Dux bellorum: средневековый правитель в бою - Камиль Фуркатович Ерназаров

80

Английская армия страдала от эпидемии дизентерии, которая началась еще во время осады Арфлера. Болезнь не щадила ни простых солдат, ни знатных лордов. от дизентерии умерли Ричард Кутерне, епископ Нориджа, Майкл де ла Поль, 2-й граф Саффолк, Томас Фицалан, 12-й граф Эрандел, а брат короля Томас, герцог Кларенс, и Джон Моубрей, граф-маршал (впоследствии 2-й герцог Норфолк), из-за болезни были отправлены в Англию после падения крепости (см.: Curry A. Agincourt: A New History. Stroud, 2006.P. 91–93).

81

Gesta Henrici Quinti / ed. F. Talor, I.S. Roskell. Oxford, 1975. P. 66, 70, 74. Примерно в этих же выражениях пересказывают эту беседу и другие авторы, прямо или опосредованно использовавшие «Деяния Генриха V» в качестве источника (Elmham Thomas. Liber Metricus de Henrico Quinto // Memorials of Henry the Fifth / ed. C.A. Cole. L., 1858. P. 119; Redmann, Robert. Historia Henrici Quinti // Memorials of Henry the Fifth / ed. C.A. Cole. London, 1858. P. 44).

82

Gesta Henrici Quinti… P. 60. Схожим образом марш на Кале описывали и другие авторы: Frulovisi, Titus Livius de. Vita Henrici Quinti… P. 16–17; Pseudo-Elmham. Vita et gesta Henrici Quinti… P. 61–62; The Brut, or the Chronicles of England / ed. F.W.D. Brie. L., 1908. Vol. II. P. 377–378; Hall's chronicle: Containing the history of England during the reign of Henry IV and the succeeding monarchs / ed. J. Johnson. L., 1809. P. 68 (далее — Hall Edward. Chronicle containing the history of England…); The First English Life of Henry V… P. 42.

83

Curry A. Agincourt… P. 158–159, 163.

84

Средневековые источники существенно расходятся в вопросе о численности войск. Англичане намеренно преувеличивают численное превосходство противников, подчеркивая ценность одержанной победы. Так, например, согласно «Деяниям Генриха V» и Томасу Элхэму, в битве при Азенкуре менее 6.000 англичан (900 латников и 5.000 лучников) разбили 60.000 французов, а в хронике Адама из Аска упоминается, что англичан было 10.000 против 60.000 французов, Томас Уолсингем и Джон Капгрейв и вовсе называют немыслимое соотношение — 8.000 против 140.000, Тит Ливий Фруловези и его анонимный переводчик делают акцент на построении — 4 линии у англичан, против 31 линии у французов (Gesta Henrici Quinti… P. 94; Elmham, Thomas. Liber Metricus de Henrico Quinto… P. 114; The Chronicle of Adam of Usk / ed. C. Given-Wilson. Oxford, 1997. P. 256 (далее — Adam of Usk. Chronicle); Chronica Monasterii S. Albani. Thomae Walsingham, Quondam Monachi S. Albani, Historia Anglicana / ed. H. Rily. L., 1864. Vol. II. P. 310 (далее — Walsingham Thomas. Historia Anglicana); John Capgrave's Abbreuiacion of Chronicles / ed. PJ. Lucas. Oxford, 1983. P. 312 (далее — Capgrave John. The Chronicle of England); Frulovisi, Titus Livius de. Vita Henrici Quinti… P. 16; The First English Life of King Henry V… P. 53–54). Столь же грандиозным представляется и результат сражения. Так, согласно «Английской Хронике» при Азенкуре было убито 11.000 врагов, а «всего их было 120.000 человек»; англичане потеряли герцога Йорка, графа Саффолка и «еще 25 человек» (An English Chronicle of the reigns of Richard II, Henry IV, Henry V and Henry VI / ed. J.S. Davis. L., 1856. P. 42). О таком количестве убитых англичан упоминают разные авторы, в том числе Шекспир (Генрих V. Акт IV, сцена 5). Французские авторы приводят более скромные цифры. Например, Ангерран де Монстреле указывает, что у Генриха V было 2.000 латников и 13.000 лучников против 50.000 воинов у французов, см.: La chronique d'Enguerran de Monstrelet: en deux livres, avec pièces justificatives / ed. L. Douet d'Arcq. P., 1859. Vol. III. P. 101–103 (далее — Monstrelet Enguerrand de. Chronique). По мнению современных исследователей, превосходство французов над англичанами не было таким уже существенным. Так Э. Карри, считает, что при Азенкуре войско Генриха V состояло из примерно 9.000 человек (в том числе около 1500–1600 латников) против примерно 12-тысячного войска его противников, из которых 8 000 приходилась на латников (Curry A. Agincourt… P. 123, 130, 135, 222–228). Примерно такую же численность приводит Дж. Сампшин (Sumption J. Cursed Kings. The Hundred Years War. L., 2015. Vol. IV. P. 452–453).

85

Gesta Henrici Quinti… P. 80; Elmham, Thomas. Liber Metricus de Henrico Quinto… P. 119; Frulovisi Titus Livius de. Vita Henrici Quinti… P. 15; The First English Life of King Henry V… P. 51–52; Monstrelet Enguerrand de. Chronique. Vol. III. P. 101; Curry A. Agincourt… P. 168.

86

Walsingham Thomas. Historia Anglicana… P. 310–311; The Brut… P. 378; The First English Life of King Henry V… P. 52.

87

Polydorus Virgilius Urbinate. Historiae Anglicae libri XXVI. Accessit praeter alia nonulla series Regum Angliae a primis initiis usque ad hanc aetatem. Ex nova editione Antonii Thysii. Lugduni Batavorum, 1649. P. 568.

88

Gesta Henrici Quinti… P. 78. В схожих выражениях этот разговор приводят Тит Ливий Фруловези и его анонимный «переводчик» (Frulovisi Titus Livius de. Vita Henrici Quinti… P. 16; The First English Life of King Henry V… P. 54–55). О вере короля Генриха в помощь Бога перед битвой при Азенкуре упоминают и другие авторы (Elmham Thomas. Liber Metricus de Henrico Quinto… P. 119; Redmann Robert. Historia Henrici Quinti… P. 44; Hall Edward. Chronicle containing the history of England… P. 59).

89

Frulovisi Titus Livius de. Vita Henrici Quinti… P. 16.

90

В действительности Ричард Невилл, 1-й граф Вестморленд, не участвовал в кампании 1415 г. и оборонял границу с Шотландией.

91

Frulovisi Titus Livius de. Vita Henrici Quinti… P. 10; The First English Life of King Henry V… P. 38; Hall Edward. Chronicle containing the history of England. P. 78.