученики школы короля Эдуарда VI в Стратфорде-на-Эйвоне поставили пьесу «Генрих V» для ежегодного шекспировского театрального фестиваля. Постановка имела успех, по ней был сделан немой фильм с субтитрами. Во время Первой мировой войны 181 выпускник школы принял участие в боевых действиях на континенте. 32 бывших ученика погибли во Франции, в том числе семь участников постановки. В 1922 г. в память о них в школьной библиотеке был установлен витраж, изображающий короля Генриха V, молящегося перед битвой при Азенкуре. В нижней части витража помещена цитата из пьесы Шекспира: «О бог сражений! Закали сердца» (O God of Battles, Steel my Soldiers' Hearts — Генрих V. Акт 4. Сцена 1). См.: Brown P. Stealing Soldiers' Hearts: Appropriating Henry V and Marching Shakespeare's Boys off to The Great War // Vides. 2015. Vol. III. P. 33–34; Pearson R. The Boys of Shakespeare's School in The First World War. Stroud, 2010.

74

The First English Life of King Henry V / ed. C.L. Kingsford. Oxford, 1911. P. 9; схожие реплики встречаются и у других авторов: Titi Livii Foro-Juliensis Vita Henrici Quinti, regis Angliae / [Ed. T. Hearne]. Oxoniae, 1716. P. 4 (далее — Frulovisi, Titus Livius de. Vita Henrici Quinti); Grafton's Chronicle, Or History of England. To which is Added His Table of the Bailiffs, Sheriffs and Mayors of the City of London from the Year 1189, to 1558: 2 vols. / Ed. Sir H. Ellis. L., 1809. Vol. I. P. 497 (далее — Grafton, Richard. Chronicle, or History of England); Thomae De Elmham Vita et gesta Henrici Quinti, Anglorum Regis / [Ed. T. Hearne]. Oxonii, e Theatro Sheldoniano, 1727. P. 7–8 (далее — Pseudo-Elmham. Vita et gesta Henrici Quinti).

75

Lang S.J. John Bradmore and His Book Philomena // Social History of Medicine. 1992. Vol. 5. Issue 1. P. 121–130.

76

Сьюард Д. Генрих V / Пер. Т.Н. Замиловой, ред. И.П. Щерова. Смоленск, 1996. Гл. 2; Curry A. Henry V: Playboy Prince to Warrior King. L., 2015. Ch.1.

77

В данном случае я имею в виду не только чувство гордости современников за подвиги соотечественников и осознание их превосходства над противниками, но также восхищение у следующих поколений деяниями предков — значимого фактора для формирования национального самосознания любого народа в любую эпоху.

78

Здесь и далее пьеса «Генрих V» цитируется в переводе Е. Бируковой.

79

По подсчетам А. Берна переход занял 17 дней, в течении которых войско проходило