У истоков американской истории. Виргиния и Новый Плимут, 1606-1642. - Лев Юрьевич Слёзкин

Freeman (англ.) буквально — свободный человек. Здесь — полноправный колонист. Об этом термине еще будет идти речь.

186

Foundations, Vol. III, р. 2071.

187

Charters, р. 95.

188

Сохранилась лишь копия 1621 г. (Records, Vol. III, р. 482–484; Craven W. F. Dissolution of the Virginia Company, p. 73).

189

Burgess (англ.) — житель города с муниципальными правами, полноправный горожанин. В Виргинии — полноправный колонист, в данном случае представлявший свой таун или хандрид в ассамблее (депутат). В американской историографии эту ассамблею принято называть Assembly of Burgesses.

190

В будущем предполагалось ввести процедуру утверждения ассамблеей тех постановлений компании, которые касались внутренней жизни колонии.

191

Самойло А. С. Английские колонии в Северной Америке в XVII веке. М., 1963, с. 35, 42.

192

Э. Сэндис, как уже говорилось, являлся лидером парламентской оппозиции. Роберт Рич, граф Уорвик, в годы Английской революции — адмирал парламентского флота. Его брат Натаниэл — один из лидеров палаты общин, будущий полковник парламентской армии. Еще один член Виргинской компании, Томас Рот, в 1648 г. станет инициатором резолюции, которая обвиняла Карла I в государственной измене и требовала суда над ним.

193

Craven W. F. Dissolution of the Virginia Company, p. 24–25, 52–53, 67–73, 79.

194

Andrews Ch. M. Op. cit., Vol. I, p. 180–181.

195

По сути дела на этой же позиции стоит и цитируемый выше Эндрюс, придавая тогдашней Виргинии государственно-автономную самостоятельность, а Генеральной ассамблее — «народный» характер (Andrews Ch. М. Op. cit., Vol. I, р. 181, 185).

196

Barker Ch. A. American Convictions. Philadelphia, 1970, p. 43. Против этой истины возражает лишь Дэрретт Б. Ратмен, который заходит так далеко, что утверждает, будто порядок, существовавший в колонии до 1618 г., «потерпел крушение под давлением самих ведущих колонистов» (Butman D. В. The Morning America. Boston, 1971, p. 109). Никаких данных, которые подтверждали бы такой вывод, не приводится.

197

Bruce Ph. A. Economic History… Vol. I, p. 587–588.

198

Ballagh J. C. White Servitude… p. 17–18.

199

Hatch Ch. E., Jr. America’s Oldest Legislative Assembly and its Jamestown Statehouses. Washington, 1956, p. 4. Viva voce (лат.) — голосом, криком.

200

Andrews Ch. M. Op. cit., Vol. I, p. 185.

201

Стояло жаркое малярийное лето.

202

Позже после долгой тяжбы часть земель у Дж. Мартина, Эргалла, Уорда и некоторых других компания конфисковала.

203

Foundations, Vol. III, р. 1884–1889.

204

Самойло А. С. Указ, соч., с. 41.

205

Records, Vol. III, p. 169; Narratives of Early Virginia, p. 268.

206

Diamond S. Op. cit., p. 111.

207

Ames S. М. Reading, Writing and Arithmetic in Virginia, 1607–1699. Williamsburg, 1957, p. 2.

208

Документальное и финансовое хозяйство компании до 1619 г. находилось почти в полном пренебрежении. Хотя в ходе ревизии вопрос о прямых подлогах и хищениях не поднимался, он возникал у многих членов компании. Очевидной была спекулятивная деятельность «Мэгезин». В конечном счете Т. Смиту предъявили иск на уплату 800 ф. ст. для покрытия долга компании (Records, Vol. III, р. 506–507).

209

Records, Vol. I, p. 212. Смит, видя свое неминуемое поражение, фактически снял свою кандидатуру.

210

Records, Vol. III, р. 340–365.

211

Прежде эта должность находилась в руках Р. Джонсона, как мы знаем, близкого Т. Смиту.

212

Кем они были, неизвестно. Весьма вероятно, осужденные за мелкие преступления. Следует помнить, однако, что бедность с сопутствующими нищенством, бродяжничеством и т. п. рассматривались тогда как преступление.

213

На деле во многих случаях они оставались сервентами и после 14 лет обязательной службы.

214

О числе жителей колонии и их составе см.: Records, Vol. I, р. 212, 235, 259, 270–271, 288, 293, 300, 304–307, 350–352, 355, 411–412, 492–493; Smith’s Travels, Vol. II, p. 543, 549–560; Proceedings, Vol. I, p. 37; Foundations, Vol. III, p. 2173; Craven W. F. Dissolution of the Virginia Company, p. 59, 97–98, 301; Idem. The Virginia Company of London, p. 37–38, 40, 56–57; Robinson W. S. Op. cit., p. 20; Tyler L. G. Op. cit., p. 84–85; Hatch Ch. E., Jr. The First Seventeen Years Virginia, p. 7.

215

Подробнее см.: Bruce Ph. A. Economic History… Vol. I, p. 236–250; Craven W. F. Dissolution of the Virginia Company, chap. 4; The Elizabethan’s America, N 38; Evans C. W. Some Notes on Shipbuilding and Shipping in Colonial Virginia. Williamsburg, 1957.

216

Narratives of Early Virginia, p. 285; Hatch Ch. E. Jamestown, Virginia. The Town Site and Its Story. Washington, 1949, p. 20.

217

Proceedings, Vol. I, p. 25.

218

Records, Vol. III, p. 307–312.

219

В 1618–1619 гг. корабль «Трежер», принадлежавший графу Уорвику, пиратствуя, крейсировал в водах Вест-Индии. Однажды он зашел в Джеймстаун, где был гостеприимно встречен Эргаллом, человеком, близким Уорвику. Сэндис, который учитывал пожелание короля не осложнять отношения с Испанией и боялся, что действия «Трежер» спровоцируют нападение испанцев на Виргинию, не одобрял пиратских замашек Уорвика. Не одобрил он и посещение «Трежером» Джеймстауна. В 1619 г. при губернаторе Ир дли этот корабль не был допущен в Виргинию. Были и другие поводы для недовольства Ричей Сэндисом (Records, Vol. III, р. 418–423; Andrews Ch. M. Op. cit., Vol. I, p. 166–167).

220

Records, Vol. I, p. 380–397, 492–493, 580; Brydon G. M. Religion Life of Virginia in the Seventeenth Century. Williamsburg,